Examples of using Involves you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It involves you and Justin.
זה מעורב בך ובג'סטין.This decision involves you.
ההחלטה הזאת כוללת אותך.It involves you looking at me.
Because the job… involves you.
כיוון שהעבודה… מערבת אותך.It involves you, Mr. Bedard.
People also translate
Well, I'm told this case involves you.
ובכן, נאמר לי במקרה זה כרוך לך.He involves you in his future.
I can't see it because it involves you.
It involves you breathing for me.
זה כרוך אתה נושם בשבילי.Preferably something that involves you in a bikini.
And it involves you in every way.
וזה אומר שאני קשור אלייך בכל צורה.He has, however, made a demand which involves you.
It involves you and your own journey.
זה קשור אליך ואל התהליך הפרטי שלך.There is no question what's going on involves you and a shaft, McSofty.
First way involves you trying to kick the shit out of me.
הדרך ראשונה כרוכה אתה מנסה לבעוט את החרא שלי.And that the story I'm so desperate to tell somehow involves you.
וזההסיפור אני כל כך נואש כדי לספר איכשהו הכרוך.It involves you, a chicken foot and a man who's got it comin'.
זה מערב אותך, רגל תרנגולת, ומישהו שמגיע לו.I don't think you understand. This case involves you personally.
Hey, if this involves you being naked, please, y-you got to warn me.
I'm thinking about adoption, and since we're married, that decision involves you.
אני חושבת על אימוץ, ומשום שאנחנו נשואים, החלטה הזו מערבת אותך.I know it's not your problem… If it involves you and Holden, it's my problem.
אני יודעת שזו לא בעיה שלך… אם זה כולל אותך ואת הולדן, זו כן הבעיה שלי.I'm writing this letter to you,"because on the practical level, it involves you.
ייאני מפנה את המכתב הזה אליך, ייכי מהבחינה הפרקטית הוא נוגע אליך.But this involves you directly… You can not go there… Someone is getting involved. .
New theory about why you insisted I go first, and it involves you being a perv.
תאוריה חדשה שתסביר מדוע אתה התעקשתי שאני אלך ראשון, וזה כולל אותך להיות סוטה.The first way, the easy way, involves you saying a number… $100,000, maybe $200,000, although I wouldn't push your luck, just some number that makes you comfortable and allows my client to enjoy her retirement.
הדרך הראשונה, הדרך קלה, כרוך אתה אומר מספר… 100, 000$, אולי 200, 000$, אם כי לא הייתי לדחוף את מזלך, רק חלק מספר שגורם נוח לך ומאפשר הלקוח שלי ליהנות פרישתה.I feel that, given the circumstances, you should hear his theory, because it involves you and Holman.
אתה צריך לשמוע את התיאוריה שלו, משום שהיא כרוכה לך הולמן.I think you ought to take door one. It involves you naked in my apartment.
אני חושב שאת חייבת לבחור את דלת מספר אחת, בגלל, שאת יודעת, זה כולל אותך ערומה בדירה שלי.Actually, Michael, if you have a moment. I'm here on business,business that involves you and Helen.
למעשה, מייקל, אם יש Through the development of an integrated and critically aware understanding of management from a leadership and people perspective,the programme involves you in a demanding process of personal and leadership development.-.
באמצעות פיתוח הבנה מודעת ומודעת של ניהול מנקודת מבט של מנהיגות ואנשים,התוכנית כוללת אותך בתהליך תובעני של התפתחות אישית ומנהיגותית.-.There's only one way to get over a woman walking out on you, and it involves you, me and that bar.
יש רק דרך אחת להתגבר על אישה יוצא לך, וזה כולל אותך, אותי ואת בר ש.
