What is the translation of " IS A CONCRETE EXAMPLE " in Romanian?

• este un exemplu concret
• reprezintă un exemplu concret

Examples of using Is a concrete example in English and their translations into Romanian

Joe McKeehen is a concrete example of this category.
Joe McKeehen e un exemplu concret al acestei categorii.

Sustainability represents for us a reality and an opportunity, and the new Headquarters is a concrete example of this approach.
Sustenabilitatea reprezintă pentru noi o realitate și o oportunitate, iar noul sediu este un exemplu concret al acestui abordări.

This is a concrete example of how the EU affects our day-to-day lives.
Acesta este un exemplu clar al modului în care UE ne afectează viaţa de zi cu zi.

The field of storage and distribution is a concrete example of targeted research in the sector.
Sectorul stocării şi distribuţiei reprezintă un exemplu concret de concentrare a cercetării în domeniu.

This is a concrete example of the benefits that the EU can bring to the Eastern Partnership countries.
Acesta este un exemplu concret de avantaj pe care UE îl poate aduce țărilor din cadrul Parteneriatului estic.

Gaining employment or providing services in another Member State is a concrete example of how they can benefit from the Single Market.
Obținerea unui loc de muncă sau prestarea de servicii într-un alt stat membru ilustrează concret modul în care ei pot beneficia de condițiile create de piața unică.

This is a concrete example of what Europe is doing for its citizens- whether in the area of health, security, education or preserving our traditions and culture.
Acesta este un exemplu concret a ceea ce face Europa pentru cetățeni- în domeniul sănătății, al securității, educației sau cu privire la păstrarea tradițiilor și culturii noastre.

The Council noted that the ongoing work towards the integration of maritime surveillance is a concrete example of achieving civil-military synergies.
Consiliul a constatat că activitatea în curs de desfășurare în sensul integrării supravegherii maritime este un exemplu concret de obținere a sinergiilor civilo-militare.

More seriously, this is a concrete example of our drive to cut unnecessary red tape.
Vorbind mai serios, este un exemplu concret al eforturilor noastre de reducere a birocraţiei inutile.

Together they represent a coherent set of contributions from different EU policy areas and as such this initiative is a concrete example of the benefits of the EU's fledgling integrated maritime policy.
Luate împreună, acestea reprezintă un set coerent de contribuţii din diferite domenii depolitică ale UE și, ca atare, această iniţiativă este un exemplu concret al beneficiilor aduse de politica maritimă integrată a UE, aflată încă la începuturile sale.

Ozone Web, a site launched in 2006, is a concrete example of the services which an open shared environmental information system can provide.
Site-ul Ozone Web, lansat în 2006, este un exemplu concret de servicii pe care le poate oferi un sistem deschis de partajare a informaţiilor de mediu.

The approach taken by the Commission in drawing up legislation on the use of security scanners5 for detecting unsafe objects carried by passenger at EU airports is a concrete example of the positive effect of this policy.
Abordarea adoptată de Comisie în elaborarea legislației privind utilizarea scanerelor de securitate5 pentru detectarea obiectelor periculoase transportate de pasageri în aeroporturile din UE este un exemplu concret al efectului pozitiv al acestei politici.

The crisis relocation mechanism is a concrete example of cooperation based on solidarity and responsibility.
Mecanismul de transfer în situații de criză este un exemplu concret de cooperare bazată pe solidaritate și responsabilitate.

A recent CPC action on in-app purchases12, which saw national enforcement authorities across the EU present large technology companies with a common understanding of how to apply relevant consumer rules in this area, is a concrete example of how CPC-led enforcement can deal with modern consumer problems occurring in a number of Member States.
O acțiune CPC recentă privind achizițiile pentru utilizarea unei aplicații( in-app)12, care a determinat autoritățile naționale de aplicare a legii din întreaga Uniune Europeană să prezinte marilor companii de tehnologie o înțelegere comună a modului de aplicare a normelor relevante de consum în acest domeniu, reprezintă un exemplu concret al modului în care aplicarea legii, utilizând CPC, poate gestiona problemele moderne ale consumatorilor care apar în mai multe state membre.

The joint register is a concrete example of the excellent cooperation between the Commission and Parliament and I would like to thank Diana Wallis and her team for their efforts.".
Registrul comun reprezintă un exemplu concret al excelentei cooperări dintre Comisie și Parlament și aș dori să îi mulțumesc doamnei Diana Wallis și echipei sale pentru eforturile depuse.”.

This 51:49 joint venture between Alenia Aeronautica(Italy) and Sukhoi Aircraft(Russia), which is developing a 75-100 seater regional jet range, is a concrete example of best practice in relaunching European regional jet production that is well adapted to a high fluctuating oil price situation.".
Societatea mixtă deţinută în proporţie de 51-49% de Alenia Aeronautica(Italia) şi de Sukhoi Aircraft(Rusia), care dezvoltă un program industrial de avioane regionale cu reacţie cu o capacitate de 75-100 de locuri, reprezintă un exemplu concret de cele mai bune practici la nivel european prin care se urmăreşte relansarea producţiei europeană de avioane regionale, bine adaptată la un context economic caracterizat prin fluctuaţiile creşterea preţului petrolului.”.

This is a concrete example of how the European Union, third countries and civil society can work together and make the difference towards the progressive restriction and abolition of the death penalty worldwide.
Acesta este un exemplu concret de modalitate prin care Uniunea Europeană, țările terțe și societatea civilă își pot uni eforturile și pot obține rezultate în vederea restrângerii progresive și a abolirii pedepsei cu moartea în întreaga lume.

The EU-China Near Zero Emissions Coal(NZEC) project is a concrete example of technology cooperation, in this case demonstrating carbon capture and storage.
Proiectul UE-China„Cărbune cu emisii aproape zero”(NZEC- Near Zero Emissions Coal) este un exemplu concret de cooperare tehnologică, în cazul de față de demonstrație a captării și stocării carbonului.

The Single European Sky is a concrete example of where the EU can make a difference by raising capacity, improving safety and cutting costs while minimising aviation's environmental footprint.
Cerul unic european este un exemplu concret de domeniu în care UE poate avea o influență semnificativă, prin creșterea capacității, îmbunătățirea siguranței și diminuarea costurilor, reducând în același timp la minimum amprenta ecologică a aviației.

The proposal for an EU Regulation that facilitates international successions is a concrete example of how the EU works towards creating an area of justice that will ease citizens' daily lives, as set out by Vice-President Reding on 20 April 2010 in an Action Plan for 2010-2014 as well as in the EU Citizenship Report 2010(see IP/10/1390).
Propunerea de regulament care facilitează succesiunile internaționale este un exemplu concret al modului în care UE acționează în vederea creării unui spațiu de justiție care va facilita viața de zi cu zi a cetățenilor, după cum a anunțat vicepreședintele Reding, la 20 aprilie 2010, în cadrul Planului de acțiune pentru 2010-2014 și în Raportul privind cetățenia europeană din 2010(a se vedea IP/10/1390).

The simplification initiative is a concrete example of the Commission's commitment towards the goals of the Regulatory Fitness and Performance(REFIT) programme, 14 which aims at promoting growth and competitiveness by reducing regulatory burdens for EU businesses and citizens.
Inițiativa de simplificare este un exemplu concret al angajamentului Comisiei față de îndeplinirea obiectivelor Programului privind o reglementare adecvată și funcțională(REFIT)14, prin care se dorește promovarea creșterii și a competitivității prin reducerea sarcinii de reglementare asupra societăților și cetățenilor din UE.

The EU aluminium industry, Bertozzi indicated, is“a concrete example of a strategic and sustainability-oriented sector that suffers from the contrary effects of trade and industrial policies, in contrast with the holistic and synergistic approach that should prevail to effectively foster competitiveness”.
Industria aluminiului din UE, a arătat Bertozzi, este"un exemplu concret al unui sector strategic și durabil care suferă de efectele contrare ale politicilor comerciale și industriale, spre deosebire de abordarea holistică și sinergică care ar trebui să prevaleze pentru a stimula în mod eficient competitivitatea".

The Job Days are a concrete example of putting these priorities into practice.
Zilele europene ale locurilor de muncă reprezintă un exemplu concret de punere în practică a acestor priorități.

It is a major step forward in the democratic life of the Union. It's a concrete example of bringing Europe closer to its citizens.
Este un pas important înainte în ceea ce privește viața democratică a Uniunii și un exemplu concret de apropiere a Europei de cetățenii săi.

A concrete example is a distance selling trader from a country who approaches customers in other countries by illegal, aggressive commercial practices.
Un exemplu concret este cel al comercianților care desfășoară activități de vânzare la distanță într-o anumită țară, dar care abordează în mod ilegal consumatorii din alte țări, folosind practici comerciale agresive.

The symbolism of a concrete example is the so-called Vanitas painting, which contain symbolic image, reminded the audience and little mortal life is short.
Simbolismul unui exemplu concret este așa-numita pictura Vanitas, care conține imaginea simbolică, a reamintit publicului și o mică viață muritoare este scurtă.

A concrete example are Internet and World Wide Web related standards.
Un exemplu concret sunt standardele legate de internet și World Wide Web.

To characterize the activities of business entities in the field of microloans, we will be on a concrete example of one company.
Pentru a caracteriza activitatea agenților economici în microimprumuturi vom fi un exemplu concret al unei companii.

The Seahorse Atlantic Network is an example of a concrete cooperation at regional level between Spain, Portugal, Senegal, Mauritania, Cape Verde, Morocco, Gambia and Guinea Bissau.
Rețeaua atlantică Seahorse este un exemplu de cooperare concretă la nivel regional între Spania, Portugalia, Senegal, Mauritania, Capul Verde, Maroc, Gambia și Guineea Bissau.