What is the translation of " INVOLVES WORKING " in Romanian?

• implică lucrul
• presupune lucrul

Examples of using Involves working in English and their translations into Romanian

Your artistic projects involves working with people.
Proiectele tale artistice implică prin excelență munca cu oamenii.

This programme involves working with course members from a variety of industrial and commercial backgrounds.
Acest program implică lucrul cu membrii cursului dintr-o varietate de medii industriale și comerciale.

That's why a client Alive Capital always knows everything that involves working with our company.
Tocmai de aceea, un client Alive Capital stie intotdeauna tot ceea ce presupune colaborarea cu compania noastra.

The second exercise involves working with a table to check visual acuity.
Al doilea exercițiu implică lucrul cu o masă pentru a verifica acuitatea vizuală.

Your study will combine classroom theory with real-life practice experience, some of which involves working alongside current social workers.
Studiul dvs. va combina teoria sala de clasă cu experiența practică din viața reală, dintre care unele implică lucrul alături de lucrătorii sociali actuali.

A competent approach involves working on one or two groups of muscles in one training day.
O abordare competentă implică lucrul la unul sau două grupuri de mușchi într-o zi de instruire.

The building has a beautiful, elegant architecture, an advantageous central position for an office that involves working with the audience and needs visibility and representativeness.
Imobilul are o arhitectura frumoasa, eleganta, o pozitie centrala avantajoasa pentru un birou ce implica lucrul cu publicul sau are nevoie de vizibilitate si reprezentativitate. Avantaje si Facilitati Dotări imobil.

If your project involves working with others, assign the specific tasks to those who will be involved..
Dacă proiectul tău implică să lucrezi cu alţii, împarte îndatoriri specifice şi celor care vor fi implicaţi.

I serve two groups of mentally handicapped people, one of which involves working with mothers and their children who are mentally defective.
Slujesc la două grupuri de oameni handicapaţi mintal, unul dintre care implică lucrul cu mamele și cu copiii lor care sunt cu defect mintal.

My career involves working in close proximity with customers or colleagues and a new smile would increase my confidence at work..
Cariera mea presupune lucrul aproape de clienti sau colegi si un zambet nou mi-ar creste increderea in mine la serviciu.

In the present case, the Court found that, pursuant to the provisions of Article 26.5 of the Law on State secrets, the appointment or employment of a person in a position that involves working with information on State secrets or access to State secrets, is not allowed without the decision of the Security and Intelligence Service, the only specialized body in the field of State security.
În speță, Curtea a constatat că, în conformitate cu dispozițiile articolului 26 alin.(5) din Legea cu privire la secretul de stat, nu se admite numirea sau angajarea persoanei într-o funcție care implică lucrul cu informații atribuite la secretul de stat sau accesul la secretul de stat, fără a avea concluzia Serviciului de Informații și Securitate, unicul organ specializat în domeniul asigurării securității de stat.

Our strategy involves working with multiple partners to achieve impacts beyond our continuing work to improve agricultural practices.
Strategia noastră implică o colaborare cu mai mulți parteneri pentru a asigura un impact care depășește eforturile noastre continue de îmbunătățire a practicilor agricole.

Customers whose activity involves working intensively with cash or its equivalent.
Clienţii a căror activitate presupune lucrul intensiv cu mijloace băneşti în numerar sau echivalentul acestuia.

Economic translation involves working with documents that are saturated with special terms, abbreviations, figures, tables and diagrams.
Traducerea economică implică lucrul cu niște acte, ce abundă în termeni specifici, abrevieri, cifre, tabele și diagrame.

By providing information about your lifestyle, whether your usual schedule involves working in front of a computer screen or training as a professional athlete, the lenses and frame will be tailored to your personal needs.
De viață, dacă programul dvs. obișnuit implică lucrul în fața ecranului de computer sau antrenamente pentru atleți profesioniști, lentilele și ramele vor fi adaptate nevoilor dvs. personale.

The CAE-FEA Engineer position involves working closely with customers and internal teams in a consultative and supportive technical role.
Poziția de inginer CAE-FEA implică lucrul îndeaproape cu clienții și echipa tehnică ce oferă suport consultativ.

By providing information about your lifestyle, whether your usual schedule involves working in front of a computer screen or training as a professional athlete, the lenses and frame will be tailored to your personal needs.
Oferind informații despre stilul dvs. de viață, dacă programul dvs. obișnuit implică lucrul în fața ecranului de computer sau antrenamente pentru atleți profesioniști, lentilele și ramele vor fi adaptate nevoilor dvs. personale.

Only the employers whose activity involves working with personal information(for example, the customer care representatives) have access to identification data of the users.
Doar angajaţii a căror activitate specifică implică lucrul cu informaţii personale(de exemplu, reprezentanţii serviciu clienţi) au acces la datele de identificare ale utilizatorilor.

Only employees whose specific activity involves working with personal information(for example, quality and compliance service representatives) have access to user identification data.
Doar angajaţii a căror activitate specifică implică lucrul cu informaţii personale(de exemplu, reprezentanţii serviciu calitate și conformitate) au acces la datele de identificare ale utilizatorilor.

Only employees of a specific activity which involves working with personal information(for example, representatives of the departments of payments or subscription sales department) have access to identification data of users.
Numai angajații a căror activitate specifică implică lucrul cu informaţii personale(de exemplu, reprezentanții departamentelor de plăți sau departamentul vânzări abonamente) au acces la datele de identificare ale utilizatorilor.

Mostly this applies to posts that involve working with people.
În special, acest lucru se aplică posturilor care implică lucrul cu oamenii.

Some projects may involve working on a product for an industry client.
Unele proiecte pot implica lucrul la un produs pentru un client industrial.

This film shows various work situations involving work at height.
Acest film prezintă diverse situații de muncă ce implică lucrul la înălțime.

This development will involve working in the photo and editing lab.
Această dezvoltare va implica lucrul în laboratorul foto și colajul.

The game involves work on EOS external way your character completely free.
Jocul implică munca pe EOS drum extern caracterul complet gratuit.

The interventions involve work that will increase the hospital's energy efficiency.
Intervențiile presupun lucrări ce vor spori eficiența energetică a spitalului.

Everyone involved works with someone on their side.
Toţi cei implicaţi lucrează cu o specie de facilitate.

Some correction methods involve working with laser equipment, while others are carried out using common surgical instruments.
Unele metode de corectare implică lucrul cu echipamente laser, în timp ce altele sunt realizate cu ajutorul instrumentelor chirurgicale comune.

My speciality is kinetotherapy, starting from this i focused on everything that involves work between body&mind in my classes and personal training.
Specialitatea mea este kinetoterapia, plecând de la această specializare, m-am axat pe tot ceea ce implică lucrul între minte și corp în antrenamentele și clasele pe care le fac.

Strategic industrial move solutions involve working with a RomSped Cargo consultant to take advantage of the professional expertise needed for relocation procedures.
Solutiile strategice de mutari industriale implica colaborarea cu un consultant RomSped Cargo pentru a beneficia de expertiza profesionala necesara procedurilor de relocare.