What is the translation of " IS A TRANSITION " in Romanian?

• este o tranziție
• tranziţie
• este trecerea

Examples of using Is a transition in English and their translations into Romanian

It is a transition, but not without risks.
Este o tranziție, însă nu fără riscuri.

Downsizing to a smaller office is a transition.
Să treci la un birou mai mic se numeşte tranziţie.

Pope Francis is a transition figure.
Papa Francisc este o figură tranziţională.

Downsizing to a smaller office is a transition.
Să te instalezi într-un birou mai mic se numeşte tranziţie.

This is a transition, not a tragedy.
E doar o perioadă de tranziţie, nu e o tragedie.

If so, that means that what we're in the middle of right now is a transition.
Daca este asa, suntem in mijlocul unei tranzitii.

There is a transition period ending in 2020.
Există o perioadă de tranziție care se va încheia în 2020.

This is why natural gas is a transition fuel.
Acesta este motivul pentru care gazul natural reprezintă un combustibil de tranziție.

There is a transition period ending on 1st January 2020.
Există o perioadă de tranziţie care se va încheia în 2020.

This move towards fibre-rich and wireless access networks is one of the most significant challenges facing European telecommunications in the coming years, but it is a transition that must happen if the internet of the future is to become a reality.
Trecerea la rețelele de acces pe bază de fibră optică și la cele wireless este una dintre provocările esențiale cu care sectorul european al telecomunicațiilor se va confrunta în următorii ani, însă această tranziție este obligatorie pentru transpunerea în realitate a internetului viitorului.

The tax in kind is a transition to this policy.
Impozitul īn natură este o cale de trecere spre această politică.

It is a transition in which the price the actors of the free market have to pay becomes obvious especially when, beside the lack of profit, the workers have to face unfamiliar mechanisms in which a factory is forced to go bankrupt by crooks hand in hand with the management.
Tranziție în care se vede și prețul pe care trebuie să-l plătească actorii pieței libere. Mai ales atunci când, pe lângă lipsa de profit, muncitorii se confruntă și cu mecanisme care le sunt necunoscute, de exemplu cum se falimentează o fabrică de către escroci aflați mână în mână cu cei de la conducere.

Zirconium(zircon, zirconia) is a transition metal discovered in the 18th century.
Zirconiul este un metal de tranziție descoperit în secolul al XVIII-lea.

There is a transition period ending on 1 January 2020.
Există o perioadă de tranziţie care se va încheia la 1 ianuarie 2020.

The transition from concessions to socialism is a transition from one form of large-scale production to another.
Trecerea de la concesiuni la socialism este trecerea de la o formă a marii producţii la o altă formă a ei.

It is a transition, A rejection of disappointment and failure.
Este o tranziţie, o respingere a dezamăgirii şi a eşecului.

In short- moving from waste management to resource management is a transition critical to the success of all economies and a“shortcut” to a more sustainable future.
Pe scurt- trecerea de la gestionarea deșeurilor la gestionarea resurselor este o tranziție esențială pentru succesul tuturor economiilor și o “scurtătură” spre un viitor mai durabil.

Youth is a transition to an adult, independent life.
Tineretul este o tranziție spre o viață independentă a adulților.

Implementation is a transition from construction to live use.
Punerea în aplicare este o tranziție de la construcție la utilizarea în direct.

This portal is a transition area between two very different strands of developments.
Acest portal este o zonă de tranziţie între două spirale ale evoluţiei foarte diferite.

Well twentieth same level is a transition in training all the mysteries of the deities.
Ei bine, același nivel al XX-lea este o tranziție în instruirea toate misterele zeități.

Sometimes MCI is a transition stage between normal aging and Alzheimer's.
Uneori, MCI este o etapă de tranziţie normală între îmbătrânirea şi Alzheimer.

I understand this is a transition for you, sweetie, and I know you want to fit in.
Înţeleg că eşti în tranziţie, scumpo, şi ştiu că vrei să te adaptezi.

Q: Your company is a transition company or an industrial manufacture factory?
Î: companiei este atransition firma sau o fabrică de producția industrială?

The site Rappelz is a transition to the forum of the game, which further allow you to expand your boundaries.
Rappelz site-ul este o tranziție la forumul de joc, care permite în continuare să vă extindeți limitele tale.

The atomic step of computation in Petri nets is a transition in which tokens simultaneously disappear from the input places of a transition and appear in the output places.
De exemplu pasul atomic de calcul în rețele Petri este o tranziție în care tokenurile dispar simultan din locurile de input ale tranzițiilor și apar în locurile de output.

No matter what you need is a transition, productivity increase, turnkey planning, customization, or labor cost reduction, ANKO could do it for you.
Indiferent de ce aveți nevoie este o tranziție, o creștere a productivității, o planificare la cheie, personalizarea sau reducerea costurilor cu forța de muncă, ANKO ar putea să o facă pentru dvs. Pentru mai multe soluții, faceți clic pe următoarele categorii.

The transition from small-proprietor co-operatives to socialism is a transition from small to large-scale production, i.e., it is more complicated, but, if successful, is capable of embracing wider masses of the population, and pulling up the deeper and more tenacious roots of the old, pre-socialist and even pre-capitalist relations, which most stubbornly resist all“innovations”.
Trecerea de la cooperaţia micilor proprietari la socialism este trecerea de la mica producţie la cea mare, adică o trecere mai complicată, dar īn schimb capabilă să cuprindă, īn caz de reuşită, mase mai largi ale populaţiei, să smulgă rădăcinile mai adīnci şi mai viabile ale vechilor relaţii, ale relaţiilor presocialiste, şi chiar precapitaliste, care opun o rezistenţă deosebit de īnverşunată oricărei„inovaţii“.

We hope that this will be a transition to democracy.
Speranța noastră este ca această tranziție să fie una spre democrație.

It will be a transition from this present work.
Va fi o tranziţie de la direcţia actuală.