What is the translation of " KNOWLEDGE REGARDING " in Hungarian?

• kapcsolatos ismeretek
• vonatkozó ismereteink

Examples of using Knowledge regarding in English and their translations into Hungarian

Gaining basic knowledge regarding OpenStack.
Alapvető ismeretek megszerzése az OpenStack vonatkozásában.

It's an open site and can be edited by any individual, who has the knowledge regarding the subject.
Nyitott oldal, és bármely személy vagy jelölt szerkesztheti, aki rendelkezik a témával kapcsolatos ismeretekkel.

Gaining basic knowledge regarding OpenStack.
Az OpenStack-szal kapcsolatos alapvető ismeretek elsajátítása.

It is an open site, and can be edited by any individual or candidate, who possesses knowledge regarding the subject.
Nyitott oldal, és bármely személy vagy jelölt szerkesztheti, aki rendelkezik a témával kapcsolatos ismeretekkel.

It assumes no prior knowledge regarding American government.
Ez nem vállal előzetes ismeretekkel rendelkeznek az amerikai kormány.

The authors examined the lifestyles of patients diagnosed with Pompe disease, and their knowledge regarding the illness.
A szerzők vizsgálták a Pompe-kórban diagnosztizált betegek életformáját, betegséggel kapcsolatos ismeretanyagukat.

Our knowledge regarding the toxicity of nanoparticles is very limited.
A polimer nanokompozitokkal kapcsolatos ismereteink korlátozottak.

Since we have deep technical knowledge regarding several platforms.
Mert mély technikai ismeretekkel rendelkezünk számos platform tekintetében;

Our knowledge regarding the various hotels also ensures that we move through without complications.
Vonatkozó ismereteink a különböző szállodák is biztosítja, hogy mozoghat a különböző helyszíneken komplikációk nélkül.

It only takes a little skill and knowledge regarding this method of multiplication.
Tart csak egy kis készség és tudás kapcsolatban ez a módszer a szorzás.

Our knowledge regarding the various hotels also ensures that we move through the various venues without complications.
Vonatkozó ismereteink a különböző szállodák is biztosítja, hogy mozoghat a különböző helyszíneken komplikációk nélkül.

We disseminate information and knowledge regarding dogs and dog ownership.
Célunk a kutyatartással és a kutyák egészségügyével kapcsolatos ismeretek terjesztése.

International students in this course will primarily focus on Japanese language studies while also obtaining specialized knowledge regarding nutrition.
A nemzetközi diákok a tanfolyam elsősorban összpontosítani japán nyelvi tanulmányok ugyanakkor megszerzése speciális ismereteket illetően táplálkozás.

Gaining expert knowledge regarding OpenStack architecture design.
Szakértői ismeretek megszerzése az OpenStack architektúra tervezésével kapcsolatban.

The activity consists in the provision of advice which reflects specialised knowledge regarding an exempt insurance or financial service.
A tevékenység a mentesített biztosítási vagy pénzügyi szolgáltatásra vonatkozó szaktudást tükröző tanácsadói tevékenységből áll.

Gaining basic knowledge regarding OpenStack design, installation and administration.
Az OpenStack tervezésével, telepítésével és adminisztrálásával kapcsolatos alapvető ismeretek elsajátítása.

However, this group is hugely under-represented within research and knowledge regarding this specific group can be hard to find.
Azonban ez a csoport rendkívül alulreprezentáltak a kutatás és tudás tekintetében a konkrét csoport lehet nehéz találni.

Knowledge regarding Chemistry and Molecular Biology is crucial for e.g. development of pharmaceuticals and vaccines, novel diagnostics and forensic techniques….
Kapcsolatos ismeretek Kémia és Molekuláris Biológiai elengedhetetlen pl gyógyszerek kifejlesztése és vakcinák, új diagnosztikai és igazságügyi technikák… Tovább.

Students in the three-year cycle are required to combine knowledge regarding historical subjects with their purely philosophical studies.
A diákok a három éves ciklus van szükség, hogy összekapcsolják ismeretekkel kapcsolatos történelmi témák azok tisztán filozófiai tanulmányokat.

Students, on the one hand, gain practical experience by conducting public relations and advertising projects, on the other hand, acquire theoretical knowledge regarding the field of communication.
A diákok egyrészt gyakorlati tapasztalatot szerezni elvégzésével public relations és reklám projektek, másrészt az elvi ismeretek tekintetében a kommunikáció terén.

Soil Knowledge regarding the organic carbon content in soil and other aspects of soil quality is fragmentary, based partly on sample data(e.g. LUCAS21) and partly on modelling(e.g. CAPRESE22).
Talaj A talaj szerves széntartalmára és a talajminőség egyéb szempontjaira vonatkozó ismereteink töredékesek, részben mintaadatokon(pl. LUCAS21), részben modellezésen(pl. CAPRESE22) alapulnak.

Before work started on the URSKOG/DJUNGELSKOG textile collections, Anna participated in a workshop where the World Wildlife Fund(WWF) organisation shared their expert knowledge regarding endangered species.
Mielőtt elkezdődött a DJUNGELSKOG/URSKOG textilkollekció tervezése, Anna részt vett egy workshopon, amelyen a World Wildlife Fund(WWF) megosztotta a veszélyeztetett fajokkal kapcsolatos tudását.

Knowledge regarding BOTH conventional therapy options and science-based natural strategies provides survivors with the BEST chance for achieving extended, healthy survival out past 20 years without ongoing side effects.
Kapcsolatos ismeretek mind a hagyományos terápiás lehetőséget és tudományos alapú természetes-stratégiák túlélők a legjobb esély elérésének kiterjesztett, egészséges túlélés ki már 20 éve nem folyamatos mellékhatások.

Additionally a few years ago I had the privilege of managing a veterinary hospital for almost two years, which helped me to gain so much more knowledge regarding animal's medicals needs and care.
Emellett néhány évvel ezelőtt volt az a megtiszteltetés kezelése egy állatkórház majdnem két évig, ami segített abban, hogy szert sokkal több tudást illetően állat orvosi vizsgálatokra igényeinek és gondozás.

Along with a mixture of corporation law experience and also knowledge regarding trends, created as well as policy modifies in the commercial field, they craft efficient lawful tactics in order to prevent and also defend your venture.
Társasági jogi tapasztalata, és a trendek, valamint a házirend módosítása kereskedelmi téren, létrehozott kapcsolatos ismeretek és hajó hatékony törvényes taktika, megelőzése, illetve is megvédeni a vállalatot.

This department aims to produce culinary professionals and nutritionists who are well schooled in specialized knowledge regarding nutrition, food and food preparation, and health.
Department of Food and Nutrition: Ez a részleg célja, hogy készítsen gasztronómiai szakemberek és táplálkozási akik jól tanultak a speciális ismereteket illetően táplálkozás, az élelmiszer és az élelmiszer-előkészítés, valamint az egészség.

This Master of Science degree is designed to give scholars substantial knowledge regarding the latest technological developments in computer science, programming, operating systems, management information systems, and business.
Ez a Master of Science fokozatot célja, hogy a kutatók jelentős ismeretekkel kapcsolatos legújabb technológiai fejlesztések számítástechnika, programozás, operációs rendszerek, vezetői információs rendszerek, és az üzleti.

Instead of shelling out for the marketing aspect of your product or services, that chunk of money could be put to other important elements of your business since many information websites now offer knowledge regarding Internet marketing services that comes with no price tag at all.
Ahelyett, hogy gránát meg a marketing szempontból a termék vagy szolgáltatás, hogy halom pénzt lehetne más fontos eleme az üzleti, mivel sok információ weboldalak most hez kapcsolatos ismeretek Internet marketing szolgáltatások, hogy jön a nem árcédulát egyáltalán.

With this second cycle course the student will be able to deepen knowledge regarding the planning, development and exploitation of information systems and technologies, to learn methods and techniques of investigation, to integrate his knowledge of the computer science with new competences in the entrepreneurial sciences and to enhance his capacities communication and negotiation.
A második ciklus során a hallgató képes lesz elmélyíteni az információs rendszerek és technológiák tervezésével, fejlesztésével és kiaknázásával kapcsolatos ismereteket, tanulni a módszerek és a vizsgálati technikák, integrálni a tudást a számítógépes tudomány új kompetenciáival a vállalkozói tudományokban és növelni képességeit kommunikáció és tárgyalás…[-].

A strategy in this area is imperative in view of the growing intangible share and financialisation of the economy, but it must not be forgotten that current developments are founded on people's increasing training and skills and their knowledge regarding the growth of the new economy.
A gazdaság növekvő immateriális összetevője és financializációja következtében elengedhetetlen az e területre irányuló stratégia, azonban nem szabad elfelejteni, hogy a mostani fejlődés az egyes szereplők egyre jelentékenyebb képzettségén és kompetenciáin, továbbá az új gazdaság növekedésével kapcsolatos ismeretein alapul.