What is the translation of " INVOLVES YOU " in Romanian?

[in'vɒlvz juː]

Examples of using Involves you in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oh, this involves you.
Ba eşti şi tu implicat.
Involves you climbing down there.
Implica te urca acolo jos.
None of this really involves you.
Nu eşti implicat în asta.
It involves you.
Te implică pe tine.
In anything that involves you.
În orice te implică pe tine.
People also translate
It involves you playing a shrink.
Aceasta implică, te joci un psihiatru.
I still don't get how that involves you?
Eu încă nu înțeleg cum pe care le implică?
This case involves you personally.
Acest caz, implică personal.
Except in this instance,that hunch involves you.
Cu excepția acest caz,că banuiala te implica.
If it involves you and a map, we're screwed.
Dacă asta te implică pe tine cu o hartă, am încurcat-o.
He has, however,made a demand which involves you.
El are, oricum,a facut o cerere care va implica.
Something that involves you in a rather unpleasant way.
Ceva ce te implică într-un mod destul de neplăcut.
Except in this instance,that hunch involves you.
Cu exceptia in acest caz,presimtire ca tu Implica.
It very much involves you, Denny. And you're not invited.
Te priveşte foarte mult, Denny, şi nu eşti invitat.
A long time ago, I made a pact with Wolowitz that kind of involves you.
Cu mult timp în urmă, am făcut un pact cu Wolowitz care te implică într-un fel.
Your plan actually involves you still going out with Jenna?
Planul tău implică de fapt sa ieşi în continuare cu Jenna?
I don't want to appear impolite, Mr Chambers, but I'm not quite sure how this matter involves you.
Nu vreau să fiu nepoliticos, dle Chambers… dar nu înţeleg de ce te implici în asta.
There is no question what's going on involves you and a shaft, McSofty.
Tot ce are legatura cu tine implica o smecherie, McSofty.
Sure, and one of those options involves you being buried alive in this overpriced box.
Sigur, și una dintre aceste opțiuni vă implică Fiind îngropat în viață în această cutie cu prețuri reduse.
But we're going to lose Jaguar unless an arrangement is made, and it involves you and, well, Herb.
Dar vom pierde Jaguar, dacă nu facem un aranjament şi te implică pe tine şi, ei bine, pe Herb.
Egypt: Secret of five Gods is one of the newest Time Management games from Burut Creative Team that involves you into grand building and restoring of Egypt after devastating sandstorm.
Egypt: Secret of five Gods este unul din cele mai noi jocuri Time Management de la Echipa Burut Creative care te implica in construirea cladirilor si restaurarea Egiptului dupa devastatoarea furtuna de nisip.
Nothing involving you.
Orice lucru care te implica?
Important business involving you.
Afaceri importante care te implica.
Look, I'm sorry to have to involve you in this, sweetie.(chuckles).
Uite, imi pare rau ca trebuie sa te implice in acest sens, scumpo.(chicoteste).
It involved you arriving late to pick them up.
Asta te-a implicat pentru că ai ajuns târziu pentru a lua fetele.
I'm sorry I had to involve you in this.
Regret că a trebuit să te implic în asta.
I just couldn't risk involving you in my plan for Nolan.
Nu am putut risc să te implic în planul meu pentru Nolan.
For involving you in my problems.
Pentru că te-am amestecat în problemele mele.
Involve you in what?
În ce să te implic?
I don't wanna involve you in this mess.
Dar nu vreau să te implic în mizeria asta.
Results: 30, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian