What is the translation of " INVOLVES USING " in Ukrainian?

• передбачає використання
• включає використання
• полягає у використанні

Examples of using Involves using in English and their translations into Ukrainian

The classic plot to find a good job involves using a scarf and coins.
Класичний заговір щоб знайти хорошу роботу включає використання хустки і монети.

Ear irrigation involves using a pressurised flow of water to remove the earwax.
Вухо зрошення передбачає використання стисненого потоку води, щоб видалити вушну сірку.

Body Weight Beast is a fantastic 30 day plan that involves using your own body-weight.
Звір тіла вага- це фантастичний план дня 30, який передбачає використання власної ваги тіла.

The model involves using information from the knowledge base, which is being updated in line with changes in the project.
Модель передбачає використання інформації з бази знань, яка оновлюється відповідно до змін у проекті.

A fourth method of finding stellar diameters involves using some well-understood physics.
Четвертий метод визначення діаметрів зірок включає в себе використання деяких добре вивчених фізичних методів.

This involves using UV light to precisely position the display's liquid crystals so they lie exactly where they should.
Це передбачає використання ультрафіолетового світла для точного розташування рідких кристалів дисплея, щоб вони лежали саме там, де вони повинні.

A method that I introduced to you a few years ago involves using a Windows setting called Stereo Mix.
Метод, який я представив вам кілька років тому, передбачає використання параметра Windows під назвою Stereo Mix.

Simple aspiration involves using a CT scan to locate the abscess, then drilling a small hole known as a"burr hole" into the skull.
Проста аспірація передбачає використання КТ-сканування для визначення абсцесу, а потім свердління невеликої дірки, відома як“отвір отвір” в череп.

Normally the basic approach taken by environmental scientists first involves using data to detect a problem and evaluate its extent.
Зазвичай основний підхід, зроблений екологами, передбачає використання даних для виявлення проблеми і оцінки їх тяжкості.

The APA style involves using reference in the text each time you cite a source, be it a paraphrase, a short quote, or a block quote.
APA стиль передбачає використання посилань у тексті роботи щоразу, коли цитуєтьтя джерело, будь то парафраз, цитата всередині рядка чи блокова цитата.

The third important method for making carbon nanotubes involves using a powerful laser to vaporise a metal-graphite target.
Третій важливий спосіб отримання вуглецевих нанотрубок передбачає використання потужний лазер для випаровування мішені метал-графіт.

The project involves using the methods suggested by the partner organizations, the‘Foundations of Liberty' Youth NGO and OWEN- the Academy of Gender Equality.
Проект передбачає застосування методів, запропонованих партнерськими організаціями: МГО«Основи свободи», OWEN- Академія гендерної рівності.

When it comes to designing specific content, consistency involves using the same fonts and font sizes for text of the same kind.
Коли йдеться про розробку певного змісту, узгодженість передбачає використання однакових шрифтів і розмірів шрифтів для тексту того самого роду.

One method involves using third-party web browserin which there is the ability to download files, as well as online Instagram video downloader.
Один з методів включає використання стороннього веб-браузера, В якому є можливість завантаження файлів, а також онлайн- завантажувач відеороликів Instagram.

The traditional barber is one of the last still practicing the ancient art of Dahuojia hairdressing, which involves using a pair of red hot metal clamps to burn hair off rather than cut it.
Традиційний перукар є одним з останніх майстрів, як і раніше практикуючих стародавнє мистецтво«Dahuojia», яке передбачає використання пари червоних гарячих металевих щипців для спалювання волосся, замість їх обрізання ножицями.

Programming this device involves using a site like Keyboard Layout Editor to configure your chosen layout.
Програмування цього пристрою передбачає використання сайту, такого як редактор макета клавіатури, для налаштування обраної макета.

It involves using a tube to feed ducks or geese large amounts of fat-enriched corn that results in the animals developing enlarged, fatty livers.
Він включає використання трубки для годування качок або гусей великою кількістю збагаченою жирами кукурудзи, в результаті чого у тварин розвивається збільшена, жирна печінка.

When traditional adhesive dispensers are used, the process involves using contact-type dispensers to apply adhesives to such surfaces as electronic components and LED packaging.
Коли використовуються традиційні диспенсери для клея, процес включає використання дозаторів контактного типу для нанесення клею на такі поверхні, як електронні компоненти і світлодіодна упаковка.

It involves using fire which is really a form of technology or can be a form of technology, using fire to make the environment more suitable for human activity.
Це включає використання вогню, який насправді є формою технології або може бути формою технології, використовуючи вогонь для того, щоб зробити довкілля більш придатним для людської діяльності.

Information technology involves using or studying systems such as computers that store, send and retrieve information.
Навчання на програмах з інформаційних технологій полягає у використанні або вивченні систем, таких як комп'ютери, які зберігають, відправляють і отримують інформацію.

The concept involves using a"massively parallel server" that can scale hundreds, even thousands of CPUs to function in cooperation while executing a project that requires enormous computing power. The server essenti….
Концепція полягає у використанні на"масово-Паралельна сервера" що можна масштабувати сотень, навіть тисячі процесори функціонувати в співпрацю під час виконання проекту, яка вимагає величезної обчислювальні потужності. Сервер essenti….

Air water heaters manufacturing involves using the latest technologies. Casing of these devices is made of environmentally friendly material- polypropylene foam.
При виготовленні тепловентиляторів задіяні найсучасніші технології, корпусу пристроїв виконані з екологічно чистого матеріалу- спіненого поліпропілену.

It typically involves using computationally efficient approximations to Maxwell's equations and is used to calculate antenna performance, electromagnetic compatibility, radar cross section and electromagnetic wave propagation when not in free space.
Це зазвичай пов'язано з використанням обчислювально ефективних наближень для системи рівнянь Максвелла і використовується для розрахунку антенних характеристик, електромагнітної сумісності, радіолокаційне поперечний переріз і електромагнітні хвилі, коли не у вільному просторі.

In addition, the project involves using modern cost-effective turbojet engines, providing not only high speed but also a significant range of flight.
Окрім того, проект передбачає використання економічних сучасних турбореактивних двигунів, які забезпечують не тільки високу швидкість, але і значну дальність польоту.

A procedure that involves using one or more substances(chelating agents) to remove materials that are toxic, including heavy metals such as mercury, from the body.
Процедура, яка включає використання однієї або більше речовин(засоби хелації), щоб видалити токсичні речовини, у тому числі важкі метали, такі як ртуть, з організму.

Another module then involves using a small furnace which transforms these parts into valuable materials by using a controlled temperature process developed via extensive research.
Потім інший модуль передбачає використання невеликої печі, яка перетворює ці частини на цінні матеріали, використовуючи точно контрольований температурний процес, розроблений шляхом широкого дослідження.

One, as it was in the case of Greece, involves using financial institutions and economic measures to challenge the government- which, as long as the budget deficit and public finances in Poland are in order with European standards, isn't possible here.
Один із них, як у випадку з Грецією, передбачає використання фінансових інституцій та економічних заходів, аби натиснути на уряд- і це неможливо в нашому випадку, поки бюджетний дефіцит і державні фінанси в Польщі відповідають європейським стандартам.