What is the translation of " INTEGRATED ANALYSIS " in Romanian?

• o analiză integrată

Examples of using Integrated analysis in English and their translations into Romanian

Integrated analysis of the urban& rural systems and territorial management in SUERD context.
Analiza integrată a sistemului urban-rural şi management teritorial în context SUERD.

Frequencies are calculated based on the integrated analysis of 17 double-blind placebo-controlled clinical studies.
Frecvenţele sunt calculate pe baza analizei integrate a 17 studii în dublu orb controlate cu placebo.

After setting, you can record the sound of the string on the guitar and make a comparison with the integrated analysis.
După setare, puteți înregistra sunetul șirului la chitară și să facă o comparație cu analiza integrată.

This enables an integrated analysis of drug interactions with genomic information.
Acest lucru permite o analiză integrată a interacțiunilor medicamentoase cu informații genomice.

The effect is considered demonstrated irrespective of concomitant MTX use, and was maintained through Weeks 52(integrated analysis) and 100(PsA Study 1).
Efectul este considerat demonstrat indiferent de utilizarea concomitentă de MTX şi s-a menţinut până în Săptămânile 52(analiza integrată) şi 100(Studiul 1 în APs).

Developing integrated analysis of economic drivers and environmental problems and policy tools;
Dezvoltarea analizei integrate a factorilor economici şi a problemelor de mediu şi instrumentelor politice;

The Commission's system represents EU and international best practice in terms of its transparency and its comprehensiveness, with integrated analysis of economic, environmental and social impacts.
Istemul Comisiei reprezintă o bună practică la nivelul UE și la nivel internațional în termeni de transparență și caracter exhaustiv, cu integrarea analizei impactului economic, social și de mediu.

A pre-specified integrated analysis combining data from 927 subjects in both PsA Study 1 and 2 was performed.
S-a efectuat o analiză integrată pre- specificată ce a combinat date de la 927 subiecţi din Studiul 1 şi 2 în APs.

A 100% survival rate was observed for all 12 subjects treated within the pivotal study and also for the 18 subjects in the integrated analysis, with a median follow up duration of approximately 7 years.
A fost observată o rată de supravieţuire de 100% pentru toţi cei 12 subiecţi trataţi în cadrul studiului pivot şi de asemenea pentru cei 18 subiecţi din analiza integrată, durata mediană a monitorizării fiind de aproximativ 7 ani.

In an integrated analysis of 11 studies in asthma(7,034 patients), the incidence of fractures was< 1%, and usually associated with trauma.
Într-o analiză integrată a datelor din 11 studii efectuate la pacienţi cu astm bronşic(7034 pacienţi), incidenţa fracturilor a fost de< 1%, şi în general a fost asociată cu traumatisme.

As a rule, the main sources that are used for integrated analysis are operational, statistical and accounting data.
De regulă, principalele surse utilizate pentru analiza integrată sunt datele operaționale, statistice și contabile.

Weight An integrated analysis of pharmacokinetic data from healthy subjects indicated that methylnaltrexone mg/ kg dose-adjusted exposure increased as body weight increased.
Greutate corporală O analiză integrată a datelor farmacocinetice obţinute la subiecţi sănătoşi a indicat faptul că expunerea la metilnaltrexonă, dependentă de doza în mg/ kg, a crescut odată cu creşterea greutăţii corporale.

In CKD 5D patients, the primary evaluation of safety is based on the integrated analysis of data from 4 studies involving 557 CKD 5D patients treated with Fexeric for up to 1 year.
În cazul pacienților cu IRC 5D, evaluarea primară a siguranței se bazează pe analiza integrată a datelor din 4 studii care au implicat 557 de pacienți IRC 5D tratați cu Fexeric timp de până la 1 an.

In integrated analysis of the 2 studies, the percentage of subjects with 15 letter improvement at Day 14 and maintained to Day 90 was higher in NEVANAC 3 mg/ml group(55.4%) compared to vehicle group(46.7%, p=0.003).
În analiza integrată a celor două studii, procentul subiecților cu îmbunătățire de 15 litere în Ziua 14 și menținerea acesteia până la Ziua 90 a fost mai mare în grupul Nevanac 3 mg/ml(55,4%) comparativ cu grupul vehicul(46,7%, p=0,003).

CommView for WiFi for Windows 7- A tool used for integrated analysis of connections and data packets of any wireless adapter such as Wi-Fi.
CommView for WiFi pentru Windows 7- Un instrument folosit pentru analiza integrată a conexiunilor și a pachetelor de date ale oricărui adaptor wireless, cum ar fi Wi-Fi.

Similar to developments in EU policy-making, where single policy areas have increasingly been embedded within system-wide policy frameworks, the EEA has been strengthening its systemic and integrated analysis work.
În mod similar evoluțiilor înregistrate în elaborarea de politici ale UE, unde domeniile individuale de politică au fost încorporate tot mai mult în cadre de politici la nivel de sistem, AEM și-a consolidat activitatea sistemică și de analiză integrată.

We like to blame each other, but it is the government that should make an integrated analysis of the whole system, cost- benefit, to see to what extent one sector could live without another.
Ne place să ne acuzăm unii pe alţii, dar Guvernul este cel care ar trebui să facă o analiză integrată a întregului sistem, pe cost şi beneficii, să se vadă în ce măsură se poate unul fără altul.

In an integrated analysis of 11 studies in asthma(7,034 patients), the incidence of pneumonia per 1000 patient years was 18.4 for FF/VI 184/22 versus 9.6 for FF/VI 92/22 and 8.0 in the placebo group.
Într-o analiză integrată a rezultatelor din 11 studii efectuate la pacienţi cu astm bronşic(7034 pacienţi) incidenţa pneumoniei la 1000 de pacienţi/an a fost de 18,4 pentru doza de FF/VI 184 micrograme /22 micrograme comparativ cu 9,6 pentru doza de FF/VI 92 micrograme /22 micrograme şi cu 8,0 în grupul la care s-a administrat placebo.

Besides the individual study of prospective hazards, it is also important to have a multidisciplinary grasp and an integrated analysis of various processes, since there are times when disasters are of a complex nature(a hazard may generate a disaster which, in its turn, may generate another hazard or a subsequent hazard).
Pe lângă studiul individual al potențialelor hazarde, este importantă o înțelegere multidisciplinară și o analiză integrată a diferitelor procese, în condițiile în care de multe ori dezastrele sunt complexe(un hazard poate genera un dezastru, care la rândul său poate genera un alt hazard, sau un dezastru subsecvent).

In an integrated analysis of HZC102970 and HZC102871 at week 52, an improvement was seen when comparing the fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms versus vilanterol 22 micrograms in adjusted mean trough FEV1(42 mL 95% CI: 19, 64mL, p< 0.001).
Într-o analiză integrată a studiilor HZC102970 şi HZC102871 în săptămâna 52, s-a observat o îmbunătăţire a mediei ajustate a VEMS pre-doză(42 mL 95% IÎ: 19,64 mL, p< 0,001) la evaluarea dozei de furoat de fluticazonă/vilanterol 92/22 micrograme, comparativ cu vilanterol 22 micrograme.

The journal aims to bridge up the disciplines studying the human habitat(from civil engineering to architecture and urban and territorial planning) and its sustainable development(including the relationship between man-dominated and natural systems), integrated analysis and territorial management from a joint theoretical and practical(focused on planning) perspective.
Revista îşi propune să reunească disciplinele care se ocupă cu studiul habitatului uman( de la detaliile de construcţii la arhitectură şi planificarea urbană şi teritorială) şi dezvoltarea durabilă a acestuia( inclusiv relaţia dintre sistemele naturale şi cele antropizate sau antropice), analiza integrată şi managementul teritorial dintr- o dublă perspectivă, teoretică şi practică( ultima axată pe planificare).

The work of the Commission will be supported by the core integrated analysis being developed by the European Environmental Agency which links resource efficiency, accounting, environmental externalities and policy instruments in the area of water.
Activitatea Comisiei va fi susținută de analiza integrată de bază, dezvoltată de către Agenția Europeană de Mediu, care stabilește o legătură între utilizarea eficientă a resurselor, contabilizarea apei, externalitățile de mediu și instrumentele de politică în domeniul apei.

The Masters in Systems Management and Information Technology, from Atlântica, a course that aims to train professionals for ITS Management and advanced research, managing skills in the area of information management, adopting a multidisciplinary perspective that offers students the conceptual and methodological tools necessary for an integrated analysis of the various functions of ITS Management in an organizational context.
Descrierea cursului Masterat în managementul sistemelor și tehnologia informației, de la Atlântica, un curs care are ca scop instruirea profesioniștilor pentru managementul ITS și cercetare avansată, gestionarea competențelor în domeniul managementului informațiilor, adoptarea unei perspective multidisciplinare care oferă studenților instrumentele conceptuale și metodologice necesare pentru o analiză integrată a diferitelor funcții ale managementului ITS într- un context organizațional.

In an integrated analysis of these controlled Phase III studies, the time to onset of symptom relief and time to onset of primary symptom relief were similar regardless of age group, sex, race, weight or whether or not the patient used androgens or antifibrinolytic agents.
Într-o analiză integrată a acestor studii controlate de fază III, timpul până la instalarea ameliorării simptomatice şi timpul până la instalarea ameliorării simptomelor primare au fost similare, indiferent de vârstă, sex, rasă, greutate sau dacă pacientul a utilizat sau nu androgeni sau medicamente antifibrinolitice.

Effective, equitable and socially acceptable measures towards a climate resilient environment and society require the integrated analysis of current and future impacts, vulnerabilities, population exposure, risks, costs and opportunities associated with climate change and variability, taking into account extreme events and related climate-induced hazards and their recurrence.
Elaborarea de măsuri eficiente, echitabile și acceptabile din punct de vedere social, de adaptare la schimbările climatice ale mediului și societății necesită o analiză integrată a impacturilor, a aspectelor vulnerabile, cu privire la expunerea populației, riscurile, costurile și perspectivele actuale și viitoare asociate cu schimbările climatice, luând în considerare evenimentele extreme și pericolele cauzate de schimbările climatice și reapariția acestora.

Secondly, an integrated analysis between the electricity and gas system- taking into account both generation and transmission aspects- should lead to the assessment of the gas flexibility needs and the identification of projects with the objective to back-up variable electricity generation.
În al doilea rând, o analiză integrată a sistemului de electricitate și a sistemului de gaz(care să țină cont atât de generare, cât și de transport) ar fi de natură să contureze o evaluare a necesarului de flexibilitate în domeniul gazului și să identifice proiectele fezabile, cu scopul de constitui o rezervă pentru generarea variabilă de electricitate.

System that integrates analyses and reports on the activities of the entire medical facility;
Solutie integrată de analiză și raportare asupra întregii activități dintr-o unitate medical;

In the integrated analyses, 243 patients were treated with EVARREST and 110 patients were treated with control treatment.
În cadrul analizelor integrate, 243 de pacienţi au fost trataţi cu EVARREST şi 110 pacienţi au fost trataţi cu tratamentul de control.

In the integrated analyses, 997 patients were treated with TachoSil and 984 patients were treated with comparator treatment.
În analizele integrate, 997 de pacienţi au fost trataţi cu TachoSil şi 984 de pacienţi au fost trataţi cu un medicamentul comparator.

The time to pain improvement(i.e., 2 point decrease from baseline in BPI-SF worst pain score) was similar for denosumab and zoledronic acid in each study and the integrated analyses.
Timpul până la ameliorarea durerii(adică o scădere  2 puncte faţă de momentul iniţial a scorului BPI- SF al durerii celei mai severe) a fost similar pentru denosumab şi acidul zoledronic în fiecare studiu şi în analizele integrate.