What is the translation of " IMPROVING THE EFFECTIVENESS " in Romanian?

• îmbunătățirea eficacității
• îmbunătățirea eficienței
• îmbunătăţirea eficacităţii
• îmbunătăţirea eficienţei
• îmbunătățind eficacitatea
• ameliorarea eficacității

Examples of using Improving the effectiveness in English and their translations into Romanian

Improving the effectiveness of other cancer therapies.
Îmbunătățirea eficienței de cancer altor terapii.

Here the key is to focus on improving the effectiveness of these measures.
Este esențial să se amelioreze eficacitatea acestor măsuri.

Improving the effectiveness of EU policies for SMEs.
Îmbunătăţirea eficienței politicii UE în favoarea IMM-urilor.

Moreover, there is scope for improving the effectiveness of the systems in place.
De asemenea, se poate îmbunătăți eficiența sistemelor în vigoare.

Improving the effectiveness of the SMC and its processes;
Imbunatatirea eficacitatii SMC si a proceselor sale;

Low-impact aerobics offer a host of health benefits- from improving the effectiveness of your heart and lungs to reducing stress.
Aerobic cu impact redus oferă o serie de beneficii pentru sănătate- de la îmbunătățirea eficienței inimii și a plămânilor pentru a reduce stresul.

A study on improving the effectiveness of chemotherapy in the treatment of lymphoma.
Un studiu privind îmbunătățirea eficienței chimioterapiei în tratamentul limfomului.

That is why improved cooperation with non-EU countries is a vital component for improving the effectiveness of return procedures.
Din acest motiv, îmbunătățirea cooperării cu țările din afara UE reprezintă un element esențial pentru îmbunătățirea eficacității procedurilor de returnare.

It works by improving the effectiveness of the insulin in ideal levels.
Acesta acţionează prin creșterea eficienței de insulină în niveluri ideală.

To ensure uniform application of the law, it is necessary to develop methods aimed at improving the effectiveness of oversight activities.
Pentru a asigura aplicarea uniformă a legii, este necesar să se elaboreze metodologii menite să sporească eficacitatea activităților de supraveghere.

Stepping up and improving the effectiveness of EU support to tax systems.
Consolidarea și îmbunătățirea eficacității asistenței acordată de UE pentru sistemele fiscale.

The author conducted an analysis of the work done and provided specific data on improving the effectiveness of training using IT technologies.
Autorul a efectuat o analiză a activității efectuate și a furnizat date specifice privind îmbunătățirea eficacității formării prin utilizarea tehnologiilor IT.

Improving the effectiveness and efficiency of management and management faculty.[-] Indonesia, Malang.
Îmbunătățirea eficacității și a eficienței facultății d…[-] Indonezia, Malang.

Its envisaged extension to the whole country will require improving the effectiveness of social spending and services throughout the territory.
Extinderea preconizată a acesteia la întreaga țară va necesita îmbunătățirea eficacității cheltuielilor și a serviciilor sociale în întreaga țară.

Improving the effectiveness of existing policy instruments with regard to disaster prevention.
Ameliorarea eficacității instrumentelor de politică existente în materie de prevenire a dezastrelor.

But there is a limit to the reduction of the level of irregularity that can be achieved by improving the effectiveness of supervisory and control systems.
Există, însă, o limită a reducerii nivelului iregularităţii, care poate fi atinsă prin îmbunătăţirea eficacităţii sistemelor de supraveghere şi control.

Improving the effectiveness of EU Disaster Response, including cost-effectiveness.
Îmbunătățirea eficacității răspunsului UE în caz de dezastre, inclusiv a eficienței din punct de vedere al costurilor;

We use this information to meet our contractual obligations to our business partners and to assist them in improving the effectiveness of their websites.
Utilizăm aceste informații pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale față de partenerii noștri de afaceri și pentru a-i sprijini la îmbunătățirea eficienței site-urilor lor Web.

Improving the effectiveness of returns is a fundamental part of a comprehensive migration policy.
Îmbunătățirea eficacității returnărilor este o componentă fundamentală a unei politici globale în domeniul migrației.

These highlight that budget support should not be seen as an end in itself, but as a means of improving the effectiveness of aid and achieving results.
Acest lucru evidențiază faptul că sprijinul bugetar nu ar trebui să fie considerat un scop în sine, ci un mijloc de a îmbunătăți eficacitatea ajutorului și de a obține rezultate.

(c) providing input aimed at improving the effectiveness of the Union's public procurement policy;
(c) furnizarea de contribuții în scopul îmbunătățirii eficacității politicii Uniunii în domeniul achizițiilor publice;

During the Forum, three panels, involving key EU, national and regional figures will focus on improving the effectiveness of Cohesion Policy in Member States.
În cursul forumului, trei comitete, implicând personalități marcante la nivel european, național și regional, se vor concentra asupra îmbunătățirii eficienței politicii de coeziune în statele membre.

Improving the effectiveness of return procedures has been recognised as a key objective of migration management.
Îmbunătățirea eficacității procedurilor de returnare a fost recunoscută ca fiind un obiectiv-cheie al gestionării migrației.

We may also use the data provided by you for analyzing and improving the effectiveness of our website services, advertising, marketing, market research, and sales efforts.
De asemenea, putem utiliza aceste date pentru a îmbunătăți eficiența serviciilor de pe site, a activităților de publicitate, marketing, cercetare de piață și vânzări.

(PL) Improving the effectiveness of the mechanisms by which UCITS function should, in my opinion, be a priority of Parliament's work.
(PL) Îmbunătăţirea eficienţei mecanismelor prin care funcţionează OPCVM ar trebui să fie, în opinia mea, o prioritate în activitatea Parlamentului.

This section reports on the Commission's progress in 2007 in improving the effectiveness of the supervisory and control systems in its Directorates-General.
Prezenta secţiune prezintă progresele realizate de Comisie în 2007 în ceea ce priveşte îmbunătăţirea eficacităţii sistemelor de supraveghere şi de control implementate la nivelul direcţiilor generale.

Improving the effectiveness and efficiency of Environmental and Social Impact Assessments by developing better and clearer guidelines for Member States;
Îmbunătăţirea eficacităţii şi a eficienţei studiilor de impact social şi de mediu prin elaborarea unor linii directoare mai bune şi mai clare pentru statele membre;

This instrument thus constitutes a quality assurance tool that can be used as a systematic approach to modernising education systems by improving the effectiveness of training.
Acest instrument constituie, aşadar, un instrument de asigurare a calităţii care poate fi utilizat ca o abordare sistematică a modernizării sistemelor de educaţie prin îmbunătăţirea eficacităţii formării.

An important point in improving the effectiveness of the system of training athletes is to improve their tactical and technical training.
Un punct important în îmbunătățirea eficienței sistemului de sportivi de formare este de a îmbunătăți pregătirea tactic și tehnic.

Equally important, the government should try to protect the most vulnerable from the impact of the crisis by improving the effectiveness of the social protection system.".
O măsură la fel de importantă este ca guvernul să încerce să îi protejeze pe cei mai vulnerabili de impactul crizei prin îmbunătăţirea eficienţei sistemului de protecţie socială".