What is the translation of " IS CONTINUOUSLY " in Polish?

• jest stale
• jest ciągle
• jest nieustannie
• jest nieprzerwanie
• jest trwale
• jest płynnie
• są stale

Examples of using Is continuously in English and their translations into Polish

The CIT schedule is continuously evolving.
System SYMLEK jest stale modernizowany.

CADKON+ is continuously developing to fulfill the professionneeds.
CADKON+ jest ciągle rozwijany, aby spełnić oczekiwania użytkowników.

The partner network is continuously expanded.
Sieć partnerska jest stale rozszerzany.

Web technology is continuously getting better and more and more innovative websites are being created.
Technologii sieci Web jest stale uzyskiwanie lepszych i tworzenia bardziej innowacyjnych witryn sieci Web.

Surrounding the same length of tape is continuously adjustable.
Sama długość taśmy okalającej jest płynnie regulowana.

The Siedle App is continuously updated and further developed.
Aplikacja Siedle App jest stale aktualizowana i dalej rozwijana.

From the moment of deployment, the system is continuously improved.
Od momentu początkowego wdrożenia, system jest stale ulepszany.

The battery status is continuously indicated by 3 LED lights.
Stan akumulatora jest stale wskazywany przez 3 diody LED.

The function list of SAP Business One integration is continuously evolving.
Lista funkcjonalności dla integracji z SAP Business One jest wciąż rozwijana.

Siedle Scope is continuously updated and further developed.
Aktualne informacje Siedle Scope jest stale aktualizowany i rozwijany.

The spring is progressive and the spring preload is continuously adjustable.
Sprężyna jest progresywny i wstępnego sprężyny jest płynnie regulowana.

The system is continuously monitored by the organization BSI since 2004.
System jest stale nadzorowany przez organizację BSI od 2004r.

Compliance with the criteria is continuously audited by experts.
Zgodność z kryteriami jest regularnie sprawdzana przez ekspertów.

Security Reviver is continuously updated to ensure you're protected against the latest threats and vulnerabilities.
Security Reviver jest stale aktualizowana, aby zapewnić sobie ochronę przed najnowszymi zagrożeniami i lukami.

The Tibetan people are devoted Buddhists whose religion is continuously oppressed by the government.
Tybetańczycy są głęboko wierzącymi buddystami, a ich religia jest ciągle prześladowana przez rząd.

The outcome is continuously monitored by BVS and communicated to SAFIRA.
Rezultaty są stale monitorowane przez BVS i przekazywane firmie SAFIRA.

The geological study of Antarctica has been greatly hindered by the fact that nearly all of the continent is continuously covered with a thick layer of ice.
Badania geologiczne Antarktydy znacznie utrudnia fakt, że prawie cały kontynent jest trwale pokryty grubą warstwą lodu.

The workout is continuously adapted to your current fitness level.
Workout jest przy tym ciągle dopasowywany do aktualnego poziomu treningu.

During the test, the joint is exposed to transverse movements underneath the bolt head and nut, while clamping force is continuously measured.
Podczas testu połączenie narażone jest na poprzeczne ruchy pod głowicą śruby i nakrętką, zaś siła zacisku jest nieustannie mierzona.

During milking, the milk is continuously monitored per quarter.
Podczas doju mleko z każdej ćwiartki jest stale kontrolowane.

The basket is continuously updated in order to include the goods which are frequently bought by consumers in the current price observation.
Ten koszyk jest ciągle aktualizowany, w celu zawarcia w sobie także tych elementów, które są często kupowane przez konsumentów wraz ze śledzeniem bieżących cen.

Fully meeting the Copenhagen criteria is continuously a key condition for EU membership.
Całkowite spełnienie kryteriów kopenhaskich jest nieodmiennie kluczowym warunkiem członkostwa w UE.

Also, the customer base is continuously developed very positive- both in private- as well as for business.
Ponadto bazy klientów jest stale rozwijane bardzo pozytywne- zarówno wprywatnych- jak również dla biznesu.

Queen Vegas Casino games have been carefully developed, and their RNG technology is continuously tested to assure that games operate fairly and honestly.
Gry kasynowe Queen Vegas zostały starannie opracowane, a ich technologia RNG jest nieustannie testowana, aby zapewnić uczciwe i uczciwe działanie gier.

First of all, the system is continuously developed by professionals, who care about security, new trends and technologies.
Po pierwsze system jest ciągle rozwijany przez specjalistów, dbają o bezpieczeństwo, nowe trendy i technologie.

Tresiba is a basal insulin that forms soluble multi-hexamers upon subcutaneous injection, resulting in a depot from which insulin degludec is continuously and slowly absorbed into the circulation leading.
Insulina bazowa Tresiba po wstrzyknięciu podskórnym tworzy rozpuszczalne multiheksamery, przez co powstaje źródło, z którego insulina degludec jest nieprzerwanie i powoli wchłaniana.

We have developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.
Opracowaliśmy dywan, który jest ciągle przetwarzalny aż do milionowych części.

A strip of baked pastry is continuously conveyed, cooled, and cut without stopping the production line.
Pasek pieczonego ciasta jest nieprzerwanie transportowany, chłodzony i krojony bez zatrzymywania linii produkcyjnej.

However, most computer systems rely on a database, which is continuously updated, to provide accurate time zone information.
Jednak większość systemów komputerowych polega na bazie danych, która jest stale aktualizowana, w celu zapewnienia dokładnych informacji o strefie czasowej.

The balance of migration is continuously negative- with definitely more of our citizens departing, than we gain new immigrants.
Saldo migracji jest trwale ujemne- zdecydowanie więcej naszych obywateli wyjeżdża, aniżeli my zyskujemy nowych w osobach imigrantów.

How to use "is continuously" in an English sentence

SO, what works online is continuously evolving.

The NAMAcademy is continuously open for applications.

This list is continuously updated and expanded.

Our software is continuously developed and expanded.

Our world is continuously paved with coincidences.

This location is continuously the top fundraiser.

Data is continuously validated against defined rules.

GolfThis.com is continuously expanding into new regions.

No, our product range is continuously updating.

The Company is continuously improving service standards.

How to use "jest ciągle, jest nieustannie, jest stale" in a Polish sentence

Przetwarzanie litu przez gwiazdy jest ciągle wielką zagadką dla astronomów.

Witryna oprócz tego, że jest promowana w wyszukiwarkach jest nieustannie rozwijana by użytkownicy mogli na niej znaleźć coraz więcej ciekawych artykułów na każdy temat.

Ta lista jest stale aktualizowana, więc możesz być pewien, że grasz tylko najlepsze i najnowsze wersje Baccarat.

Detergent jest stale w łazience jako środek terapeutyczny i przeciwzapalny.

Inżynieria genetyczna jest ciągle dynamicznie rozwijana i z pewnością lektura ta, może skierować nas ku rozważaniom - dokąd to wszystko zmierza?

Ciała, które powoli przestaje należeć do nas samych, które wywołuje dyskomfort swoimi nieprzewidzianymi reakcjami, które wystawiane jest nieustannie na pokaz.

Co więcej, nie jest zaletą spalanie tłuszczu, który jest stale weryfikowana na forach dyskusyjnych.

Miesięcznie płacę stałą stawkę - szkoda, że jakość usługi nie jest stale na przyzwoitym poziomie.

W tym przypadku też nie jest nieustannie wisi przypomnienia „Get systemu Windows 10”.

Jak wspomniałem, teatr jest stale pełny, ogonek przy kasie taki, jak gdyby sprzedawano w niej co najmniej szmalec amerykański.