What is the translation of " INVOLVES USING " in Slovenian?

• vključuje uporabo

Examples of using Involves using in English and their translations into Slovenian

It involves using drugs.
Ti vključujejo uporabo drog.

In case you haven't heard about said procedure, manual microblading is a kind of eyebrows tattoo that involves using tiny needles(rather than a tattoo gun) that make up a little blade to aid deposit pigment under your skin.
V primeru, da še niste slišali za omenjeni postopek, je ročna mikrobladija oblika poltrajne tetovaže, ki vključuje uporabo drobnih igel(namesto tattoo pištole), ki sestavljajo majhno rezilo za pomoč pri odlaganju pigmenta pod kožo.

This technique involves using a quarter inch wide strip of tape(the tape needs to be cut to this width as the smallest size sold is usually a half inch wide).
Ta tehnika vključuje uporabo traka, širokega četrt palca(trak je treba prerezati na to širino, saj je najmanjša prodana velikost običajno široka pol palca).

In the event you haven't been aware of said procedure, manual microblading is a type of brow microblading which involves using tiny needles(instead of a tattoo gun) that make up a tiny blade to aid deposit pigment beneath your skin.
V primeru, da še niste slišali za omenjeni postopek, je ročna mikrobladija oblika poltrajne tetovaže, ki vključuje uporabo drobnih igel(namesto tattoo pištole), ki sestavljajo majhno rezilo za pomoč pri odlaganju pigmenta pod kožo.

Invocation and Will involves using our emotions to fuel the energy flow as well as Imagination and visualization of the specifics and details of what we want.
Invokacija in Volja vključujeta uporabo tako naših čustev za napajanje energijskega toka kot tudi domišljije in vizualizacije glede specifik in detajlov tistega, česar si želimo.

Just in case you haven't heard about said procedure, manual microblading is a kind of permanent eyebrows that involves using tiny needles(instead of a tattoo gun) that make up a tiny blade to assist deposit pigment beneath your skin.
V primeru, da še niste slišali za omenjeni postopek, je ročna mikrobladija oblika poltrajne tetovaže, ki vključuje uporabo drobnih igel(namesto tattoo pištole), ki sestavljajo majhno rezilo za pomoč pri odlaganju pigmenta pod kožo.

Mining involves using freely downloadable Bitcoin software to solve complex cryptographic equations that essentially verify and validate blocks of Bitcoin transactions.
Rudarstvo vključuje uporabo prosto programska oprema za prenos Bitcoin za reševanje kompleksnih kriptografskih enačb, ki v bistvu preverjanje in potrjevanje bloke Bitcoin transakcije.

The next step involves using hair dryer.
Naslednji korak zahteva uporabo sušilca za lase.

It involves using technology to organise, automate, and synchronise business processes- principally sales activities, but also those for marketing, customer service, and technical support.
To vključuje uporabo tehnologije za organiziranje, avtomatizacijo in sinhronizacijo poslovnih procesov, predvsem prodajne aktivnosti, ampak tudi tiste za trženje, storitve za stranke in tehnično podporo.

Building nuclear power plants is expensive and involves using 19th century technology- consuming fuel to create steam to drive turbines.
Izgradnja jedrskih elektrarn je draga in vključuje uporabo tehnologije 19. stoletja- porablja gorivo za ustvarjanje pare, ki poganja turbine.

It involves using our technology to organize, automate, and synchronize business processes-principally sales activities, but also those for marketing, customer service, and technical support.
To vključuje uporabo tehnologije za organiziranje, avtomatizacijo in sinhronizacijo poslovnih procesov, predvsem prodajne aktivnosti, ampak tudi tiste za trženje, storitve za stranke in tehnično podporo.

Manipulating data to develop reports and requested information involves using programming languages and software to allow databases to compile the requested data.
Manipuliranje podatkov za razvoj poročil in zahtevanih informacij vključuje uporabo programskih jezikov in programske opreme, ki omogočajo zbirkam podatkov zbiranje zahtevanih podatkov.

This method involves using your computer, laptop or desktop as long as it has an ethernet port, without using the internet to access the Web User Interface which you would connect to using your Internet Browser.
Ta metoda vključuje uporabo računalnika, prenosnika ali netbooka, če ima vrata Ethernet, brez uporabe interneta za dostop do spletnega uporabniškega vmesnika.

There are a lot of ways to bring a resource to the top, but is the fastest of them involves using the authoritativeness of sites that currently occupy the first positions in the issuance of the necessary keywords.
Obstaja veliko načinov, da se viri pripeljejo na vrh, vendar je najhitrejši od njih. vključuje uporabo avtoritativnosti strani, ki trenutno zasedajo prva mesta pri izdaji potrebnih ključnih besed.

The concept involves using a"massively parallel server" that can scale hundreds, even thousands of CPUs to function in cooperation while executing a project that requires enormous computing power. The server essenti….
Koncept vključuje uporabo na"masivno vzporedne strežnik" ki lahko obsega več sto, celo tisoče procesorjev za delovanje v sodelovanju med izvajanjem projekta, ki zahteva ogromno moči. Essenti strežnik….

The development and study of the properties of modern materials involves using very complex and expensive methods for the analysis of chemical properties and crystalline structure.
V današnjem času je razvoj in študij lastnosti sodobnih materialov povezan z uporabo zelo kompleksnih in dragih metod za analizo kemijske sestave in kristalne strukture.

Treatment almost always involves using braces to straighten crooked, crowded or protruding teeth, close gaps between teeth, and correct the bite so the top and bottom teeth meet when the mouth is closed….
Zdravljenje skoraj vedno vključuje uporabo nevidne oporniki poravnati ukrivljene, gneča ali štrleče zobe, zapiranje vrzeli med zob in popravi ugriz zob, tako da izpolnjujejo zgornje in spodnje zobe, ko zaprete usta.

Take the non-invasive nose job, where a cosmetic doctor injects non-permanent fillers to totally reshape the nose, or an non-surgical face lift, which involves using fillers and Botox to add volume to the cheek bones and lift the brows.
Vzemite neinvazivno operacijo nosu, kjer je kozmetični zdravnik vpihava nestalnih polnil popolnoma preoblikovati nos, ali ne-kirurške lifting obraza, ki vključuje uporabo polnil in Botox dodati volumen do obraznih kosti in dvignite obrvi.

Artificial pancreas: research involves using islet cells to produce and regulate insulin, particularly in cases of diabetes.
Umetna trebušna slinavka: raziskave vključujejo uporabo celic Langerhansovih otočkov za proizvodnjo in regulacijo inzulina, zlasti v primerih sladkorne bolezni.

Since the information constitutes notification and brings with it rights of appeal and deadlines, persons seeking international protection should always be notified in their mother tongue or a language they acknowledge understanding, even if it involves using an accredited interpreter or legal translation, and a defence counsel should be appointed automatically by the courts or chosen by the applicant himself.
Ker informacija velja za uradno obvestilo in vključuje pravico do pritožbe in časovne roke, bi prosilca za mednarodno zaščito vedno morali obveščati v njegovem jeziku ali pa v jeziku, za katerega potrdi, da ga razume, četudi vključuje uporabo zapriseženega tolmača ali uradnega prevoda, ter zagovornika, ki ga samodejno določi sodišče ali izbere prosilec.

Treatment almost always involves using braces to straighten crooked, crowded or protruding teeth, close gaps between teeth, and correct the bite of the teeth so the top and bottom teeth meet when you close your mouth.
Zdravljenje skoraj vedno vključuje uporabo nevidne oporniki poravnati ukrivljene, gneča ali štrleče zobe, zapiranje vrzeli med zob in popravi ugriz zob, tako da izpolnjujejo zgornje in spodnje zobe, ko zaprete usta.

Side view of the offset printing process The most common kind of offset printing is derived from the photo offset process, which involves using light-sensitive chemicals and photographic techniques to transfer images and type from original materials.
Najpogostejši način ofsetnega tiskanja je izpeljan iz postopka poravnave fotografij, ki vključuje uporabo svetlobno občutljivih kemikalij in fotografskih tehnik za prenos slik in tipov iz izvirnih materialov na tiskarske plošče.

Another testing method involves using a bone vibrator(bone conduction), from which the sound is conveyed to the ear through skull tissues and bones.•Comparing bone conduction with air conduction enables us to check the condition of the inner ear.
Druga metoda preizkušanja vključuje uporabo kostnega vibratorja(prevajanje po kosteh), od katerega se zvok prenese do ušesa skozi tkiva lobanje in kosti.•Primerjava prevajanja po zraku in prevajanja po kosteh nam omogoča preverjanje stanja notranjega ušesa.

Profiling is any type of automated processing of personal data, which involves using that personal information to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects related to job performance, economic condition, health, personal preferences To analyze or predict interests, reliability, behavior, whereabouts or change of location of this natural personArt.
Profiliranje Oblikovanje profilov pomeni: vsako obliko avtomatizirane obdelave osebnih podatkov, ki vključuje uporabo osebnih podatkov za ocenjevanje nekaterih osebnih vidikov v zvezi s posameznikom, zlasti za analizo ali predvidevanje uspešnosti pri delu, ekonomskega položaja, zdravja, osebnega okusa, interesov, zanesljivosti, vedenja, lokacije ali gibanja tega posameznika.

Their plans involve using concentrated solar power(CSP) technology.
Njihovi načrti vključujejo uporabo tehnologije koncentriranih sončnih celic.

Two additional data-focused integration points involve using structured data.
Dve dodatni možnosti integracije, ki se osredotočata na podatke, vključujeta uporabo strukturiranih podatkov.

Refining involved using solvents and high heat to neutralize the tastes of the oil.
Rafiniranje je vključevalo uporabo topil in visoke toplote za nevtralizacijo okusa olja.

There is new buzz online and it involves used music gear and auctions.
Je novi buzz na spletu in to vključuje uporabljajo glasbeno opremo in dražbe.