LEARNING CONTENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• محتوى التعلم
• المحتوى التعليمي

Examples of using Learning content in English and their translations into Arabic

Building learning content.
محتوى التعلم بناء

If there was ever a time to take a second look at ways to break up your organization's learning content, it's now.
إذا كان هناك أي وقت مضى الوقت لإلقاء نظرة ثانية على الطرق لتفريق محتوى التعلم مؤسستك, انها الآن

Developing learning content(Phase 3).
تطوير المحتوى التعليمي(المرحلة الثالثة

Available exercises. 1 hour of learning content.
تمرين متوفر 1ساعة من المحتوى التعليمي

Custom E- Learning Content and Learning Management Systems.
المحتوى التعليمي الإلكتروني المخصص وأنظمة إدارة التعلم

Available exercises. 5 hours of learning content.
تمرين متوفر 5 ساعات من المحتوى التعليمي

Encourage users to access learning content during non-business hours or business down time.
تشجيع المستخدمين على الوصول إلى محتوى التعلم في غير ساعات العمل أو الأعمال باستمرار الوقت

ABL-eT is readily accessible for Bank employees in a“self-paced” learning content, regardless of the location.
بإمكان لموظفي المصارف الوصول بسهولة الى ABL-eT من خلال محتوى تعليمي ذي"مسار ذاتي"، بغض النظر عن مكان وجود الموظّف

To access overall learning content in our database you should Login using your Fututerdriver Scratch Card.
لاستعراض كل المحتوى التعليمى فى قاعدة البيانات عليك باستخدم كارت سائق المستقبل عن طريق دخول مشترك

Incorporation of reproductive health matters in the learning content of literacy programmes;
إدخال موضوعات الصحة الإنجابية ضمن محتوي التعلم لبرامج الأمية

Talents developed learning content, experience design and operational planning for the program.
وقامت المواهب الوطنية بــتطويــر الــمحتوى الــتعليمي لــلبرنــامــج وتــصميم التجــربــة والتخـطيط الـتشغيلي

This test is important so that you can acquire all the relevant learning content and not miss anything before starting studies.
يعد هذا الاختبار مهمًا بحيث يمكنك الحصول على كل المحتوى التعليمي ذي الصلة وعدم تفويت أي شيء قبل بدء الدراسة

(iii) Adapt the learning content and objectives of human rights education to the students ' age and evolving capacity;
Apos; 3' تطويع محتوى تعليم وأهداف التثقيف في مجال حقوق الإنسان لأعمار الطلاب وتطور قدراتهم

Kytabu is a mobile textbook subscription application on Android and Windows‎ platforms that allows students to lease learning content in a piecemeal manner.
كيتابو هو تطبيق لتحميل الكتب الدراسية على هواتف الأندرويد ومنصات الويندوز يسمح للطلاب باستئجار محتوى التعلم بطريقة متدرجة

To get started, go to the“Manage Learning Content” tab then proceed to the“Courses” option.
للبدء، انتقل إلى"إدارة محتوى التعلم ثم انتقل إلى"الدورات" الخيار

Ensures that all learning content is produced on time and to quality standards appropriate for the learning needs of the employees/organization.
يكفل إعداد كل محتويات التعلم في الوقت المحدد وفقا لمعايير الجودة المناسبة لاحتياجات التعلم لدى الموظفين/المنظمة

Alef breaks up the theoretical academic concepts into interactive“bite-sized” pieces of learning content. Our educational videos are deliberately kept short.
تقوم"ألف" بتقسيم المفاهيم الأكاديمية النظرية إلى أجزاء محتوى تعلُّمي تفاعلية، وقُمنا عن قصد بتصميم مقاطع فيديو تعليمية قصيرة

That means allowing learners to browse learning content much the way they would browse Netflix, complete with suggested titles based on a profile and viewing habits.
وهذا يعني السماح للمتعلمين لتصفح محتوى التعلم إلى حد كبير الطريقة التي سوف تصفح نيتفليكس, مع استكمال العناوين المقترحة بناء على الشخصية وعادات المشاهدة

Personalized teaching: the system can be based on the level of students' intelligence, push the most suitable learning content for students, teaching quality with half the effort.
التدريس الشخصي: يمكن أن يقوم النظام على مستوى ذكاء الطلاب، ودفع المحتوى التعليمي الأكثر ملاءمة للطلاب، وجودة التدريس مع نصف الجهد

AI-Powered Deep Search- Docebo's AI analyzes learning content of any nature, understanding and categorizing keywords to make content easier to discover.
AI-مدعوم البحث العميق- AI دوكوبو ويحلل محتوى التعلم من أي نوع, فهم وتصنيف الكلمات الرئيسية لجعل المحتوى أسهل لاكتشاف

Auto-Tagging- The AI analyzes all learning content, identifying keywords and creating tags automatically, making it easier to link content that to learner interests and development paths.
وضع العلامات التلقائي- منظمة العفو الدولية ويحلل كل محتوى التعلم, تحديد الكلمات الرئيسية والعلامات خلق تلقائيا, مما يجعل من الأسهل لربط المحتوى الذي لمصالح المتعلم ومسارات التنمية

In contrast, for eLearning, a separate team of instructional designers(ID) design and develop the learning content while SMEs provide IDs with the information and knowledge they need to prepare e-learning material.
في المقابل, للتعليم الإلكتروني, فريق مستقل من المصممين تعليمي(هوية شخصية) تصميم وتطوير محتوى التعلم في حين توفر الشركات الصغيرة والمتوسطة معرفات بالمعلومات والمعرفة التي يحتاجونها لإعداد مواد التعلم الإلكتروني

Mr. Talbot stated that if learning content was not relevant and useful, the right to education was not being fulfilled. Mr. Talbot stated that the INEE Minimum Standards should be the starting point to putting into practice the right to education.
وقال السيد تالبوت إنه إذا كان محتوى التعلم غير مناسب وغير مفيد، لا يكون قد تم إعمال الحق في التعليم وإن المعايير الدنيا للشبكة المشتركة بين الوكالات لتوفير التعليم في حالات الطوارئ ينبغي أن تكون نقطة الانطلاق لإعمال هذا الحق على أرض الواقع

Ensures that realization managers produce learning content and deliver training on time, to budget and to standards.
يكفل قيام مديري الفريق المعني بتحقيق المشروع بإعداد المحتوى التعليمي وتوفير التدريب في الوقت المحدد، وفقا للميزانية والمعايير المتبعة

This year you will see a resurgence in the learning content management discussion, with authoring tools, LCMS's, LMS's, and even marketing content tools all getting into the mix.
هذا العام سترى عودة في مناقشة إدارة محتوى التعلم, مع أدوات التأليف, ويمكننا تعريف, في LMS, وحتى تسويق أدوات المحتوى عن الدخول في مزيج

These standards refer to a number of issues, including learning content, learning process, teacher qualification, school facilities and school management.
وتشير هذه المعايير إلى جملة من المسائل منها مضمون التعلم وعملية التعلم ومؤهلات المدرس ومرافق المدرسة وإدارتها

In addition to streamlining learning administration and consolidating learning content and materials, enterprise learning management will facilitate improved tracking of learning, including the monitoring of the minimum target of five learning days per staff member per year established in the learning policy. 5.
وبالإضافة إلى تبسيط إدارة التعلم وتعزيز محتوى التعلم ومواده، سييسر خاصية إدارة التعلم في المؤسسة تحسين متابعة التعلم، بما في ذلك رصد حد أيام التعلم الخمسة الأدنى المستهدف للموظف في السنة الذي نصت عليه سياسة التعلم

Schools have a wide range of end user devices- school-owned or private, educators and students need to access learning content from different places, simple user and access management are important, while flexibility to follow the changing demand in the number of desktops is needed.
المدارس لديها مجموعة واسعة من أجهزة المستخدم النهائي- المملوكة للمدرسة أو الخاصة، والمعلمين والطلاب بحاجة إلى الوصول إلى محتوى التعلم من أماكن مختلفة، مستخدم بسيط وإدارة الوصول مهم، في حين أن المرونة اللازمة لمتابعة الطلب المتغير في عدد من أجهزة الكمبيوتر المكتبية

This is a Cognitive Rehabilitation Equipment, by turning the boring learning content into interesting forms like games, animation, pronunciation, etc., children can unknowingly learn knowledge and exercise their skills.
هذا جهاز إعادة تأهيل إدراكي، من خلال تحويل محتوى التعلم الممل إلى أشكال مثيرة للاهتمام مثل الألعاب والرسوم المتحركة والنطق وما إلى ذلك، يمكن للأطفال تعلم المعرفة وممارسة مهاراتهم دون علمهم

ICT for Illiteracy Eradication program(ICT4IE) utilizes advanced information technology to convert the learning content of literacy classes into simple, interactive computer-based tutorials. Basic reading and writing skills are presented through innovative ICT tools, designed for both classroom use and self-study.
ستخدم برنامج محو الأمية تكنولوجيا معلومات متقدمة لتحويل محتوى التعلم من دروس محو الأمية إلى برامج تعليمية بسيطة وتفاعلية تعتمد على استخدام الكمبيوتر، ويتم عرض مهارات القراءة والكتابة الأساسية من خلال أدوات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المبتكرة المُصممة للاستخدام في الفصول الدراسية وللدراسة الذاتية

How to use "learning content" in a sentence

Ability to manage digital learning content and vendors.

Assign Specific & Private Learning Content & Courses.

During the lecture the learning content is presented.

Just learning content is particularly nonfunctional for teenagers.

Learning content and assessment feedback helped student learning.

Looking for learning content on unified communications technology?

The learning content was sufficient for 3 days.

Is your learning content relevant to your learners?

Deliver learning content and track consumption and completion.

Consider what learning content is best for mLearning.