What is the translation of " INVOLVED IN THE PROCESS " in Romanian?

• implicate în procesul
• implicaţi în proces
• implicate în modalităţile
• implicate în proces
• implicat în procesul
• implicați în procesul
• implicaţi în procesul
• antrenate în procesul

Examples of using Involved in the process in English and their translations into Romanian

All departments involved in the process.
Toate departamentele implicate în proces.

Always involved in the process and the child, it would strengthen family relationships.
Întotdeauna implicat în acest proces și a copilului, ar întări relațiile de familie.

There are many factors involved in the process.
Sînt mulţi factori implicaţi în proces.

They are involved in the process of erection.[2].
Sunt implicate în procesul de erecție.[1].

There are dangerous chemicals involved in the process.
Sunt chimicale periculoase implicate in proces.

Platelets are involved in the process of blood clotting.
Trombocitele sunt implicate în procesul de coagulare a sângelui.

Understanding the roles of others involved in the process.
Înțelegerea rolurilor celor implicați în proces.

They are involved in the process of creating a performance.
Ei sunt implicați în procesul de realizare al unui spectacol.

The reason is that I am not involved in the process.
Motivul este pentru că nu sunt implicată în proces.

Amylase is involved in the process of digestion, normalizes carbohydrate metabolism.
Amilaza este implicat în procesul de digestie, normalizeaza metabolismul glucidic.

Incorrect assessment of various forces involved in the process.
Aprecierea incorecta a diferitelor forte implicate in proces.

While all levels of government are involved in the process of European integration, the state is the one obliged to carry it through.
Deşi toate nivelurile guvernului sunt implicate în procesul integrării europene, statul este cel obligat să îl ducă la îndeplinire.

Interaction with the community or urban actors involved in the process.
Interacțiunea cu comunitatea sau cu actorii urbani implicați în proces.

Moving parts involved in the process.
Piese în mișcare implicate în proces.

European countries with lower incomes must be involved in the process;
Este nevoie de implicarea în acest proces a ţărilor europene cu venituri mai scăzute;

Detail the stages involved in the process of learning.
Să detalieze etapele implicate în procesul de învățare.

Goals are clearly defined and communicated to everyone involved in the process.
Obiectivele sunt definite clar și transmise tuturor părților implicate în proces.

More than 25% of the resources involved in the process of building are thrown away.
Mai mult de 25% din resursele implicate în procesul de construcție sunt aruncate.

The task is an enormous one for Croatian institutions involved in the process.
Sarcina respectivă este una enormă pentru instituţiile croate implicate în proces.

Obligations and responsibilities of the persons involved in the process of identification of fraudulent or suspect use of issued and/ or accepted cards;
Obligaţiile şi responsabilităţile persoanelor antrenate în procesul de identificare a operaţiunilor frauduloase sau suspecte cu cardurile emise şi/sau acceptate;

In this process, several channels are usually involved in the process.
În acest proces, mai multe canale sunt de obicei implicate în proces.

Understand the issues involved in the process of energy technology acquisition and the interrelationships between technology transfer and research and development.
Înțelegerea problemelor implicate în procesul de achiziție de tehnologii energetice și a interdependențelor dintre transferul de tehnologie și cercetarea și dezvoltarea.

That way, other people can feel involved in the process early on.
În acest mod, alți oameni pot să se simtă implicați în proces mai devreme.

The EU cannot continue to negotiate on ACTA unless its citizens are given an opportunity to be involved in the process.
UE nu poate continua să negocieze ACTA decât dacă li se oferă cetăţenilor posibilitatea de a fi implicaţi în proces.

Diffuse cystitis(the bladder wall is involved in the process of inflammation).
Cistita difuza(peretele vezicii urinare este implicat in procesul de inflamatie).

Handing over the flawless property to the customer on the due date is an important milestone for the financial success of everyone involved in the process.
Rentabilitate Predarea unui imobil impecabil către client la data scadentă este o piatră de temelie importantă pentru succesul financiar al tuturor celor implicaţi în proces.

The working conditions of staffers involved in the process will be improved.
Vor fi îmbunătățite condițiile de muncă pentru oamenii implicați în proces.

These bacteria are involved in the process of digestion, live in the intestines and are considered conditionally pathogenic- their specific amount should not be more than 5%.
Aceste bacterii sunt implicate în procesul de digestie, trăiesc în intestine și sunt considerate patogenice condiționate- cantitatea lor specifică nu trebuie să fie mai mare de 5%.

He urged the parties and institutions involved in the process to speed up efforts.
El a cerut partidelor și instituțiilor implicate în proces să accelereze eforturile.

Project& Planning Cost-efficiency Handing over the flawless property to the customer on the due date is an important milestone for the financial success of everyone involved in the process.
Proiectare& Planificare Rentabilitate Predarea unui imobil impecabil către client la data scadentă este o piatră de temelie importantă pentru succesul financiar al tuturor celor implicaţi în proces.