What is the translation of " JUST WRONG " in Romanian?

• doar greșit
• doar greşit
• doar gresit
• pur şi simplu greşit
• aiurea

Examples of using Just wrong in English and their translations into Romanian

It's just wrong.
E doar greșit.

Just wrong, man.
E greșit, omule.

That's just wrong.
E aiurea, nu?

Just wrong side up.
Doar gre? it partea sus.

That's just wrong.
E aiurea rău.

Just wrong about what?
Dar am greşit acel"ceva"?

It's just wrong.
Este doar greşit.

Man, the shit you say is just wrong.
Om, rahat ce spui este doar greșit.

Or just wrong?
Sau doar se înşela.

I think it's just wrong.
Cred că e aiurea.

Not just wrong, but Bin B.
Nu doar gresita, ci Cosul B.

It's not just wrong.
Nu e doar greşit.

It was just wrong, and I don't know why I did it.
A fost doar greșit, și eu Nu știu de ce am făcut-o.

And it was just wrong.
Și a fost doar greșit.

She's just wrong for Sam, you know?
E doar nepotrivită pentru Sam, înţelegi?

Aw, that's just wrong.
Aw, asta e doar gresit.

If she wasn't specifically targeting Walter, then that means he was just wrong?
Dacă nu a fost în mod special vizează Walter, Atunci înseamnă el a fost doar gresit?

That's just wrong.
Asta e doar greșit.

And a human with a vampire is just wrong.
Și o om cu un vampir este doar greșit.

It's just wrong.
E pur şi simplu greşit.

Well, that, or he's just wrong.
Ei bine, faptul că, sau el este doar greșit.

It's just wrong.
Acesta este doar greșit.

What could have been and what's just wrong.
Ce ar fi putut fi şi ce e doar greşit.

That's just wrong.
Aceasta este doar greșit.

And stealing is wrong, it's just wrong♪.
Iarfurtulestegreșit, este doar greșit ♪.

It's just wrong.
Asta e pur şi simplu greşit.

My life, no matter what I do, is just wrong.
Viața mea, indiferent de ceea ce fac, este doar greșit.

That's just wrong, dude.
Asta e doar greșit, amice.

Okay, I'm no health nut, but that… is just wrong.
Okay, nu sunt foarte sănătos, dar aia… este doar greşit.

That was just wrong.
Asta a fost doar greșit.