What is the translation of " IS EXPECTED TO START " in Romanian?

• urmează să înceapă
• va începe
• este preconizată să înceapă
• este de așteptat să înceapă
• este de aşteptat să înceapă

Examples of using Is expected to start in English and their translations into Romanian

A promotional campaign is expected to start within days.
Campania promoțională urmează să înceapă în câteva zile.

Work is expected to start in June, with phase one completed in 18 months.
Lucrările urmează să înceapă în luna iunie, iar prima fază va fi încheiată în 18 luni.

The successful candidate is expected to start from February 2013.
Candidatul de succes este de așteptat să înceapă din februarie 2013.

Work is expected to start at the beginning of next year, and to be completed by 2008.
Lucrările urmează să înceapă la sfârșitul anului viitor și să fie finalizate în 2008.

Final assembly of the demonstrator is expected to start in 2019, with a first flight the next year.
Asamblarea finală a demonstrantului va începe în 2019, cu un prim zbor în anul următor.

Croatia is expected to start membership talks with the Union on 17 March, provided it demonstrates full co-operation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.[File].
Croaţia este aşteptată să înceapă negocierile de aderare cu Uniunea la 17 martie, dacă reuşeşte să demonstreze cooperarea deplină cu Tribunalul Penal Internaţional pentru Fosta Iugoslavie.[File].

The program is currently in the program accreditation, which is expected to start in October 2018.
Programul se află în prezent în programul de acreditare, care urmează să înceapă în octombrie 2018.

Construction is expected to start in early 2005.
Lucrările de construcţie vor fi demarate la începutul anului 2005.

The auto parts plant will create 250 new jobs and construction is expected to start in two to three weeks.
Fabrica de subansamble auto va crea 250 de locuri noi de muncă, iar lucrările de construcție urmează să înceapă în două sau trei săptămâni.

New production is expected to start by the end of this year.
Noua producţie urmează să înceapă la sfârşitul acestui an.

The new area will measure approximately 2,500 square meters and construction is expected to start at the beginning of 2016.
Noua suprafaţă va măsura aproximativ 2.500 de metri pătraţi şi se preconizează că începerea construcţiei va avea loc la începutul lui 2016.

The facility is expected to start operations this summer.
Aceasta este prevăzută să-şi înceapă operaţiunile în vară.

Installation of 66 windmills near Stip, Macedonia, is expected to start in the spring of 2010.
Instalarea unui număr de 66 mori de vânt lângă Stip, Macedonia, este preconizată să înceapă în primăvara anului 2010.

That screening is expected to start in autumn 2010 and should last until mid-2011.
Această monitorizare este de aşteptat să înceapă în toamna anului 2010 şi va dura până la mijlocul anului 2011.

FTE is required for the contract negotiation phase which is expected to start in the second half of 2007.
Este necesar 1 ENI pentru faza de negociere contractuală care se preconizează să înceapă în a doua jumătate a anului 2007.

Next, the panel is expected to start hearings into the 29 politicians with suspected links to Securitate.
În continuare, comisia va începe audierea a 29 de politicieni suspectați de legături cu Securitatea.

FTE is required for the contract negotiation phase which is expected to start in the second half of 2009.
Este necesar 1 ENI pentru faza de negociere contractuală care se estimează a începe în cea de-a doua jumătate a anului 2009.

Implementation of the SAA is expected to start in 2010, after all the parliaments of all 27 EU members ratify the agreement.
Implementarea ASA este preconizată a începe în 2010, după ce toate parlamentele UE-27 vor ratifica acest acord.

The assembly of the finishing line in the furniture section is underway and is expected to start running tests and trials from week five.
Asamblarea liniei de finisaj in pentru Sectia Mobila este in desfasurare, si se estimeaza inceperea testelor si probelor de functionare incepand cu saptamana 5.

In 2020 Ramadan is expected to start on the 23rd of April and finish on the 23rd of May 2020. The days may vary.
În 2020 Ramadan este de așteptat să înceapă pe data de 23 aprilie si se termina pe 23 mai 2020. Zilele pot varia.

Matching between participants and participating organisations for placements is expected to start in the spring of 2017, with the first deployments by June 2017.
Corelarea între participanți și organizațiile participante este preconizată să înceapă în primăvara anului 2017, primele plasamente urmând să demareze în iunie 2017.

During the second phase, which is expected to start later this year, Croatian and Turkish national laws will be screened in bilateral meetings.
În cea de- a doua fază, care va începe probabil la sfârșitul acestui an, va fi verificată legislația națională croată și turcă în cadrul unor întâlniri bilaterale.

Stability Pact's Busek Visits Sarajevo 17/03/2003 SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina(BiH)- Erhard Busek, the special co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe, is expected to start a three-day official visit to Sarajevo on Monday(17 March).
Busek, cooordonatorul pactului de Stabilitate, vizitează Saraievo 17/03/2003 SARAIEVO, Bosnia şi Herţegovina(BH)- Erhard Busek, coordonatorul special al pactului de Stabilitate pentru Sud- Estul Europei(SEE), va începe luni(17 martie) o vizită de trei zile la Saraievo.

On 25 September, an IMF mission headed by Riza Moghadam is expected to start the sixth review of Turkey's performance under the stand-by arrangement.
În data de 25 septembrie, o misiune FMI condusă de Riza Moghadam urmează să lanseze cea de- a șasea evaluare a performanței Turciei în cadrul acordului stand- by.

Our national trunk airliner C919 assembly line in 2015, is expected to start this year, the test work is expected to be delivered around 2020, the body of titanium alloy dosage reached 9.3%.
Noastre linii de asamblare naţionale portbagaj avion C919 în 2015, este de aşteptat să înceapă în acest an, activitatea de test este de aşteptat să fie livrată în jur de 2020, 9,3% a ajuns la organismul de dozaj de aliaj de titan.

Admissions are expected to start in the upcoming academic year.
Admiterile vor începe în următorul an academic.

The parliamentary parties are expected to start coalition talks on 5 January.
Partidele parlamentare urmează să demareze discuţiile de formare a coaliţiilor în 5 ianuarie.

The new projects are expected to start in January 2010.
Noile proiecte ar urma să demareze în ianuarie 2010.

Lawmakers are expected to start working on them after the end of their summer recess, on October 1st.
Parlamentarii urmează să înceapă lucrul la acestea după 1 octombrie, la încheierea vacanţei lor de vară.

Negotiations with leaders of the four parties that won seats in the new assembly are expected to start Wednesday.
Negocierile cu liderii celor patru partide care au câștigat locuri în noua adunare urmează să înceapă miercuri.