What is the translation of " IS A TRANSITION " in Serbian?

• је прелаз
• je tranzicija
• је прелазак
• је прелазни

Examples of using Is a transition in English and their translations into Serbian

Because it is a transition.
Zato što je tranzicija.

It is a transition period in your life.
Ovo je period transformacija u vašem životu.

There's no doubt about that, and that is a transition.
Nema sumnje, i ovo je pomak.

This is a transition in your life.
Ovo je period transformacija u vašem životu.

First of all, let's clarify what is a transition?
Прво да поставимо питање шта је транзиција?

This is a transition, not a tragedy.
Ovo je tranzicija, a ne tragedija.

Downsizing to a smaller office is a transition.
Prelazak u manju kancelariju je tranzicija.

I'm hoping this is a transition time in my life.
Nadam se da je ovo samo prelazni period u mom životu.

Downsizing to a smaller office is a transition.
Smanjivanje kancelarije se zove tranzicija.

Socialism is a transition from capitalism to communism.
Социјализам је прелазни период од капитализма према комунизму.

According to statistical research, this period is a transition from activity to calmness.
Према статистичким студијама, овај период је прелазак са активности на мирно.

Morph is a transition effect that makes objects appear to move on a slide.
Morf je efekat prelaza koji čini objekte koji se pojavi da biste se premestili na slajdu.

Typically, the catalyst is a transition metal salt.
Типично, катализатор је соли прелазног метала.

When there is a transition to the next level of sensitive energy, there is a sense of connectedness.
Ako postoji prelazak na sledeći nivo senzitivne energije, postoji osećaj povezanosti.

Under the influence of active beams there is a transition of laser energy to biological;
Под утицајем активних греда постоји транзиција ласерске енергије у биолошку;

The site Rappelz is a transition to the forum of the game, which further allow you to expand your boundaries.
Сајт раппелз је прелаз на форуму у игри, што је додатно омогућити да прошири своје границе.

According to statistical studies, this period is a transition from activity to calm life.
Према статистичким студијама, овај период је прелазак са активности на мирно.

The present situation is a transition between two epochs, displaying all the instability of such periods.
Sadasnja situacija je prelaz izmedu dve epohe, pokazujuci svu nestabilnost takvih perioda.

In accordance with statistical research, this era is a transition from activity to calmness.
Према статистичким студијама, овај период је прелазак са активности на мирно.

Simulcast is a transition period, i.e. the parallel broadcasting of analog and digital television signals.
Simulkast predstavlja tranzicioni period tj. paralelno emitovanje i analognog i digitalnog televizijskog signala.

Very warm, pleasant and unobtrusive at the same time is a transition range from light yellow to terracotta.
Веома топла, пријатна и ненаметљива у исто време је прелаз у распону од светло жуте до теракоте.

It is a transition period in which we increase the resolution to tutorials and we need your reactions about it.
То је период транзиције у којој смо расти резолуцију упутствима и требамо твоју реакцију о томе.

Indeed, in this period there is a transition from the child state to the adult.
Заиста, у овом периоду постоји прелазак из стања детета у одраслу особу.

In this case, excitation is understood as a transition from a state of rest to a state of activity, inhibition, on the contrary, is a transition from an excited state to a state of passivity.
У овом случају, ексцитација се схвата као прелазак из стања мировања у стање активности, инхибиција, напротив, је прелаз из узбуђеног стања у стање пасивности.

Chemically, gold is a transition metaland a group 11 element.
Хемијски, злато је прелазни метал и елемент групе 11.

According to the theory of Iphraim, each"dead end"(crisis) is a transition to a new level of development and existence.
Према теорији Ипхраима, сваки" деад енд"( криза) је прелазак на нови ниво развоја и постојања.

Gold(Au, Atomic Number 79) is a transition metal, characterized by its distinctively bright, reddish-yellow color when seen in its purest form.
Опис Злато( Ау, Атомиц број 79) је прелазни метал, који се одликује изразито светлом, црвенкасто-жутом бојом када се види у најчистијем облику.

I said this point in our lives is a transition period forced on us by external events.
Ovo je prelazni period u tvom životu… Uslovljeno spoljnim dogadjajima.

It is a transition into a higher state of consciousness, where you continue to perceive, to understand, to laugh, to be able to grow, and the only thing you lose is something you don't need any anymore… your physical body.
То је прелаз у више стање свести, у коме продужавате да опажате, схватате, смејете се, напредујете, а једино што сте изгубили је оно што вам више није потребно, а то је ваше физичко тело.

Chemically, gold is a transition metal and a group 11 element.
Хемијски, злато је прелазни метал и елемент групе 11.