What is the translation of " INDISPENSABLE COMPONENT " in Romanian?

• o componentă indispensabilă

Examples of using Indispensable component in English and their translations into Romanian

Indispensable components of washing powders.
Componente indispensabile ale pulberilor de spălare.

In the world of culture, they are indispensable components.
În lumea culturii, acestea sunt componente indispensabile.

Salads- an indispensable component of the New Yearfeasts.
Salatele- o componentă indispensabilă a Anului Nousărbătoare.

Second, the person and work of Christ are indispensable components of the gospel.
În al doilea rând, Persoana și lucrarea lui Cristos sunt componente indispensabile ale Evangheliei.

It is an indispensable component in the treatment against androgen alopecia.
Este o componentă indispensabilă în tratamentul împotriva androgen alopecia.

In the petroleum industry, nitrogen is an indispensable component in a number of processes.
Industria petrolieră În industria de petrol, azotul este o componentă indispensabilă într-o serie de procese.

It is an indispensable component of your marketing strategy.
Un site web este de asemenea o componentă indispensabilă a strategiei tale de marketing.

Modern kitchen worktop A comfortable countertop is an indispensable component of the kitchen interior.
Blat de lucru modern Un blat confortabil este o componentă indispensabilă a interiorului bucătăriei.

Today it is an indispensable component in the production of many herbal medicines.
Astăzi este o componentă indispensabilă în producerea multor medicamente din plante.

As already indicated, whatever the design was not a bath, steam room is its indispensable component.
După cum sa arătat deja, indiferent de design-ul nu a fost o baie, camera de aburi este componenta indispensabilă.

Phosphates and enzymes. Indispensable components of washing powders.
Fosfați și enzime. Componente indispensabile ale pulberilor de spălare.

Indispensable component of a romantic dinner will be serving a festive table.
O componentă indispensabilă a unei cina romantica va fi servind o masă festivă.

Different elements of sewerage, are an indispensable component of the interior of any bathroom.
Diferitele elemente ale canalizării reprezintă o componentă indispensabilă a interiorului oricărei băi.

Water is an indispensable component of human body, but 99.9% of the Earth's available water resources are lacking of hydrogen.
Apa este o componentă indispensabilă a corpului uman, dar 99.9% de Earthand 39; s resurselor de apă disponibile sunt lipsite de hidrogen.

Also a lot of vitamin B10 in the green peas, which is an indispensable component of our favorite salads.
Asemenea, o mulțime de vitamina B10 în mazăre verde, care este o componentă indispensabilă a salate noastre preferate.

This is an indispensable component and the main semantic emphasis of the provincial interior.
Aceasta este o componentă indispensabilă și principala importanță semantică a interiorului provincial.

To us, sustainability is not separate from design, but an indispensable component that enhances the experience of the built environment.
Pentru noi, sustenabilitatea nu este separată de design, ci este o componentă indispensabilă care sporește experiența mediului contruit.

Strengthening the interdisciplinary approach to marine science can help us better understand the interactions between maritime activities, and will therefore be an indispensable component of an integrated maritime policy.
Consolidarea abordării interdisciplinare a ştiinţelor marine ne poate ajuta să înţelegem mai bine interacţiunile dintre activităţile maritime şi va reprezenta astfel o componentă indispensabilă a politicii maritime integrate.

Such flavors- an indispensable component of the image of mature women with brown and reddish hair.
Astfel de arome- o componentă indispensabilă a imaginii femeilor mature, cu părul șaten și roșcat.

The coexistence of these six pillars should be considered a standard and indispensable component of a strategic smart city project.
Prezența simultană a acestor șase piloni ar trebui considerată o componentă indispensabilă„standard” a unui proiect strategic de oraș inteligent.

Are they also an indispensable component of the diet for residents of more civilized regions?
Ele sunt, de asemenea, o componentă indispensabilă a dietei pentru locuitorii regiunilor mai civilizate?

Beyond the start up phase, the entrepreneur depends on the third indispensable component of success, a viable business model.
După faza de înfiinţare, antreprenorul depinde de cel de-al treilea element indispensabil al succesului, un model viabil de activitate economică.

Vitamin B6(pyridoxine) is an indispensable component in the work of the nervous system, carbohydrate, protein and fat metabolism, improves tissue regeneration processes, assists the assimilation of vitamin B12.
Vitamina B6(piridoxina) este o componenta indispensabila in activitatea metabolismului sistemului nervos, carbohidratilor, proteinelor si grasimilor, imbunatateste procesele de regenerare tisulara, ajuta la asimilarea vitaminei B12.

The aim of the Commission's action is to ensure for Roma children an equal access to education which is a determining factor for employment opportunities and thus an indispensable component of working towards full Roma inclusion.
Scopul acțiunii Comisiei este de a asigura, pentru copii romi, aceleași condiții de acces la educație de calitate de care beneficiază toți ceilalți copii și care reprezintă un factor determinant n ceea ce privește oportunitățile de ocupare a forței de muncă, fiind astfel un element indispensabil pentru incluziunea integrală a romilor.

Effective return measures are an indispensable component of the EU's policy on illegal immigration.
Măsurile eficiente de returnare sunt o componentă indispensabilă a politicii UE în materie de imigrare ilegală.

Increased mobility of students and staff, international dimension of curricula, international experience of faculty, with a sufficient command of English and a second foreign language and intercultural competences, transnational delivery of courses and degrees, and international alliances should become indispensable components of higher education in Europe and beyond.
O mai mare mobilitate a studenților și a personalului, dimensiunea internațională a programului de învățământ, experiența internațională a membrilor facultății, o cunoaștere suficientă a limbii engleze și a unei a doua limbi străine, competențe interculturale, cursuri și diplome transnaționale și alianțe internaționale ar trebui să devină componente indispensabile ale învățământului superior în Europa și dincolo de granițele acesteia.

Silviu SABIESCU: Reinsurance is an indispensable component of the insurance industry and it will remain so in the future.
Silviu SABIESCU: Reasigurarile sunt o componenta indispensabila a industriei asigurarilor si vor ramane astfel si pe viitor.

We all know oxygen is vital for life, being an indispensable component of the process whereby our cells produce energy.
Știm cu toții oxigen este vital pentru viață, fiind o componentă indispensabilă a procesului prin care celulele noastre produc energie.

Today, our LM Guide devices are an indispensable component of mechanical and electronic systems in a wide variety of industries.
Astăzi, dispozitivele noastre de Ghidaj LM sunt o componentă indispensabilă a sistemelor mecanice şi electronice într-o serie largă de industrii.