What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO DO " in Slovak?

• je ťažké robiť
• je ťažké to urobiť

Examples of using It is difficult to do in English and their translations into Slovak

Because it is difficult to do.
Pretože je ťažké to urobiť.

The gym to maintain one's health is not essential if it is difficult to do.
Telocvičňa na udržanie zdravia nie je nevyhnutná, ak je ťažké to urobiť.

Without it is difficult to do in a house or apartment.
Bez neho je ťažké robiť v dome alebo byte.

Without experience it is difficult to do.
Bez skúseností je ťažké to urobiť.

It is difficult to do without porcelain or quartz elements.
Je ťažké robiť bez porcelánových alebo kremenných prvkov.

In a stressful state it is difficult to do.
V stresovej situácii je ťažké to urobiť.

Quite often it is difficult to do because of the small size of the room.
Pomerne často je to ťažké robiť kvôli malej veľkosti miestnosti.

Without screwdrivers, hammers, pliers, it is difficult to do in the economy.
Bez skrutkovačov, kladivá, kliešte je ťažké robiť v ekonomike.

In most cases, it is difficult to do without specialized kitchen equipment.
Vo väčšine prípadov je ťažké robiť bez špecializovaného kuchynského vybavenia.

When walking through a nature trail near a river, one feels how much fun it would be to build a raft and then think that it is difficult to do.
Keď prechádzky Náučný chodník v blízkosti rieky, sa cíti koľko zábavy je vybudovať plť a potom myslím, že to je ťažké robiť.

If it is difficult to do, then it is better to use special sprays.
Ak je to ťažké, potom je lepšie použiť špeciálne spreje.

President of the Commission.- In one minute it is difficult to do justice to the importance of the internal market.
Predseda Komisie.- Za jednu minútu je ťažké učiniť zadosť dôležitosti vnútorného trhu.

Also it is difficult to do something professionally that you had to teach to yourself.
Tiež je ťažké urobiť niečo profesionálne, ktoré ste museli naučiť pre seba.

There is such a variety of floor coverings on the shelves of modern stores that it is difficult to do without the help of specialists and the design approach.
Na pultoch moderných obchodov existuje taká rôznorodosť podlahových krytín, že je to ťažké bez pomoci špecialistov a dizajnérskeho prístupu.

It is difficult to do without physical therapy, which will be aimed at strengthening the heart vessels.
Je ťažké robiť bez fyzickej terapie, ktorá bude zameraná na posilnenie srdcových ciev.

It is possible to gain weight, muscle and gain strength without becoming bloated(this is called a'clean bulk') but it is difficult to do.
Je možné na priberanie na váhe, svalov a zvýšenie sily bez stále nafúknuté(to sa nazýva"čistých veľkoobjemových"), ale je ťažké robiť.

It is difficult to do when you constantly grieve, because you are not where you would like to be..
Je ťažké robiť, keď neustále smútite, pretože nie ste tam, kde by ste chceli byť..

Almost always in these toys present economic note, without which it is difficult to do, because in the trade relations is hidden the main potential for further growth.
Takmer vždy v týchto hračkách súčasná ekonomická poznámka, bez ktorej je ťažké robiť, pretože v obchodných vzťahoch sa skrýva hlavný potenciál pre ďalší rast.

However, it is difficult to do this when government health officials do not want data published that conflict with the policy they have set.
Lenže toto sa dálen ťažko uskutočniť, keď vládni činitelia nechcú, aby sa publikovali údaje, ktoré sú v rozporeso zavedenou politikou.

A long time ago on our site there was no application for the beloved android, so that's one of the most basic, without which it is difficult to do on any device!
Kedysi dávno na našich stránkach nebol žiadosť o milovaného android, tak to je jedna z najzákladnejších, bez ktorých je ťažké robiť na akomkoľvek zariadení!

When growing tomatoes it is difficult to do without the use of various types of fertilizing, because this culture is quite demanding on the presence of nutrients in the soil.
Pri pestovaní paradajok je ťažké robiť bez použitia rôznych druhov hnojenia, pretože táto kultúra je dosť náročná na prítomnosť živín v pôde.

Pinterest0 On farm land, large individual vegetable gardens and in other areas associated with the agricultural complex, it is difficult to do without mechanized assistance.
Cvrlikání0 pinterest0 Na poľnohospodárskej pôde, veľkých individuálnych zeleninových záhradách av iných oblastiach spojených s poľnohospodárskym komplexom je ťažké robiť bez mechanizovanej pomoci.

In decorating the garden, it is difficult to do without wooden products, since it is the tree that is considered to be the most natural material, a reflection of nature itself.
Pri zdobení záhrady je ťažké robiť bez drevených výrobkov, keďže je to ten strom, ktorý je považovaný za najprirodzenejší materiál, ktorý je odrazom samotnej prírody.

Today it is difficult to do due to the fact that in the household appliances market a large number of firms and a huge number of models with additional functions, without an air duct and with it, various configurations and color solutions.
Dnes je ťažké robiť, pretože na domácich spotrebičov na trhu veľké množstvo firiem a obrovské množstvo modelov s prídavnými funkciami, bez a so vzduchovým potrubím, rôzne konfigurácie a farebné riešenia.

It is difficult to do so when we get amendments from colleagues attached to which is an article in the Financial Times stating that we should vote against copyright, when at the bottom of that article it says'copyright protected'.
Ale je ťažké konať tak aj vtedy, keď kolegovia predkladajú pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a pripájajú k nim článok z denníka Financial Times, v ktorom je uvedené, že by sme mali hlasovať proti autorským právam, hoci je pod článkom napísané"chránené autorské práva".

It's difficult to do something new.
Pre nás je ťažké urobiť niečo nové.

In the current turbulent circumstances it's difficult to do business in the UK.
V dnešnom turbulentnom období je náročné vykonávať podnikateľskú činnosť na Slovensku.

Because it's difficult to do so and it's dangerous not to do so.
Pretože je ťažké to robiť a je nebezpečné to nerobiť.

It's difficult to do, to remove yourself from the text.
Nie je to ľahké, vysomáriť sa z ich textu.