What is the translation of " KNOWLEDGE REGARDING " in Romanian?

• cunoștințe privind
• cunoștințe cu privire
• cunoștințele privind
• cunoasterii privind
• cunoştinţe privind

Examples of using Knowledge regarding in English and their translations into Romanian

At the end of the training, the beneficiaries will gain knowledge regarding.
La finalul trainingului, beneficiarii vor deţine cunoştinţe privind.

He was assiduously storing up knowledge regarding man and the way he lived on earth.
El înmagazina cu asiduitate cunoştinţe referitoare la om şi la modul lui de viaţă pe pământ.

Knowledge regarding planning, and in particular heating and cooling planning, is unbalanced in Europe.
Cunoștințele referitoare la planuri, în special la Planul de Încălzire și Răcire, sunt dezechilibrate în Europa.

The project will help to improve the knowledge regarding the forest biodiversity.
Proiectul va contribui la îmbunătăţirea cunoştinţelor cu privire la biodiversitatea forestiera.

Gaining knowledge regarding the elaboration of a dissertation in architecture and urban planning.
Însușirea de cunoștințe privind elaborarea disertației în arhitectură și urbanism.

It only takes a little skill and knowledge regarding this method of multiplication.
E nevoie doar de putina indemanare si de cunostinte privind aceasta metoda de inmultire.

I got to meet new people from different countries and backgrounds, with different experiences and knowledge regarding eSkills.
Am întâlnit persoane noi din diferite țări și culturi, cu diferite experiențe și cunoștințe cu privire la competențele digitale.

Deepen, update the knowledge regarding legal and institutional framework for regional development;
Aprofundarea, actualizarea cunoştinţelor privind cadrul legal şi instituţional al dezvoltării regionale;

These events are a great opportunity to share ideas and knowledge regarding sheep productivity.
Th Aceste evenimente sunt o bună oportunitate de a schimba idei și cunoștințe care privesc productivitatea ovinelor.

Disseminate knowledge regarding territorial diffusion of innovation through initiatives and regional public policies.
Diseminarea cunostintelor privind difuzia teritoriala a inovatiei prin intermediul initiativelor si politicilor publice regionale.

The owners of such houses will not interfere with certain knowledge regarding the connection of this device to the boiler.
Proprietarii unor astfel de case nu vor interfera cu anumite cunoștințe cu privire la conectarea acestui dispozitiv la cazan.

Specialist receives knowledge regarding the basic parameters, construction and circuit design of the electronic equipment;
Specialistul primește cunoștințe privind parametrii de bază, construcția și proiectarea circuitelor echipamentelor electronice;

A good friend said to me recently that she had been in the United States and she had been surprised by the lack of knowledge regarding the new institutions and the new procedures created by the Treaty of Lisbon.
O bună prietenă mi-a mărturisit recent că a fost în Statele Unite, unde a fost surprinsă de lipsa de cunoaştere referitoare la noile instituţii şi la noile proceduri create de Tratatul de la Lisabona.

You will gain relevant knowledge regarding the European Union organization, functioning, reforms, economic, fiscal, monetary and social policy.
Dobândește cunoștințe privind organizarea, funcționarea și reforma Uniunii Europene, politicile economice, financiare, monetare și sociale ale Uniunii Europene.

There is an individual Zepter Finance Academy for each product and career field in which the attendants gain all the knowledge regarding strategic contents, sales environment and legal frameworks.
Există o Academie individuală Zepter Finance pentru fiecare Produs şi domeniu de activitate în care participanţii dobândesc toate cunoştinţele referitoare la conţinutul strategic, mediul de vânzare şi cadrele legale rezultând într-un certificat recunoscut de către stat.

To improve general knowledge regarding the contribution of the natural and semi-natural ecosystems from protected areas to the main economic sectors in Romania;
Imbunatatirea cunoasterii privind contributia ecosistemelor naturale si semi-naturale din zonele protejate la principalele sectoare economice din Romania;

Daniela State, the main expert from Educational Center PRO DIDACTICA, Chisinau, teachers have enhanced their knowledge regarding all aspects of tutoring and homework facilitating sessions- a core component of the“Education plus II” project.
Daniela State, specialist în cadrul Centrului Educațional PRO DIDACTICA din or. Chișinău, profesorii și-au consolidat cunoștințele privind desfășurarea procesului de tutoring și facilitare a temelor de acasă în cadrul proiectului„Educație Plus”.

To improve general knowledge regarding the contribution of the natural and semi-natural ecosystems from protected areas to the main economic sectors in Romania;
Îmbunătățirea cunoașterii privind contribuția ecosistemelor naturale și semi-naturale din zonele protejate la principalele sectoare economice din România;

This complex approach is useful for stakeholders and local authorities in their feasibility studies and strategies for local development due to the fact that our study enriches the knowledge regarding karst environment“behaviour” in Anina region.
Această abordare complexă este utilă părților interesate și autorităților locale în studiile de fezabilitate și strategiile pentru dezvoltarea locală datorită faptului că acest studiu îmbogățește cunoștințele privind“comportamentul” mediului carstic în zona Anina.

Recalls that there are still large gaps in knowledge regarding the state of marine ecosystems and fishery resources;
Reamintește că persistă lacune majore în ceea ce privește cunoștințele despre starea ecosistemelor marine și a resurselor piscicole;

Knowledge regarding the genetic variability of sturgeons from the Danube River basin, the last wild self-sustaining sturgeon population in the European Union, has gradually increased every year.
Necesitatea cunoașterii aspectelor de genetică moleculară a sturionilor din Bazinul Dunării Inferioare, ultima populație viabilă de sturioni sălbatici din Uniunea Europeană, a crescut treptat în fiecare an.

The course will present the current state of knowledge regarding pathogenic mechanisms and the major disease-causing bacteria that use them.
Cursul va prezenta stadiul actual al cunoștințelor cu privire la mecanismele patogene și boala majoră care cauzeaza bacterii care le folosesc.

Due to the lack of knowledge regarding the species concerned and the lack of information on what makes up the catches, discards, geographical distribution of the stocks, etc.
Din cauza lipsei de cunoştinţe privind speciile în cauză şi a lipsei de informaţii privind compoziţia capturilor, capturile aruncate, distribuţia stocurilor etc.

For direct or indirect references to foreign webpages("Hyperlinks"), outside the author's scope of responsibility, an obligation of liability would only take effect if the author has knowledge regarding the contents of that page and it is technically possible and reasonable to stop the use for wrongful purposes.
Trimiteri şi Link-uri În cazul trimiterilor directe sau indirecte la pagini web străine("Hyperlinks"), care se află în afara domeniului de răspundere a autorului, o obligaţie de răspundere ar intra în vigoare numai dacă dacă autorul are cunoştinţă privitor la conţinuturile paginii respective şi îi este tehnic posibil şi rezonabil să oprească utilizarea în scopuri greşite.

It constantly updates the knowledge regarding the advancement of technology and exploits the opportunities by establishing a clear direction of company's development.
Actualizează constant cunoștințele cu privire la avansul tehnologiei și valorifică oportunitățile prin stabilirea unei direcții clare de dezvoltare a companiei.

Despite our efforts to make the Vehicle Data a reliable source of knowledge regarding a particular vehicle, full verification of that data with the up-to-date actual state is not possible.
În ciuda eforturilor noastre de a face Datele Vehiculului o sursă sigură de cunoștințe privind un anumit vehicul, nu este posibilă verificarea completă a acestor date cu starea lor actuală.

In addition the lack of knowledge regarding the legal practice in Germany in case of cabotage claims is another reason for putting the Bulgarian insurers aback.
In plus, lipsa de expertiza cu privire la practicile legale in Germania in cazul solicitarilor de daune de cabotaj este inca un aspect negativ pentru asiguratorii bulgari.

By joining this program, students will develop skills and knowledge regarding the German-speaking countries(including literature, history, thought, and contemporary society).
Declarația de misiune Prin aderarea la acest program, elevii vor dezvolta abilități și cunoștințe privind țările vorbitoare de limbă germană(inclusiv literatura, istoria, gândirea și societatea contemporană).

There exists little knowledge regarding the current institutional capacity of DMCSEE member countries in the areas of drought monitoring and early warning, risk assessment, mitigation, and preparedness.
Cunoştiinţele cu privire la capacitatea instituţională curentă a ţărilor membre la DMCSEE în domeniul monitorizării şi avertizărilor timpurii, evaluarea riscului, prevenirea şi reducerea efectelor secetei.

The main aim of this area of activity is to increase the knowledge regarding the different emotions and their various shades in order to let students understand and recognize their feelings.
Scopul principal al acestui domeniu de activitate este de a spori cunoștințele cu privire la diferite emoții și diferite nuanțe, cu scopul de a permite elevilor să înțeleagă și să recunoască sentimentele lor.