What is the translation of " LEARNING CONTENT " in Romanian?

• conținutul de învățare
• conținutul didactic
• conținut de învățare
• conținutului educațional

Examples of using Learning content in English and their translations into Romanian

Learning content.
Conținutul didactic.

The MetaLOs have been used as learning content for the online courses.
MetaLOs-urile au fost folosite ca material de învăţare pentru cursuri online.

One in three traineeships is sub-standard in the EU with regard to working conditions or learning content.
Unul din trei stagii este necorespunzător calitativ în UE în ceea ce privește condițiile de lucru sau conținutul de învățare.

Providing learning content via eLearning platforms;
Furnizarea de conținuturi de învățare online prin intermediul platformelor eLearning;

AeL eContent is organized in reusable learning objects(RLOs) that are structured in learning content packages.
Conţinutul digital AeL este organizat în obiecte de învăţare reutilizabile(RLO), care sunt structurate în pachete de conţinut educaţional.

Innovative curriculum and learning content for machinery based carpet manufacturing.
Curriculum inovator și un conținut de învățare pentru mașini pe bază de fabricare a covoarelor.

This application provides synchronization with AULAdigital digital environment in which teachers can use all the tools to create learning content and assign it to their students.
Această aplicație oferă sincronizare cu AULAdigital mediul digital în care profesorii pot utiliza toate instrumentele necesare pentru a genera conținut educațional și îi atribuie studenților lor.

The current state of learning content reminds us of the first stage of the World Wide Web, the so-called Web 1.0.
Starea actuală a conținutului educațional ne amintește de prima etapă a World Wide Web, așa-numitul Web 1.0.

It provides all necessary online features for the teachers to create learning content and assessment methods under any school subject.
Acesta oferă toate funcțiile online necesare pentru profesori să creeze conținut de învățare și metode de evaluare în cadrul oricărei discipline școlare.

High-quality learning content and easy-to-use tools and secure platforms that respect privacy and ethical standards.
De conținut de învățare de înaltă calitate, instrumente ușor de utilizat și platforme sigure care respectă confidențialitatea și standardele etice.

Currently one in three traineeships is substandard with regard to working conditions or learning content, according to a recent Eurobarometer survey(IP/13/1161).
Actualmente, unul din trei stagii nu corespunde standardelor în ceea ce privește condițiile de muncă sau conținutul didactic, conform unui sondaj recent al Eurobarometru(IP/13/1161).

The students don't receive the learning content from only the teacher, they are encouraged to create activities by themselves.
Elevii nu vor primi conţinuturile învăţării de la profesori, ci vor fi îndrumaţi să participe activ la lecţie.

This work package includes fully developing the course materials based on the training path and learning content defined in WP2(Learning Outcomes, Units and Qualifications).
Acest pachet de lucru include dezvoltarea integral materialele de curs bazate pe metodele de pregatire și pe continutul invatarii definite înPL 2(rezultatele învățării, unități și calificări).

Newest trends in presenting the learning content, especially with regards to the communication, interaction and support with parents of babies with congenital disabilities.
Cele mai noi tendințe în prezentarea conținutului de învățare, în special în ceea ce privește comunicarea, interacțiunea și sprijinul cu părinții copiilor cu dizabilități congenitale.

This aims to support European adult education, with high quality information, guidance and assessment systems, excellent learning content and delivery mechanisms.
Acesta are scop sprijinirea învăţământului european pentru adulţi cu informaţii de înaltă calitate, sisteme de orientare şi evaluare, un conţinut educaţional excelent şi mecanisme adaptate de transmitere a cunoştinţelor.

But you should not confuse learning content with school disciplines, for example, algebra or geometry.
Dar nu ar trebui să confundați conținutul de învățare cu disciplinele școlare, de exemplu, algebra sau geometria.

Ensure the best use of EU funds to contribute to the objectives of the Alliance(support systems-level development, learning content and mobility of apprentices and staff).
Asigure utilizarea cât mai eficientă a fondurilor UE pentru a contribui la atingerea obiectivelor Alianței(sprijin acordat dezvoltării la nivelul sistemelor, conținutului educațional și mobilității ucenicilor și personalului).

All of the programme material including curriculum, learning content, assessment models and accreditation will be made available free of charge to all.
Toate materialele programului, inclusiv curriculum-ul, conținutul de învățare, modelele de evaluare și acreditarea vor fi puse la dispoziția tuturor.

While most of the costs of this option would have to be borne by host organisations, compliance costs would mainly be related to ensuring a proper learning content.
Deși majoritatea costurilor acestei opțiuni ar trebui să fie suportate de organizațiile de primire, costurile de punere în conformitate ar fi legate, în principal, de garantarea unui conținut pedagogic adecvat.

The handbook will serve as a basis for future design of better learning content, especially EU opened learning content, by adding the dimension of sound.
Ghidul va servi ca și bază pentru viitorul design al unui mai bun conținut de învățare, în special un conținut de învățare gratuit EU prin adăugarea dimensiunii sunetului.

We support the regional educational ecosystem with technology and knowledge for educational projects- such as interactive/ digital libraries, virtual learning environments, improved learning content, etc.
Sprijinim ecosistemul educational regional cu tehnologie si cunostinte pentru proiectele educationale- cum ar fi bibliotecile interactive/ digitale, mediile educationale virtuale, continutul de invatare imbunatatit etc.

Featuring the same high-quality learning content and resources available on desktop computers, our courses will be accessible on Windows, IOS and Andriod devices.
Dispunând de același conținut de învățare de înaltă calitate și de resursele disponibile pe computerele desktop, cursurile noastre vor fi accesibile pe dispozitivele Windows, iOS și Andriod.

The two-year pilot project Compass is a pan European platform for digital competences development, with practical learning content developed within the DigComp European Framework.
Proiect pilot de doi ani, Compass este o platformă comună Pan Europeană pentru dezvoltarea competențelor digitale, având un conținut de învățare bazat pe probleme practice, dezvoltat în Cadrul European DigComp.

Host organisations that already provide learning content would merely need to give it the appropriate level of formality by listing learning objectives and some other key characteristics of the traineeship on paper.
Organizațiile de primire care furnizează deja un conținut pedagogic ar trebui doar să îl oficializeze, prin enumerarea scrisă a obiectivelor pedagogice și a altor aspecte importante ale stagiului.

Componize is a DITA content management system that optimizes the authoring, management, and publishing of high-volume product information such as product documentation or learning content.
Componize este un sistem DITA de management al conținutului, care optimizează crearea, managementul și publicarea volumelor mari de informații despre produse, cum sunt documentațiile aferente produselor sau conținutul de învățare.

(1) To encourage host organisations to offer traineeships providing good quality learning content, decent working conditions and which are a good stepping stone for entering the labour market.
(1) încurajarea organizațiilor de primire să ofere stagii cu un conținut pedagogic de calitate și condiții de muncă decente, care să constituie o bună bază de pornire pentru intrarea pe piața forței de muncă;

Insufficient learning content may mean that the host organization is not providing(enough) learning sessions for the trainees to explain its work/operations etc., or does not ensure a mentor.
Un conținut de învățare insuficient poate însemna că organizația de primire nu îi furnizează stagiarului(suficiente) sesiuni de învățare pentru a-i explica activitatea sa/operațiunile sale etc. sau că nu îi asigură un mentor.

In addition to training and development programs of its own production, most of the learning content channel can be viewed in its original language(English, French, German et al).
În plus față de programele de formare și de dezvoltare a propriei sale de producție, cea mai mare parte a canalului de conținut de învățare poate fi vizualizat în limba originală(engleză, franceză, Germană și colab).

A the training objectives, learning content, methods, media delivery, procedures and course material are properly documented and allow applicants to achieve the standards of competence referred to in Article 15(1);
A obiectivele de formare, conținutul educațional, metodele, mijloacele de executare, procedurile și materialele de curs sunt documentate în mod corespunzător și permit solicitanților să atingă standardele de competență menționate la articolul 15 alineatul(1);

Despite welcome progress in many Member States, the Committee supports the conclusion that the main obstacles currently affecting traineeships in the EU are insufficient learning content and inadequate working conditions.
În pofida unor progrese care merită salutate în multe state membre, Comitetul sprijină concluzia conform căreia principalele obstacole care afectează în prezent stagiile din UE sunt conținutul didactic insuficient și condițiile de muncă necorespunzătoare.