What is the translation of " INVOLVES YOU " in Danish?

• involverer dig
• handler om dig

Examples of using Involves you in English and their translations into Danish

This involves you.
Det handler om dig.

Not at all. Because the job… involves you.
Overhovedet ikke. Fordi jobbet… involverer dig.

It involves you and Justin.
Der involverer dig og Justin.

No, sir. But it involves you.
Nej, men det involverer Dem.

It involves you. only partly.
Kun delvis. Det involverer dig.

Because the job… involves you.
Fordi jobbet… involverer dig.

But it involves you. No, sir.
Nej, men det involverer Dem.

I have got a new strategy and it involves you two.
Jeg har en ny plan. Og den er i to med i.

This case involves you personally.
Denne sag involverer Dem personligt.

Why should I trust any deal that involves you?
Hvorfor skulle jeg stole på en aftale, som involverer dig?

Yeah, it involves you, cement socks and a fishing trip.
Ja. Den handler om dig, cementsokker og en fisketur.

Except in this instance, that hunch involves you.
Undtagen i dette tilfælde, hvor den fornemmelse involverer dig.

It involves you, a chicken foot and a man who's got it coming.
Det handler om dig, en kyllingefod og en mand, der ikke har langt igen.

Tell me, why should I trust any deal that involves you?
Hvorfor skulle jeg stole på en aftale, som involverer dig?

Newly arrived barbour jackets involves you into the latest fashion! Choose.
Nyankomne Barbour jakker involverer dig i den nyeste mode! Vælg vokset.

And that the story I'm so desperate to tell somehow involves you.
Og at den historie, jeg vil skrive, også involverer dig.

A good loudspeaker involves you in the music, so you will want to hear more.
En god højttaler formår at involvere dig i musikken, så du får lyst til at høre mere.

My party will never support you, if Ussing involves you in this case.
Mit bagland peger ikke på dig, hvis Ussing fedter dig ind i den her sag.

Work which requires travel or involves you in different world-views and different nationalities and modes of life might prove very rewarding.
Et arbejde, som indebærer rejseaktivitet, eller som involverer dig i forskellige livsopfattelser, nationaliteter og livsmåder, kan vise sig meget gunstigt.

Speaking of what the heart wants, um a long time ago I made a pact with Wolowitz that kind of involves you.
Apropos hjertets begær, så indgik jeg for længe siden en pagt med Wolowitz, der involverer dig.

This simulation features a powerful, multitiered mission editor that involves you in everything from single training missions to theater-level.
Denne simulation udstyret med en kraftfuld, multitiered mission editor, der involverer dig i alt fra enkelte uddannelse missioner til teater-level.

My partner has a theory, and even though I don't share his belief, I feel that given the circumstances, you should hear his theory, because it involves you and Holman.
Føler jeg under disse omstændigheder, at du skal høre hans teori, for det involverer dig og Holman. Min partner har en teori, og selvom jeg ikke deler hans mening.

I feel that, given the circumstances, you should hear his theory, because it involves you and Holman. my partner has a theory, and even though I don't share his belief.
Føler jeg under disse omstændigheder, at du skal høre hans teori, for det involverer dig og Holman. Min partner har en teori, og selvom jeg ikke deler hans mening.

I feel that, given the circumstances, my partner has a theory, and even though I don't share his belief, you should hear his theory, because it involves you and Holman.
Føler jeg under disse omstændigheder, at du skal høre hans teori, for det involverer dig og Holman. Min partner har en teori, og selvom jeg ikke deler hans mening.

You could have a gift for languages. Work which requires travel or involves you in different world-views and different nationalities and modes of life might prove very rewarding.
Måske har du sans for sprog. Et arbejde, som indebærer rejseaktivitet, eller som involverer dig i forskellige livsopfattelser, nationaliteter og livsmåder, kan vise sig meget gunstigt.

My partner has a theory, and even though I don't share his belief, you should hear his theory, because it involves you and Holman. I feel that, given the circumstances.
Føler jeg under disse omstændigheder, at du skal høre hans teori, for det involverer dig og Holman. Min partner har en teori, og selvom jeg ikke deler hans mening.

Some of them involve you.
Nogle af dem involverer dig.

And none of those things involve you, ok, And things that I want,?
Og ting, jeg ønsker, og ingen af de ting, involverer dig, okay?

I shouldn't have involved you.
Jeg skulle aldrig have trukket dig ind.

Before I involve you, okay? I just want to make sure what it is.
Jeg vil være sikker på, hvad det er, før jeg involverer dig.

How to use "involves you" in an English sentence

This standard involves you planning your production.

This involves you filling out a form.

Tragically, this also involves you waking up.

This experience involves you taking the wheel!

Actively involves you in your own recovery.

Something which involves you in the story.

It involves you and your own journey.

This involves you actually showing up fully.

It involves you repeating the same message repeatedly.

Does your conversation involves you talking about yourself?

How to use "handler om dig, involverer dig" in a Danish sentence

Tribal Vibe handler om dig, dit indre, din krop og om OS Tag med på en fantastisk rejse.

Hvis du har tegnet en bådforsikring, så er du dækket ind, hvis der sker skader eller ulykker, der involverer dig selv eller din båd.

Det handler om DIG.” Citatet kommer fra Josh Shipp, og er frit oversat af mig.

Onani involverer ikke andre, så det kan kun være uskyldigt Onani involverer dig og dine tanker.

Du vil blive tilknyttet en spisegruppe, hvor det forventes at du involverer dig og sætter dig selv i spil.

Prisen er KUN Kr. 185,- Her er bogen der handler om dig og mig.

Only er et tøjbrand, der lægger vægt på at du skal finde din personlige stil og at ONLY handler om dig – og ONLY om dig.

Du skal involverer dig Hvor mere du involverer dig før og under udviklingen af siden, desto større chance er der for at din side matcher dine ønsker.

Der sker virkelig meget i det daglige, og her er det vigtigt, at du ikke involverer dig i mere, end du reelt kan nå.

Dette møde handler om dig og sørger for at alle dine behov bliver opfyldt, og hvordan partnerne kan arbejde bedre sammen og støtte hinanden.