What is the translation of " INVOLVES WORKING " in Ukrainian?

• передбачає роботу
• включає в себе роботу
• включає працюючи

Examples of using Involves working in English and their translations into Ukrainian

The BEM methodology involves working with independent blocks.
БЕМ-методологія передбачає роботу з незалежними блоками.

So, one Quick Cash system(reviews about itare presented in a larger number) involves working with binary options.
Так, одна система Quick Cash(відгуки про неїпредставлені в більшій кількості) передбачає роботу з бінарними опціонами.

Literary translation involves working with journalism and literary texts in the form of prose or poetry.
Літературний переклад передбачає роботу з публіцистикою і художніми текстами у формі прози чи поезії.

Interaction between blocksThe BEM methodology involves working with independent blocks.
Взаємодія блоківБЕМ-методологія передбачає роботу з незалежними блоками.

This skill also involves working with tax authorities, providing the right indicators and reporting structures.
Цей навик також передбачає співпрацю з податковими органами, надання потрібних показників та звітних форм.

The site on Magento provides a convenient interface and involves working with different currencies(with automatic conversion).
Сайт на Магенто надає якісний інтерфейс і передбачає роботу з різними валютами(з автоматичною конвертацією).

If a vacancy involves working with texts(journalist, PR manager, copywriter), a cover letter is a good opportunity to show your abilities.
Якщо вакансія передбачає роботу з текстами(журналіст, PR-менеджер, копірайтер), супровідний лист- хороша можливість показати свої здібності.

Pharmacy is a rewarding profession in the healthcare system that involves working closely with doctors and patients.
Аптека це вдячна професія в системі охорони здоров'я, яка включає працюючи в тісній співпраці з лікарями та пацієнтами.

Economic translation involves working with documents that are saturated with special terms, abbreviations, figures, tables and diagrams.
Економічний переклад передбачає роботу з документами, насиченими спеціальними термінами, скороченнями, цифрами, таблицями і діаграмами.

Your study will combine classroom theory with real-life practice experience, some of which involves working alongside current social workers.
Ваше дослідження буде поєднувати теорію класів з досвідом реальної практики, деякі з яких передбачають роботу з нинішніми соціальними працівниками.

If you can perform anything that involves working on the world wide web, you will find online freelance job.
Якщо ви можете робити все, що пов'язано з роботою в Інтернеті, ви можете знайти онлайн позаштатну роботу..

During the 5th semester of this programme, you have the opportunity to gain practical experience through a work placement period, which involves working for an international company in Denmark or abroad.
Під час 5-го семестру цієї програми, у вас є можливість отримати практичний досвід через період стажування, яка включає в себе роботу в міжнародній компанії в Данії або за кордоном.

Embroidered embroidery of the Slavs involves working withOrdinary thread, made of wool, cotton or linen.
Обережна вишивка слов'ян передбачає роботу ззвичайними нитками, виготовленими з вовни, бавовни або льону.

It also involves working both the mind and body to adopt a healthy balance between the two and using your central body muscles to maintain certain postures.
Вона також передбачає роботу як розуму, так і тіла, щоб прийняти здорову рівновагу між двома і використовувати м'язи центрального тіла для підтримки певних пози.

An internship course is also an integral part of the Bachelor of Business, This course involves working for a relevant company while you are studying.
Інтернатура курс також є невід'ємною частиною бакалавра бізнесу, цей курс включає в себе роботу для відповідної компанії в той час як ви вчитеся.

Communication Disorders: Involves working with people who have one or more communication disorders to assist them in effectively communicating.
Розлади зв'язку: Передбачає працювати з людьми, які мають один або кілька порушень зв'язку для надання їм допомоги в ефективному спілкуванні.

Specific features of the personality are no less important as the transfer of translation often involves working to tight deadlines related to pressure and stress.
Специфічні риси особистості не менш важливі, оскільки передача перекладів часто передбачає роботу в стислі терміни, пов'язані з тиском і стресом.

Geometry processing involves working with a shape, usually in 2D or 3D, although the shape can live in a space of arbitrary dimensions.
Геометрична обробка включає в себе роботу з формами, як правило, в 2D або 3D, хоча форма може бути в просторі довільної вимірності.

Human Development is a suitable major or minor for students who plan any type of career that involves working with people and helping to solve human problems.
Людського розвитку підходить великим або мінор для студентів, які планують будь-якого типу кар'єри, що включає в себе роботу з людьми і допомагаючи вирішувати людські проблеми.

The program involves working with children in the form of training, joint activities of the children with the teacher, as well as their independent creativity.
Програма передбачає роботу з дітьми у формі занять, спільної діяльності дітлахів разом з педагогом, а також їх самостійної творчості.

Please note that even mounting the socle siding with your own hands involves working at a certain height, so take care of the forests beforehand or at least a normal staircase.
Врахуйте, що навіть монтаж цокольного сайдинга своїми руками передбачає роботу на деякій висоті, так що заздалегідь подбайте про ліси або хоча б нормальною сходах.

This involves working with national authorities, air navigation service providers, civil and military airspace users, airports, and other organisations.
Це включає роботу з національною владою, постачальниками аеронавігаційного обладнання, цивільними і військовими користувачами повітряного простору, аеропортами та іншими організаціями.

Working becomes an alien activity that offers no intrinsic satisfaction, that is forced on the worker by external constraints and ceases to be an end in itself, and that involves working at someone else's bidding as forced labour.
Робота стає відчуженим активністю, яка не дає внутрішнього задоволення, тисне на робітника в якості зовнішньої примусової сили, і перестає бути закінченням в собі і при цьому включає в себе працю за ціною, запропонованої кимось іншим як примусова праця..

So, assembling an origami tower involves working withAt least 36 modules(the number of these depends only on how tall the tower you want to create).
Отже, збірка вежі орігамі передбачає роботу змінімум 36 модулями(кількість оних залежить тільки від того, наскільки високу вежу ви побажаєте створити).

The method"Ra-Kurs" is fundamentally different from the most common chemical techniques of chemical blockade, coding or programming, as well as from psychotherapeutic methods for treatment of addictions and involves working with patients with the use of schemes of the allopathic and homeopathic treatment, quantum therapy, UHF-therapy, psychotherapy, transcranial electrical stimulation, reflexotherapy and laser puncture in a certain combination, specially selected based on the results of computer examination.
Метод«Ра-Курс» принципово відрізняється від найпоширеніших в медицині методів хімічної блокади, кодування або програмування, а так само від психотерапевтичних методів лікування залежностей і передбачає роботу з пацієнтом з використанням спеціально підібраних в результаті комп'ютерного обстеження схем алопатичного і гомеопатичного лікування, квантової терапії, КВЧ-терапії, розумової психотерапії, ТЕС-терапії, рефлексотерапії і лазеропунктури в певному поєднанні.

For instance, if a worker's job involves working with sharp objects like broken glass, rusty metals, etc., his potential risks would be cuts and punctures on the skin.
Наприклад, якщо робота працівника включає в себе роботу з гострими предметами, як бите скло, іржаві метали тощо, його потенційні ризики були б порізів і проколів на шкірі.

The project entitled“Europodians” involves working with other universities to create and distribute a series of language training courses(for 11 European languages taught on the basis of English) to be implemented by state-of-the art mobile devices.
Проект«Europodians» включає співпрацю з іншими університетами, та спрямований на створення й поширення низки мовних навчальних курсів(для 11 європейських мов, які викладаються на основі англійської), що забезпечуються за допомогою державних установ.

In fact the concept of big data involves working with a huge amount of information and a variety of very frequently updated data and located in different sources in order to increase efficiency, create new products and improve competitiveness.
Поняття великих даних передбачає роботу з інформацією величезного обсягу й різноманітного складу, що часто оновлюється й міститься в різних джерелах з метою збільшення ефективності роботи, створення нових продуктів і підвищення конкурентоспроможності.

Bluetooth-marketing by reason of the technology, Bluetooth, involves working with users in close proximity(20 cm- 100 m), which allows for point-promotion, and actively involve consumers in the ongoing Bluetooth advertising.
Bluetooth-маркетінг завдяки особливостям технології Bluetooth, передбачає роботу з користувачами в безпосередній близькості(від 20 см до 30 м), що дозволяє проводити рекламні акції з точною прив'язкою до будь-якого об'єкта, а також активно залучати споживачів до участі у Bluetooth-акції шляхом активної візуалізації тощо.