What is the translation of " INVOLVES REPLACING " in Romanian?

• implică înlocuirea
• implica inlocuirea

Examples of using Involves replacing in English and their translations into Romanian

Joint replacement surgery involves replacing a destroyed joint with an artificial joint.
O intervenţie chirurgicală de înlocuire comun implică înlocuirea unui comun distrus cu o articulaţie artificială.

It is a fundamental for the proper operation of the vehicle occurring element, it needs maintenance, which involves replacing transmission oil(ATEF) and filter.
Este un drept fundamental pentru funcționarea corespunzătoare a elementului de vehicul care apare, ea are nevoie de întreținere, care implică înlocuirea uleiului de transmisie(ATEF) și se filtrează.

This involves replacing the humid air in the head space with high-purity, inert and totally dry nitrogen.
Aceasta implică înlocuirea aerului umed în partea superioara cu azot inert și total uscat de puritate înaltă.

The key difference is that a retrofit involves replacing the original CNC with a new controller;
Diferența cheie între acestea este faptul că retehnologizarea implică înlocuirea CNC-ului original cu un controler nou;

This involves replacing the modules physics teaching a math refresher and support computer.
Acest lucru implică înlocuirea fizica d& rsquo module de predare o reîmprospătare a cunoștințelor de matematică și de calculator sprijin.

Another option for creating a bright, action-packed space involves replacing the gray upholstery of the seats with a bright red ruby cloth.
O altă opțiune pentru crearea unui spațiu luminos și plin de acțiune implică înlocuirea tapițeriei gri a scaunelor cu o cârpă roșie strălucitoare.

Co-firing involves replacing a portion of a high efficiency oil-based fuel from the boilers, with biomass.
Co-arderea implica inlocuirea a unei parti din combustibilul pe baza de petrol aflat in cazane, de o inalta eficienta, cu biomasa.

For other students, we have set up a course, support success, quite unique in France, which involves replacing the modules physics teaching a math refresher and support computer.
Pentru alți elevi, am înființat un d& rsquo desigur, de sprijin de succes, destul de unic în Franța, care implică înlocuirea fizica d& rsquo module de predare o reîmprospătare a cunoștințelor de matematică și de calculator sprijin.

The operation involves replacing a damaged shoulder heads(articular or"ball"), a metal ball and a new smooth plastic coating on the glenoid surface(called"jack").
Operația implică Înlocuirea se deterioreze UNEI capete umăr( articulare Sau"Minge"), o de metale Minge ȘI UN Stratocaster nou din plastic DIN PE neted glenoidiană suprafata(numită"Jack").

The electronic archiving of documents involves replacing the physical medium and the production, management and use of data files.
Arhivarea electronică a documentelor presupune înlocuirea suportului fizic şi producerea, gestionarea şi utilizarea fişierelor informatice.

The project involves replacing 8,283 luminaires and optimizing 2779.2 kilometers of lines, with plans to replace the existing high-energy-consuming luminaires by 2020 with modern energy-efficient lighting using light-emitting diode technology.
Proiectul implică înlocuirea a 8,283 corpuri de iluminat și optimizarea a 2779,2 kilometri de linii, cu intenția de a înlocui corpurile de iluminat existente cu consum mare de energie până în 2020 cu iluminat modern, eficient din punct de vedere energetic, cu ajutorul tehnologiei diodei emițătoare de lumină.

Inserting dental implants- dental implant procedure involves replacing a damaged or missing tooth with an artificial one that looks and behaves exactly like a natural tooth.
Inserarea implanturilor dentare- procedura unui implant dentar implica inlocuirea unui dinte deteriorat sau a unuia lipsa cu un dinte artificial care arata si se comporta exact ca un dinte natural.

Joint replacement: A surgical procedure that involves replacing the existing knee with a manmade one, to end pain, stiffness and pressure on the knee joint.
Înlocuirea articulației: o procedură chirurgicală, care implică înlocuirea genunchiului existent cu unul artificial, pentru a pune capăt durerii, rigidității și presiunii asupra articulației genunchiului.

(2) Option 2: Adopt new regulation(s)- this involves replacing the three directives on textile names and labelling by one(or a series of) regulations, with sub-options as follows.
(2) Opțiunea 2: adoptarea unuia sau a mai multor noi regulamente- aceasta implică înlocuirea celor trei directive privind denumirile și etichetarea textilelor cu unul(sau mai multe) regulament(e), sub-opțiunile fiind următoarele.

The technology might involve replacing the characteristics of a human with those of a machine, but the focus is totally based on the customer experience.
Tehnologia ar putea presupune înlocuirea caracteristicilor ființei umane cu cele ale mașinii, dar accentul cade în totalitate pe experiența clienților. Mikael Karlsson este Vicepreședinte al Diviziei pentru productivitate și concepte noi.

The establishment of Christianity as an official religion in the state involved replacing classical slavery with the feudalism free slavery.
Instaurarea Crestinismului ca religie oficiala in stat a implicat inlocuirea sclaviei clasice cu sclavia libera a feudalismului.

The simplification process will involve replacing Council Regulations(EC) No 850/98 and No 2549/2000 with the Proposal for a Council Regulation under discussion here.
Simplificarea presupune înlocuirea Regulamentului(CE) nr. 850/98 al Consiliului şi a Regulamentului nr. 2549/2000 al Consiliului cu propunerea de regulament al Consiliului aflată în dezbatere.

The planned planting involves the replacing of grubbed trees and cannot therefore be deemed to involve additional olive trees within the meaning of Article 4(2).
Plantările planificate includ şi înlocuirea pomilor defrişaţi şi, din acest motiv, nu pot fi considerate ca incluzând măslini suplimentari în sensul art. 4 alin.(2).

The subject in question is highly technical, involving the replacing of agreements that were previously in force with others, without involving anything contentious or any significant changes in ideology.
Subiectul în cauză are un caracter foarte tehnic, presupunând înlocuirea acordurilor care au fost înainte în vigoare cu alte acorduri, fără a include vreun element contencios sau a aduce modificări semnificative de ideologie.

Whenever a winning combo is made in this slot casino game, the symbols involved are replaced by others.
De fiecare dată când faci o combinație câștigătoare în acest joc ca la aparate, simbolurile implicate sunt înlocuite de altele.