What is the translation of " ITS PRACTICAL APPLICATION " in Romanian?

• aplicarea sa practică
• aplicarea practică

Examples of using Its practical application in English and their translations into Romanian

Its practical applications are described below.
Aplicațiile sale practice sunt descrise mai jos.

Says that proof of its practical application is pretty shaky.
Spune că mărturia aplicaţiei sale practice este cam instabilă.

Its practical application allows you to verify the effectiveness of training.
Aplicația sa practică vă permite să verificați eficiența instruirii.

The idea glorified the style, and its practical application revolutionized the design.
Ideea a glorificat stilul, iar aplicarea sa practică a revoluționat designul.

This course educates participants in all aspects of the PRINCE2 methodology, including its practical application.
Acest curs educă participanții în toate aspectele metodologiei PRINCE2, inclusiv aplicarea sa practică.

Final project: integration of knowledge and its practical application on the example of an operating business startup or startup development.
Proiect finalizat: integrarea cunoștințelor și aplicarea lor practică pe exemplul unei operațiuni de lansare a afacerii sau a unei dezvoltări inițiale.

This solution, however, encounters some difficulties in its practical application.
Această soluție, în orice caz, întâmpină câteva dificultăți în aplicațiile lor practice.

Forensic science in the USSR and its practical application(examination) have a fundamental difference from the forensic medicine of bourgeois states.
Medicina criminalistică în URSS și aplicarea practică(examinarea) au o diferență fundamentală față de medicina medico-legală a statelor burgheze.

This informational site about the human memory and its practical application is under development.
Acest site informativ despre memoria umană și aplicarea sa practică este în curs de dezvoltare.

This right is the direct application of the EC Treaty and the legal framework proposed by the Commission aims at facilitating its practical application.
Acest drept reprezintă aplicarea directă a Tratatului CE, iar cadrul juridic propus de către Comisie vizează facilitarea aplicării sale practice.

(iv) promoting the development of needs analysis and its practical applications within school education;
(iv) promovarea dezvoltării analizei nevoilor și a aplicațiilor practice ale acesteia în învățământul școlar;

Skilled tutors with significant professional expertise in all areas of law will guide and support you in your study of legal theory and its practical application.
Profesori calificați cu experiență profesională semnificativă în toate domeniile legii vă vor îndruma și sprijini în studiul teoriei juridice și al aplicării sale practice.

While reference to the INSPIRE Directive became commonplace after 2007, its practical application is only just starting e.g. in the field of reporting.
Deși, după 2007, a devenit un lucru obișnuit să se facă trimitere la Directiva INSPIRE, aplicarea sa este abia la început, de exemplu, în domeniul raportării.

The Masters Programme in Governance and Human Rights connects the theory of science with its practical application.
Alessandra Asteriti Programul de masterat în guvernare și drepturile omului conectează teoria științei cu aplicația sa practică.

Even though some of you may feel… that its practical application is still somewhat speculative… I have come here today to share how that dream is slowly… becoming a reality.
Desi unii dintre voi ar putea simti… că aplicarea practică e încă o speculatie… am venit aici să vă împărtăsesc cum acest vis… devine încet o realitate.

This type of analysis is not particularly interested in the intrinsic value and its practical applications.
Acest tip de analiză nu este interesat în mod deosebit de valoarea intrinsecă și de aplicațiile sale practice.

Under the SE Regulation, the Commission is required to report on its practical application five years after its entry into force and to put forward amendments where appropriate.
În temeiul regulamentului SE, la cinci ani de la intrarea lui în vigoare Comisia trebuie să prezinte un raport privind aplicarea acestuia în practică și să propună modificarea lui acolo unde este cazul.

Experience since 2005 has shown that the methodology is well conceived as regards the objective sought but that its practical application needs to be reinforced.
Experiența dobândită din 2005 indică faptul că metodologia este bine concepută din perspectiva obiectivului urmărit, însă aplicarea sa practică trebuie consolidată.

Under the terms of Article 1(3) of Regulation(EEC) No 1725/79 and in line with its practical application, mixtures intended for the manufacture of compound feedingstuffs contain skimmed-milk powder to which one or more ingredients listed in that paragraph may be added.
Şi aplicării sale practice, amestecurile destinate producerii de furaje combinate conţin lapte praf degresat la care se pot adăuga unul sau mai multe dintre ingredientele menţionate în acel alineat.

Many countries in the world have recognized the importance of titanium alloy materials, have been the research and development of its practical application.
Multe ţări din lume au recunoscut importanţa materiale de aliaj de titan, au fost de cercetare şi dezvoltare practice de aplicare a acesteia.

Advising in particular on the price adjustment formula,“rebus sic stantibus” principle and its practical applications and obtaining the renegotiation of the construction price in favor of the client based on such formula.
In special cu privire la formula de ajustare a pretului, principiul"rebus sic stantibus" si aplicatiile sale practice si obtinerea renegocierii pretului de constructie in favoarea clientului, pe baza unei astfel de formule.

Through exploration of the origins and current trends, students will articulate the relevance of adventure education and the benefits of its practical application for humanity.
Prin explorarea originilor și a tendințelor actuale, studenții vor articula relevanța educației de aventuri și beneficiile aplicării sale practice pentru umanitate.

The effectiveness of the instrument itself and its practical application(tenders, etc.) is highly questionable, and it only confirms the existence of the industrial lobby- a negative, but almost inevitable, phenomenon- in Russia.
Eficiența acestui instrument/acestor cote și a aplicării lor practice(ofertelor, samd) este îndoielnică, și acest lucru confirmă faptul, că existența lobby-ului industrial în Rusia este/reprezintă un fenomen negativ, dar practic inevitabil.

In learning about communities, it is useful to know about the science of sociology, and the reasoning behind its practical applications such as community empowerment.
În studiul comunităţilor, este bine să fie cunoscute noţiunile de sociologie şi raţiunea din spatele aplicaţiilor sale practice, cum ar fi creşterea puterii comunităţii(community empowerment).

The debate made it clear that Better Regulation and its practical application is a matter of primary concern not only for the European Union's institutions and Member States, but also for local and regional authorities who bring a unique added value to European policy development and to the legislative process.
Dezbaterea a evidențiat faptul că o mai bună legiferare și punerea sa în practică constituie o chestiune de interes primordial, nu numai pentru instituțiile Uniunii Europene și pentru statele membre, ci și pentru autoritățile locale și regionale, care aduc o valoare adăugată unică politicii europene în materie de dezvoltare și procesului legislativ.

(b) developing good agricultural practice in olive growing, based on environmental criteria adapted to local conditions, its dissemination among olive growers and following up its practical application;
(b) dezvoltarea unei bune practici agricole în cultivarea măslinelor, pe baza criteriilor de protecţie a mediului adaptate condiţiilor locale, diseminarea ei printre cultivatorii de măsline şi urmărirea aplicării ei practice;

The Commission will work with the Member States and Social Partners on a shared interpretation of the Directive to ensure that its practical application- in particular administrative cooperation between Member States- works as intended.
Comisia va conlucra cu statele membre și cu partenerii sociali în vederea unei interpretări comune a directivei, pentru a asigura faptul că aplicarea practică a acesteia- în special cooperarea administrativă între statele membre- funcționează astfel cum s-a prevăzut;

Where national provisions exist, these vary considerably from Member States which provide for a basic duty, but give few details on how this should be implemented, to those with more extensive guidance on its practical application.
În cazul în care există dispoziții naționale, acestea diferă considerabil intre statele membre care prevăd o obligație de bază, însă dau puține detalii despre modul în care aceasta ar trebui pusă în aplicare și statele care oferă informații mai detaliate privind aplicarea acestei obligații.

The basic aim of this specialization is to provide students with theoretical knowledge from the field of quantitative finance combined with its practical applications in financial institutions, taking into account the latest trends in financial world…[-] Poland, Warsaw.
Obiectivul principal al acestei specializări este de a oferi studenților cunoștințe teoretice din domeniul finanțării cantitative, combinate cu aplicațiile practice ale acestora în instituțiile financiare, ținând seama de ultimele tendințe din lumea financiară…[-] Polonia, Warsaw.

The option would create problems for courts and mediators; it would not improve the quality of the legislation and would involve a major policy change a few months after the adoption of the Rome I Regulation which contains a review clause which allows the Commission to evaluate its practical application.
Această opțiune ar crea probleme instanțelor judecătorești și mediatorilor și nu ar îmbunătăți calitatea legislației, necesitând o schimbare majoră de politică la numai câteva luni de la adoptarea regulamentului„Roma I”, care conține o clauză de revizuire ce permite Comisiei să evalueze aplicarea efectivă a regulamentului respectiv.