IS A TRANSITION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 遷移
• 過渡
• 移行である
• 移行です

Examples of using Is a transition in English and their translations into Japanese

Marriage is a transition.
結婚は移行です。

Is a transition year for BASF.
年はBASFにとって変革の年です。

Moving is a transition.
動きはtransitionです。

But in the Christian understanding of it death itself is a transition unto life.
それにキリスト教の立場からすれば、死とはそれ自身生への移行である。

Iron is a transition element.
鉄は遷移元素です。

A change in our physical abilities(losing our legs- or getting them back after a lifetime without them) is a transition.
私たちの身体的能力の変化（私たちの足を失うこと、あるいはそれらがなくなった生涯の後にそれらを取り戻すこと）は移行です。

Fourth Grade is a transition time.
第四の考慮は、時代の変化である。

This is a transition period caused by nutrient changes within the system.
これはシステム内の栄養塩の変化による過渡期の現象です。

Being in your 30s is a transition period.
思うに、30歳というのは、過渡期なんだろう。

Now is a transition period for libraries.
今、図書館は過渡期です。

Changing the style of learning through 21 KOMCEE For students entering the University of Tokyo, the first two years spent at the College of Arts and Sciences is a transition period from simply'studying' to the academic pursuit of'scholarship.
KOMCEEで学びのスタイルを変える東京大学に入学する皆さんにとって、教養学部で過ごす2年間は、自らの学びを「学習」から「学問」へと変えていくための期間と言えます。

This is a transition year for the team.
このチームにとって変革の年です。

During the initial weeks of dosing NO₃: PO₄-X you will see a lot of bacterial activity due to the increase in populations of many different species of bacteria, growth of algae can be due to nutrient release, this is normal, this is a transition period for your aquarium and this algae growth will quickly subside.
NO3:PO4-Xの添加を始めて1週間は、多様なバクテリアの増殖による多大なバクテリアの活動が見られます。コケの生長は栄養塩の放出によるものです。これは通常現象で水槽が過渡期にあることを示し、コケの生長は急速におさまるでしょう。

This year is a transition year for us.
今年はわたしたちにとって変化の年。

This is a transition of quarterly operating profit.
四半期営業利益の推移です。

The process of dying is a transition into a higher level of existence.
死はより高いレベルへの移行である。

This is a transition level from general business to specific business.
これは、一般的なビジネスから、特定のビジネスへの移行レベルです。

Titanium Medical Parts Titanium is a transition metal often used in the aerospace, medical, and military industries.
チタン医療部品チタン航空宇宙、医療、軍事産業でよく使用される遷移金属です。

Death is a transition to another dimension but it's quite real in my perspective.
死とは、別の次元への移行であり、私は現実にあるものだと思います。

I believe death is a transition to a higher level of consciousness.
死はより高いレベルへの移行である。

The economy of Iran is a transition economy where a continuing strong labour force growth unmatched by commensurate real economic growth is driving up unemployment to a level considerably higher than the official estimate of 11%.
イランの経済は移行経済で、実質経済成長率に比して労働力の成長が継続的に著しく高く、失業率は公式推定11％よりかなり高いものとなっている。

Q: Your company is a transition company or an industrial manufacture factory?
Q:あなたの会社は、遷移も会社や工業的製造工場ですか。

Where is"Blink"? It is a transition condition of blink animation controller.
では、Blinkはどこにあるかと言うと、まばたきのAnimatorControllerの状態遷移条件の一つです。

The site Rappelz is a transition to the forum of the game, which further allow you to expand your boundaries.
サイトRappelzはさらに、あなたの境界を拡張することができ、ゲームのフォーラムへの遷移です。

That was a transition! Pretty cool don't you think?
これがトランジションです！かっこいいですよね？

Your PHEV was a transition vehicle?
PHEVは過渡期のクルマ?

We are a transition generation.
私たちは過渡期の世代です。

It should be a transition product.
過渡的な製品であろう。

That was a transition for him.
これが彼にとっての転機でした。

Termination of the abstinence maintenance phase of treatment should be a transition to a lower level of care, not a termination per se.
物質不使用状態維持段階の終結は、軽いレベルのケアへの移行であり、終結そのものであってはならない。