What is the translation of " IS A CONCRETE EXAMPLE " in Slovak?

• je konkrétnym príkladom
• je konkrétny príklad

Examples of using Is a concrete example in English and their translations into Slovak

Here is a concrete example.
Tu je konkrétny príklad.

We talk a lot about creating growth and jobs- this is a concrete example of EU money doing just that.”.
Hovoríme veľa o vytváraní rastu a pracovných miest- toto je konkrétny príklad, ako peniaze EÚ pomáhajú v tejto oblasti.“.

This is a concrete example that happened.
To je konkrétny príklad, ktorý sa už stal.

Gaining employment or providing services in another Member State is a concrete example of how they can benefit from the Single Market.
Konkrétnym príkladom, ako môžu využiť výhody jednotného trhu, je získanie zamestnania alebo poskytovanie služieb v inom členskom štáte.

This is a concrete example of how the EU affects our day-to-day lives.
Je to konkrétny prípad toho, ako EÚ ovplyvňuje náš každodenný život.

The Council noted that the ongoing work towards the integration of maritime surveillance is a concrete example of achieving civil-military synergies.
Rada poznamenala, že pokračujúca práca na integrácii námorného dozoru je konkrétnym príkladom dosahovania civilno-vojenskej synergie.

Zimbabwe is a concrete example.
Konkrétnym príkladom je Zimbabwe.

Today's inauguration of TurkStream natural gas pipeline which we are realizing here in İstanbul is a concrete example of this mutually beneficial relationship.
Dnešné spustenie plynovodu Turecký prúd,, ktorý tu realizujeme v Istanbule, je konkrétnym príkladom vzájomne prospešných vzťahov.

This is a concrete example of how the Union benefits people's daily lives.
Pre občanov je to konkrétny príklad výhod, ktoré im vnáša Únia do každodenného života.

Our assistance to ensure the functioning of the Palestinian Authority and to support vulnerable Palestinian groups, including Palestinian refugees, is a concrete example of this commitment.
Naša pomoc s cieľom zabezpečiť fungovanie palestínskej samosprávy a podporiť zraniteľné palestínske skupiny, vrátane palestínskych utečencov, je konkrétnym príkladom tohto záväzku.

More seriously, this is a concrete example of our drive to cut unnecessary red tape.
A teraz vážnejšie, je to konkrétny príklad nášho úsilia obmedziť zbytočnú byrokraciu.

The approach taken by the Commission in drawing up legislation on the use of security scanners5 for detecting unsafe objects carried by passenger at EU airports is a concrete example of the positive effect of this policy.
Prístup, ktorý Komisia sleduje pri tvorbe právnych predpisov o používaní bezpečnostných skenerov5 na odhaľovanie nebezpečných predmetov prenášaných cestujúcimi na letiskách EÚ, predstavuje konkrétny príklad pozitívneho vplyvu tejto politiky.

The crisis relocation mechanism is a concrete example of cooperation based on solidarity and responsibility.
Krízový mechanizmus premiestnenia je konkrétnym príkladom spolupráce založenej na solidarite a zodpovednosti.

Vanessa Wright, recently appointed Group VP Sustainability& Responsibility, said“The history of Pernod Ricard and our values are intrinsically linked to social responsibility and care- it is a part of us, and the creation of the Paul Ricard Oceanography Institute more than 50 years ago is a concrete example.
Vanessa Wrightová, nedávno vymenovaná členka Group VP Udržateľnosť& Zodpovednosť, hovorí:""História spoločnosti Pernod Ricard a naše hodnoty sú vnútorne prepojené so spoločenskou zodpovednosťou a starostlivosťou- je to súčasť nás a vytvorenie Oceánografického inštitútu Paul Ricard pred 50 rokmi je toho konkrétnym príkladom.

The joint register is a concrete example of the excellent cooperation between the Commission and Parliament and I would like to thank Diana Wallis and her team for their efforts.".
Spoločný register je konkrétnym príkladom vynikajúcej spolupráce medzi Komisiou a Parlamentom, preto by som sa rád poďakoval Diane Wallisovej a jej tímu za vynaložené úsilie.“.

Delivering on the commitment made at the last EU-China Summit in April 2019, this agreement is a concrete example of cooperation between the European Union and the People's Republic of China.
Dohoda je stelesnením záväzku prijatého na poslednom samite EÚ a Číny v apríli 2019 a je konkrétnym príkladom spolupráce medzi Európskou úniou a Čínskou ľudovou republikou.

This is a concrete example of how the European Union, third countries and civil society can work together and make the difference towards the progressive restriction and abolition of the death penalty worldwide.
Konferencia je konkrétnym príkladom spolupráce medzi Európskou úniou, tretími krajinami a občianskou spoločnosťou a významne prispieva k postupnému obmedzovaniu a rušeniu trestu smrti na celom svete.

This 51:49 joint venture between Alenia Aeronautica(Italy) and Sukhoi Aircraft(Russia), which is developing a 75-100 seater regional jet range, is a concrete example of best practice in relaunching European regional jet production that is well adapted to a fluctuating oil price situation.
Táto zmiešaná spoločnosť, ktorej 51% vlastní Alenia Aeronautica(Taliansko) a 49% Suchoj Aircraft(Rusko), rozvíja výrobný program 75- až 100-miestnych regionálnych jetov a je konkrétnym príkladom toho, ako sa dá najlepšie oživiť výroba regionálnych jetov v Európe, ktorá je dobre prispôsobená hospodárskej situácii, keď ceny ropy kolíšu.

The Single European Sky is a concrete example of where the EU can make a difference by raising capacity, improving safety and cutting costs while minimising aviation's environmental footprint.
Jednotné európske nebo je konkrétnym príkladom toho, ako môže EÚ zohrávať dôležitú úlohu zvyšovaním kapacity, zlepšovaním bezpečnosti a znižovaním nákladov, a zároveň minimalizovať environmentálnu stopu leteckej dopravy.

The project launched today, with funding from the European Commission, is a concrete example of this global engagement," said Ambassador Peter Sørensen, Head of the European Union Delegation to the United Nations Office in Geneva.
Dnes odštartovaný projekt s finančnými prostriedkami Európskej komisie je konkrétnym príkladom tejto globálnej angažovanosti„, povedal ambasadorPeter Sørensen, vedúci delegácie Európskej únie v úrade Organizácie Spojených národov v Ženeve.

Althea is a concrete example of the strategic partnership with NATO on crisis management and shows that the Union and NATO can cooperate in an exemplary way and develop constructive synergies to manage international crises.
Operácia Althea je konkrétnym príkladom strategického partnerstva s NATO v oblasti krízového riadenia a ukazuje, že Únia a NATO príkladne spolupracujú a rozvíjajú konštruktívnu spoluprácu s cieľom riešiť medzinárodné krízy.

The proposal for an EU Regulation that facilitates international successions is a concrete example of how the EU works towards creating an area of justice that will ease citizens' daily lives, as set out by Vice-President Reding on 20 April 2010 in an Action Plan for 2010-2014 as well as in the EU Citizenship Report 2010(see IP/10/1390).
Návrh nariadenia na zjednodušenie dedenia s medzinárodným prvkom je konkrétnym príkladom toho, ako EÚ smeruje k vytvoreniu priestoru spravodlivosti, ktorý uľahčí každodenný život občanov, v súlade so stanovenými cieľmi podpredsedníčky Komisie Viviane Redingovej v akčnom pláne na roky 2010-2014, ako aj v správe o občianstve EÚ za rok 2010(pozri IP/10/1390).

The simplification initiative is a concrete example of the Commission's commitment towards the goals of the Regulatory Fitness and Performance(REFIT) programme, 14 which aims at promoting growth and competitiveness by reducing regulatory burdens for EU businesses and citizens.
Iniciatíva na zjednodušenie je konkrétnym príkladom záväzku Komisie k plneniu cieľov Programu regulačnej vhodnosti a efektívnosti(REFIT), 14 ktorý sa zameriava na podporu rastu a konkurencieschopnosti znížením regulačného zaťaženia podnikov a občanov EÚ.

The'Seal of Excellence' initiative is a concrete example of the Commission's broader commitment to maximise the impact of EU investments in research and innovation by improving synergies between Horizon 2020, the European Structural and Investment Funds and other EU programmes such as and.
Iniciatíva„známka excelentnosti“ je konkrétnym príkladom širšieho záväzku Komisie maximalizovať vplyv investícií EÚ do výskumu a inovácií prostredníctvom zlepšovania spolupôsobenia medzi programom Horizont 2020 a európskymi štrukturálnymi a investičnými fondmi a inými programami EÚ ako a.

The Job Days are a concrete example of putting these priorities into practice.
Dni pracovných príležitostí sú konkrétnym príkladom uvedenia týchto priorít do praxe.