What is the translation of " IMPROVING IMPLEMENTATION " in Polish?

• poprawę wdrażania
• usprawnienie wdrażania

Examples of using Improving implementation in English and their translations into Polish

Improving implementation.
Usprawnianie wdrożenia.

Efforts should focus on identifying concrete ways of improving implementation.
Należy skoncentrować wysiłki na określeniu konkretnych sposobów na poprawienie wdrażania.

Improving implementation….
Usprawnianie wdrażania.

This is an illustrative example of the interaction between simplification and improving implementation and enforcement.
Przykład ten dobrze ilustruje interakcję pomiędzy uproszczeniem a ulepszeniem wdrażania i egzekwowania przepisów.

Improving implementation.
Usprawnienie wdrażania prawodawstwa.

The Commission will place increasing emphasis on improving implementation and enforcement through close co-operation with Member States.
Komisja zwróci szczególną uwagę na poprawę wdrażania i egzekwowania prawa dzięki ścisłej współpracy z państwami członkowskimi.

Improving implementation, stepping up enforcement
Poprawa wdrażania, przyśpieszenie egzekwowania

circumvention- elements improving implementation and better monitoring of application of the notion of posting.
obchodzeniu przepisów- środki poprawy wdrażania i lepszego monitorowania stosowania pojęcia delegowania.

Improving implementation, stepping up enforcement
Lepsze wdrażanie i sprawniejsze egzekwowanie przepisów

The report makes general recommendations aimed at improving implementation on the ground, as well as on guidance and training.
W sprawozdaniu zawarto ogólne zalecenia mające na celu lepsze wdrożenie wymogów w terenie, a także zalecenia dotyczące wytycznych i szkoleń.

Improving implementation of current EU water policy by making full use of the opportunities provided by the current laws.
Poprawy wdrażania obecnej polityki wodnej UE dzięki pełnemu wykorzystaniu możliwości stwarzanych przez obowiązujące przepisy.

France) and on improving implementation at national level CESE 1069/2005, rapporteur:
Francja) oraz w sprawie lepszego wdrażania prawodawstwa UE na szczeblu krajowym CESE 1069/2005,

Improving implementation of EU and national rules and regulations is a need widely recognised by the social partners and society.
Partnerzy społeczni i społeczeństwo powszechnie uznają konieczność poprawy wdrażania przepisów i rozporządzeń europejskich i krajowych.

the coordination of Member States' policies b improving implementation of the EU legal framework c promoting health and safety at the workplace,
koordynacji polityk krajowych w tym zakresie, b poprawy wdrażania odnośnych unijnych ram prawnych, c działań na rzecz bezpieczeństwa

Issues such as improving implementation and the relationship between biodiversity and climate change must be explicitly considered.
Należy w sposób wyraźny uwzględnić takie kwestie, jak poprawa wdrożenia oraz związek pomiędzy bioróżnorodnością i zmianami klimatycznymi.

Whether exploring deeper policy action or improving implementation, there is a wide scope of policy areas and technical instruments which could be tapped into.
Istnieje cały zakres obszarów polityki i instrumentów technicznych, które można wykorzystać, dokładniej analizując środki z zakresu polityki lub poprawiając wdrażanie.

It covers not just improving implementation, but making it smarter by ensuring that investment incentives are appropriate and that polices are coherent.
Wariant ten obejmuje nie tylko usprawnienie wdrażania prawodawstwa, ale też robienie tego w inteligentniejszy sposób poprzez zagwarantowanie, że zachęty inwestycyjne są właściwe, a obszary polityki są spójne.

Whether exploring deeper policy action or improving implementation, there is a wide scope of policy areas and technical instruments which could be tapped into.
Istnieje cały zakres obszarów polityki i instrumentów technicznych, które można wykorzystać, jeśli chodzi o możliwości podjęcia dalej idących środków z zakresu polityki czy poprawę wdrażania.

All of these efforts should facilitate improved implementation within the existing legal framework.
Wszystkie te wysiłki powinny ułatwiać lepsze wdrażanie w istniejących ramach prawnych.

Improve implementation in the field of nature protection;
Poprawa wdrażania działań w dziedzinie ochrony przyrody;

Improved implementation of European Semester
Lepsze wdrażanie europejskiego semestru

This also means improved implementation and correct spending on EU money.
Oznacza to również usprawnienie wdrażania i właściwe wydawanie środków UE.

Improve implementation in the field of nature protection;
Poprawa wdrażania działań w dziedzinie ochrony środowiska.

Option 1: improved implementation and further guidance no regulatory action.
Wariant 1: poprawa wdrożenia i dalsze wytyczne(brak działań regulacyjnych);

The solutions: towards improved implementation of EC environmental law.
Rozwiązania: zmierzając ku lepszemu wdrażaniu wspólnotowego prawa ochrony środowiska.

Improved implementation and enforcement.
Usprawnione wdrażanie i egzekwowanie.

Improved implementation of Community legislation is a major priority;
Głównym priorytetem jest lepsze wdrażanie przepisów wspólnotowych:

Improved implementation and enforcement of single market legislation is therefore a major objective,
Lepsze wdrażanie i egzekwowanie prawodawstwa w dziedzinie jednolitego rynku, w tym pełne wprowadzenie dyrektywy o usługach,

Member States must improve implementation of existing EU legislation if businesses
Państwa Członkowskie muszą poprawić wdrażanie istniejącego prawodawstwa UE,

Community structural funds, international cooperation, improved implementation and selection of appropriate instruments will all form part of the suggested policy mix.
Fundusze strukturalne Wspólnoty, współpraca międzynarodowa, ulepszone wdrażanie i wybór odpowiednich instrumentów złożą się na proponowany zestaw środków politycznych.