What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO DO " in Romanian?

• este dificil să faci

Examples of using It is difficult to do in English and their translations into Romanian

A: It is difficult to do so on your own.
Este dificil să faci asta pe cont propriu.

With the manifestation of innate qualities, it is difficult to do something;
Prin manifestarea calităților înnăscute, este dificil să se facă ceva;

Agree, it is difficult to do this in huge stones.
Sunt de acord, este dificil să faci asta în pietre imense.

Firstly, many scientists dream of becoming famous, but it is difficult to do, doing classical science.
În primul rând, mulți oameni de știință vis de a deveni faimos, dar este dificil de făcut, făcând știința clasică.

It is difficult to do this, and this will adversely affect the efficiency of labor.
Este dificil să faceți acest lucru și acest lucru va afecta negativ eficiența muncii.

Especially in Betrebels it is difficult to do this because it has fast reflexes.
Mai ales în Betrebels este dificil să faci asta pentru că are reflexe rapide.

It is difficult to do this when you still do not know the interests, hobbies and needs of a girl.
Este dificil să faceți acest lucru atunci când încă nu cunoașteți interesele, hobby-urile și nevoile unei fete.

Moreover, among them there are both the necessary things, without which it is difficult to do, and those whose benefits remain in doubt.
Mai mult, printre ele există atât lucruri necesare, fără de care este dificil de făcut, cât și cele ale căror beneficii rămân în îndoială.

If it is difficult to do, then it is better to use special sprays.
Dacă este dificil de făcut, atunci este mai bine să folosiți spray-uri speciale.

It is possible to gain weight, muscle and gain strength without becoming bloated(this is called a'clean bulk') but it is difficult to do.
Este posibil să câştige în greutate, musculare şi să câştige puterea fără a deveni umflat(aceasta se numeşte unvrac"curat"), dar este dificil să facă.

It is difficult to do when you constantly grieve, because you are not where you would like to be..
Este greu să faci atunci când întristați mereu, pentru că nu sunteți acolo unde doriți să fiți..

When walking through a nature trail near a river, one feels how much fun it would be to build a raft and then think that it is difficult to do.
Atunci când mersul pe jos prin intermediul un traseu de natura lângă un râu, unul simte distracţie cât de mult ar fi de a construi o plută şi atunci cred că este dificil de a face.

Especially it is difficult to do with such a serious dog as a pit bull terrier, so most people prefer to buy small puppies.
Mai ales este dificil de a face cu un câine atât de serios ca un terrier pit bull, astfel încât majoritatea oamenilor preferă să cumpere mici pui.

Instead spend lots of hours searching in physical shops, people are doing their shopping over the internet during their breaks at work, before school and even during harsh weather conditions, whenever it is difficult to do a little trip to a street shop.
În loc să petreacă ore în căutarea în magazinele fizice, oamenii fac cumpărături prin Internet în timpul pauzelor la serviciu, înainte de școală și în condiții meteorologice dure, ori de câte ori este dificil să faci o excursie la un magazin de pe strada.

Without upholstered furniture today, it is difficult to do, but here you can find a compromise- choose simple products with dark leather upholstery.
Fără a mobilier tapitat astăzi, este greu de făcut, dar aici puteți găsi un compromis- alege produse simple, cu tapițerie din piele de culoare închisă.

It is difficult to do so when we get amendments from colleagues attached to which is an article in the Financial Times stating that we should vote against copyright, when at the bottom of that article it says'copyright protected'.
Este dificil să facem aceasta atunci când primim amendamente de la colegi, la care este ataşat un articol din Financial Times care afirmă că ar trebui să votăm împotriva dreptului de autor, în timp ce în subsolul articolului figurează menţiunea"drepturi de autorprotejate”.

Almost always in these toys present economic note, without which it is difficult to do, because in the trade relations is hidden the main potential for further growth.
Aproape întotdeauna în aceste jucării prezent note economice, fără de care este dificil de a face, pentru că în relațiile comerciale este ascuns potențialul principal de creștere în continuare.

Fingers it is difficult to do, the less coverage I have been able to achieve through germanskogo of a sponge from a Fixed price list, moistened with water.
Degetele se face greu, mai mult sau mai puțin uniformă, la nivel de acoperire la mine cand realiza cu ajutorul дешманского спонжа la Fix Price, inmuiata cu apa.

When growing tomatoes it is difficult to do without the use of various types of fertilizing, because this culture is quite demanding on the presence of nutrients in the soil.
La cultivarea roșiilor este dificil să se facă fără utilizarea diferitelor tipuri de fertilizare, deoarece această cultură este destul de solicitantă pentru prezența nutrienților în sol.

In decorating the garden, it is difficult to do without wooden products, since it is the tree that is considered to be the most natural material, a reflection of nature itself.
Utilizarea lemnului în decorarea site-ului În decorarea grădinii, este dificil să se facă fără produse din lemn, deoarece este cel considerat cel mai natural material, o reflectare a naturii însăși.

It's difficult to do what you have undertaken to do..
E greu de făcut treaba la care te-ai înhămat acum.

It's difficult to do that.
E greu să faci asta.

We have found that it's difficult to do business with hungry customers.
Am aflat că este dificil să ai de-a face cu clienţi înfometaţi.

I know it's difficult to do your best work when you don't believe in the cause.
Știu că este dificil de a face cel mai bun munca Atunci când nu crezi în cauză.

It was difficult to do the translations in such a short time, and the rule which we apply in such a case is deferral of the matter.
A fost dificil să realizăm traducerile într-un timp atât de scurt, iar regula pe care o aplicăm în astfel de cazuri este amânarea.

It's difficult to do the right thing You have a murderous look you must have killed many people.
E greu sa faci lucruri bune Tu ai o privire criminala cred ca ai omorat multi oameni.

So I have been working on shellfish, and um, people think that it's easy to do, but people actually don't really know what they're talking about'cause it's difficult to do.
Am mai lucrat cu scoici. Oamenii cred că e uşor, dar oamenii nu prea ştiu ce vorbesc, fiindcă sunt greu de preparat.

This is difficult to do, but it is possible.
Acest lucru este dificil de făcut, dar este posibil.

It is not difficult to do.
Nu este dificil de a face.

It is very difficult to do.
E foarte dificil să faci asta.