What is the translation of " IS CONTINUOUSLY " in Romanian?

• este în continuă
• este in continua
• este permanent
• este continuu
• e în continuare
• este mereu
• este în permanenţă
• este în permanență

Examples of using Is continuously in English and their translations into Romanian

The market is continuously changing.
Piata este in continua schimbare.

For almost twenty years, France's stock market is continuously growing.
De aproape douăzeci de ani, Franța piața de valori este în continuă creștere.

The agenda is continuously updated.
Agenda este permanent actualizată.

Compared with the original distribution of the signal is continuously encoded.
Comparativ cu distribuția inițială a semnalului este continuu codificat.

ARI Cluj is continuously increasing since 1994.
ARL Cluj este în continuă creştere din 1994.

Also, the room hosting the servers is continuously monitored.
Totodată, încăperea ce găzduieşte serverele este permanent monitorizată.

Difficulty is continuously increasing… this….
Dificultate este în continuă creștere… acest… Bomberia joc online.

While developed as a thriving business, the company is continuously rising….
In timp s-a dezvoltat ca o afacere prospera, firma fiind in continua ascensiune….

Our list of services is continuously updated and improved.
Oferta de servicii este mereu actualizată şi îmbunătăţită.

He is continuously assisted by two personal secretaries.
El este continuu asistat de către cei doi secretari personali.

The quality of our products is continuously monitored and improved.
Calitatea produselor noastre este permanent monitorizată si îmbunătătită.

It is continuously developed and filled with other beetles.
Acesta este continuu dezvoltat și completat cu alte gandaci.

We have developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.
Am dezvoltat un covor care este continuu reciclabil, până la parți pe milion.

Despite the extremely deprived conditions, the number of population is continuously growing.
În ciuda condițiilor precare, numărul populației este în continuă creștere.

HCA team is continuously dynamic; it develops and perfects itself.
Echipa HCA este intr-o continua dinamica, dezvoltare si perfectionare.

We strengthen internal management and the quality of our products is continuously improved.
Vom întări interne de gestiune şi calitatea produselor noastre este în permanenţă îmbunătăţit.

The Bale Machine is continuously and faithful in whole working time….
Bale Masini Mașina Bale este continuu și credincios în timpul de lucru întreg….

When we say 4 layers, layer 1 2 3 is the signal layer, and the plane is continuously on the 4th layer.
Când spunem 4 straturi, stratul 1 2 3 este stratul de semnal, iar planul este continuu pe al 4-lea strat.

The product range is continuously updated and adapted to market requirements.
Gama de produse este în permanență actualizată și adaptată cerințelor pieței.

And the second reason is because, whereas in Europe and North America, the state's power is continuously challenged--.
Şi al doilea motiv e că, în timp ce în Europa şi America de Nord, puterea statului e în continuare contestată--.

Our product portfolio is continuously developing, by always adding new products.
Portofoliul nostru de produse este în continuă dezvoltare adăugând mereu produse noi.

Whether it is a single-family home or an office building, the need for comfort and ease of use of the systems is continuously growing.
Fie ca este vorba de o casa pentru o singura familie sau de o cladire de birouri, necesitatea de confort si usurinta in exploatare a sistemelor este in continua crestere.

The alien shape is continuously shaped, some of which are 400 meters in size.
Formele Aliene sunt în continuă creştere, unele au o dimensiune de 400 de metri.

The app is continuously enriched with new features that help deliver the emails at the right time.
Aplicația este permanent îmbogățită cu funcționalități noi care te ajută să livrezi e-mailurile la momentul potrivit.

The paradigm of progress is continuously changing and it reformulates itself every day.
Paradigma progresului este în schimbare şi se refomulează în fiecare zi.

Plus, he is continuously accessing his mainframe wirelessly to keep the hardware in his body down to a minimum.
Plus, el este în continuă accesarea mainframe lui fără fir pentru a menține hardware în corpul său până la un nivel minim.

The experience economy is continuously growing- also in the field of tourism.
Economia experiență este în continuă creștere-, de asemenea, în domeniul turismului.

Management company is continuously connected to European and International realities, putting into practice and developing strategies aimed at sustainable development and equality, concepts incorporated in current activity of FLORADI-INVEST.
Managementul societăţii este în permanenţă conectat la realităţile europene, punând în practică şi dezvoltând strategiile care vizează dezvoltarea durabilă şi egalitatea de şanse, concepte transpuse în activitatea curentă a FLORADI-INVEST.

Furthermore, the fleet is continuously renewing, and we will also buy TIR trucks.
De asemenea, flota auto este in continua innoire, urmand sa achizitionam si camioane de tip TIR.

FET-Open is continuously open for conceptually new, high-potential research proposals with a long-term vision. It funds research to react quickly to newly emerging challenges in ICT research that would be outside the priorities of other funding schemes.
FET-Open este mereu deschisă la propuneri noi din punct de vedere conceptual, cu potențial ridicat și viziune pe termen lung în domeniul cercetării și finanțează cercetarea pentru a reacționa rapid la provocările nou apărute în domeniul cercetării TIC care nu s‑ar încadra în prioritățile altor programe de finanțare.