What is the translation of " LAST PROBLEM " in Romanian?

• ultima problemă
• ultimă problemă

Examples of using Last problem in English and their translations into Romanian

Okay, last problem.
Bine, ultima problemă.

I think we're on the last problem.
Cred ca am ajuns la ultima problema.

I got one last problem to solve.
Mai am o ultimă problemă de rezolvat.

We are sure that the destination will be the last problem.
Suntem convinși însă că destinația va fi ultima problemă.

That last problem set was a killer.
Ultimul set de probleme a fost ucigător.

There's just one last problem.
Mai e o ultimă problemă.

The last problem is lack of giving and getting support.
Ultima problemă este neprimirea și neacordarea de sprijin.

We must conquer the last problem of the Alps!
Trebuie să cucerim ultima redută din Alpi!

This last problem is more important than at first appears.
Această ultimă problemă este mai importantă decât pare la prima vedere.

Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps!
Eroii din Berchtesgaden rezolva ultimă problemă a Alpilor!

The last problem that remains is iterating over my GenericList using a loop.
Ultima problemă care rămâne este iterarea pe ListaGenerica folosind o buclă.

I was writing a math test in the seventh grade and I was stuck on the last problem.
Scriam la o lucrare la matematică în clasa a şaptea şi m-am blocat la ultimă problemă.

I, I have that last problem under control now.
Am, am ultima problemă sub control acum.

Since it is you and you clearly need an ear, guess I could serve one last drink and listen to one last problem.
Odată ce e vorba de tine şi cu siguranţă ai nevoie să fii ascultat, cred că pot să servesc o ultimă băutura şi să ascult o ultimă problemă.

The lull is over, the last problem of the Alps… is under attack.
Liniştea a fost tulburată,… ultimă problemă a Alpilor e sub asalt.

The last problem can be solved by repainting the coating or ordering canvases with photo printing.
Ultima problemă poate fi rezolvată prin revopsirea stratului de acoperire sau prin comandarea de pânze cu imprimarea fotografiilor.

During a meeting with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Strasbourg, he also voiced hope that Zagreb would do more to solve the last problem blocking the start of EU accession talks- namely, its failure to hand over war crimes indictee Ante Gotovina to The Hague tribunal.
În cursul unei întrevederi avute la Strasbourg cu Primul Ministru croat Ivo Sanader, el și- a exprimat speranța că Zagrebul va face mai mult pentru a soluționa ultima problemă care blochează lansarea discuțiilor de aderare la UE- și anume, incapacitatea de a- l preda pe inculpatul pentru crime de război Ante Gotovina la tribunalul de la Haga.

Now add the last problem, a troubleshooting type problem, to this set.
Acum adăugați la acest set ultima problemă, o problemă de tip de depanare.

The last problem relates to the lack of transparency and justification of qualifications requirements in regulated professions.
Ultima problemă se leagă de lipsa de transparență și justificare a cerințelor de calificare în profesiile reglementate.

I think this is the last problem we have to cope with in the region because what we can see in Albania, and also in Croatia and slowly in Bosnia and Herzegovina is encouraging.
Cred că aceasta este ultima problemă pe care trebuie să o rezolvăm în regiune, pentru că ceea ce putem observa în Albania, Croaţia şi în ritm mai lent în Bosnia şi Herţegovina este încurajator.

Surgery to remove a small tumor in the mouth may not cause any lasting problems.
Indepartarea chirurgicala a unei tumori mici în gură nu poate provoca probleme de durată.

And just what is the worse, the severe sleep interruption can cause extra severe and lasting problems like anxiety and clinical depression.
Și ceea ce este mai rău, perturbarea cronica de somn poate provoca probleme mai grave și pe termen lung, cum ar fi anxietatea și depresia.

You have mentioned some of our Member States and I believe that the Commission must significantly increase its efforts with regard to our two newest members, Romania and Bulgaria, otherwise we will have lasting problems there.
Aţi menţionat unele state membre şi cred că Comisia trebuie să depună mai multe eforturi în ceea ce priveşte cele mai noi state membre, România şi Bulgaria, altfel ne vom confrunta cu probleme de lungă durată.

To find that method was my last remaining problem.
Să găsesc o astfel de metodă era ultima mea problemă.

And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.
Iar inconsecvenţele creează, fundamental, problema ultimei mile.

Um, we had a… problem last night.
Am avut… o problemă noaptea trecută.

So, let me now talk about the last mile problem.
Aşa, daţi-mi voie să să vorbesc acum despre problema ultimei mile.

True, but I'm sure it's the last real problem.
E adevarat, dar sint sigura ca e ultima problema reala.

My boys had a little problem last year.
Băieţii mei au avut o mică problemă anul trecut.

Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity.
Poate că problema ultimei mile ar trebui cu adevărat gândită ca oportunitatea ultimei mile.