What is the translation of " LEARNING CONTENT " in Slovenian?

• učne vsebine
• učnih vsebin
• učno vsebino
• učnim vsebinam

Examples of using Learning content in English and their translations into Slovenian

Developing learning content according to latest standards.
Razvoj učnih vsebin glede na aktualne standarde.

We can help you localize your training materials and share your learning content with the world.
Pomagamo vam lahko lokalizirati vaša gradiva za usposabljanje in deliti učno vsebino s svetom.

Linking the learning content to a meaningful whole makes it easier for the student to understand.
S povezavo učnih vsebin v smiselno celoto je dijaku olajšano razumevanje.

The MetaLOs have been used as learning content for the online courses.
Meta UO-ji so bili uporabljeni kot učne vsebine online tečajev;

Adobe Captivate for Windows XP- an effective software tool that allows you to create learning content.
Adobe Captivate Windows XP- učinkovito programsko orodje, ki vam omogoča ustvarjanje učne vsebine.

Free The best English learning content, live CNN news.
Brezplačno Najboljši angleščina učne vsebine, živi CNN novice.

One in three traineeships is sub-standard in the EU with regard to working conditions or learning content.
Ena tretjina pripravništev ne dosega standardov v EU v zvezi z delovnimi pogoji ali učno vsebino.

Includes all Online Self Learning Content at no additional cost.
Vključuje vse Online Self učne vsebine, brez dodatnih stroškov.

OER are learning content, generally in digital form, that can be used and shared, free of charge for users.
Prosto dostopni učni viri so učne vsebine, večinoma v digitalni obliki, ki jih lahko uporabniki brezplačno uporabljajo in izmenjujejo.

Includes: 32 hours of instructor-led training and all Online Self Learning Content at no additional cost.
Vključuje: 32 ure pod vodstvom inštruktorja usposabljanja in vse Online Self učne vsebine brez dodatnih stroškov.

The students don't receive the learning content from only the teacher, they are encouraged to create activities by themselves.
Zato učenci učnih vsebin ne bodo dobili od učiteljev, marveč jih bodo ti povabili, da dogajanje sami oblikujejo.

With the educational package, the water agent is now accessible to all interested schools, in addition to the existing learning content.
Vodni agent je z izobraževalnim paketom danes dostopen vsem zainteresiranim šolam, kot dopolnilo k že obstoječim učnim vsebinam.

The students don't receive the learning content from the teacher only, they are encouraged to contribute to the lesson.
Učitelji učne snovi ne bodo samo posredovali marveč bodo učence tudi spodbujali, da se bodo v dogajanje aktivno vključili.

It is, first and foremost, tackled by schools that transfer knowledge dictated by the ruling ideology to youth by selecting their learning content.
Prvenstveno se s tem ukvarja šola, ki z izborom učnih vsebin mladim posreduje znanje, ki ga narekuje vladajoča ideologija.

Get instant, cloud-based access to a wide variety of SAP learning content and online learning rooms- with SAP Learning Hub.
Središče SAP Learning Hub omogoča takojšen dostop do bogate zbirke SAP-jevih učnih vsebin v oblaku in do spletnih učilnic.

According to a recent Eurobarometer survey, one in three traineeships is currently substandard with regard to working conditions or learning content.
Nedavna raziskava Eurobarometer(IP/13/1161) je pokazala, da je trenutno eno od treh pripravništev neprimerno zaradi delovnih pogojev ali učne vsebine.

Gain? instant, cloud-based access to a wide variety of SAP learning content and online learning rooms, with a range of options to fit your business needs.
Pridobite takojšnji dostop do širokega nabora SAP-jevih učnih vsebin v oblaku in do spletnih učilnic, z velikim izborom možnosti, ki ustrezajo vašim poslovnim potrebam.

While most of the costs of this option would have to be borne by host organisations, compliance costs would mainly be related to ensuring a proper learning content.
Večino stroškov pri tej možnost bi morale prevzeti organizacije gostiteljice, vendar bi bili stroški povezani predvsem z zagotavljanjem ustrezne učne vsebine.

Youth workers, providing entrepreneurship training, need new learning content and innovative delivery methods to ensure quality and sustainability of the learning provided;
Mladinski delavci, zagotavljajo podjetniško usposabljanje, potrebujejo nove učne vsebine in inovativne metode prikazovanja, za zagotavljanje kakovosti in trajnosti učenja.

This aims to support European adult education, with high quality information, guidance and assessment systems, excellent learning content and delivery mechanisms.
Cilj je podpreti izobraževanje odraslih v Evropi z visokokakovostnimi informacijami, sistemi usmerjanja in ocenjevanja, odlično učno vsebino ter mehanizmi izvajanja.

To facilitate access to employment, traineeships should offer good quality learning content and adequate working conditions, and should not be a substitute for regular jobs or a precondition for a job placement.
Če naj bi pripravništva resnično olajšala dostop do zaposlitve, morajo nuditi kakovostne učne vsebine in ustrezne delovne pogoje ter ne smejo predstavljati poceni nadomestila za redno zaposlitev.

Ensure the best use of EU funds to contribute to the objectives of the Alliance(support systems-level development, learning content and mobility of apprentices and staff).
Zagotovila najboljšo možno uporabo sredstev EU in s tem prispevala k ciljem koalicije(podpora razvoju na sistemski ravni, učnim vsebinam in mobilnosti vajencev in osebja).

To facilitate access to employment, traineeships should offer good quality learning content and adequate working conditions, and should not be a substitute for regular jobs or a precondition for a job placement.
Pripravništva lahko olajšajo dostop do zaposlitve, za to pa morajo nuditi kakovostno učno vsebino in ustrezne delovne pogoje ter ne smejo biti nadomestilo za redno zaposlitev ali pogoj za zaposlitev.

(ii) promotion of better defined learning content and tools for formal and non-formal education targeting all students- both theoretical modules and practical modules, such as student entrepreneurial projects;
(ii) spodbujanje bolje opredeljenih učnih vsebin in orodij za formalno in neformalno izobraževanje, namenjeno vsem učencem, dijakom in študentom, in sicer s teoretičnimi in praktičnimi moduli, kot so študentski podjetniški projekti;

If traineeships are really to facilitate access to employment, they must offer quality learning content and adequate working conditions, and should not be a cheap substitute for regular jobs.
Če naj pripravništva resnično olajšajo dostop do zaposlitve, morajo nuditi kakovostne učne vsebine in ustrezne delovne pogoje ter ne smejo predstavljati poceni nadomestila za redno zaposlitev.

The agreement should cover learning content(educational objectives, supervision) and working conditions(limited duration, working time, clear indication whether trainees will be paid or otherwise compensated and whether they will qualify for social security).
Sporazum bi moral zajemati učne vsebine(izobraževalne cilje in spremljanje) in delovne pogoje(omejeno trajanje, delovni čas, jasno navedbo o tem, ali bo pripravnik prejemal plačilo ali drugačno nadomestilo, ter določbe o socialni varnosti).

Host organisations that already provide learning content would merely need to give it the appropriate level of formality by listing learning objectives and some other key characteristics of the traineeship on paper.
Organizacije gostiteljice, ki že zagotavljajo učne vsebine, bi jih morale samo ustrezno formalizirati s pisno navedbo učnih ciljev in nekaterih drugih ključnih značilnosti pripravništva.

The agreement should cover learning content(educational objectives, supervision) and working conditions(limited duration, working time, clear indication whether trainees would be paid or otherwise compensated and whether they would qualify for social security).
Sporazum bi moral zajemati učne vsebine(izobraževalne cilje in spremljanje) in delovne pogoje(omejeno trajanje, delovni čas, jasno navedbo o tem, ali bo pripravnik prejemal plačilo ali drugačno nadomestilo, ter določbe o socialni varnosti).

Considering the main objectives and the learning content, as well as the general and subject-specific competences, the joint doctoral study programme Governance and Economics in the Public Sectors(third cycle) is classified according to the ISCED as a Business and Administration study programme.
Glede na temeljne cilje in učne vsebine, splošne ter predmetno-specifične kompetence Skupni doktorski študijski program Upravljanje in ekonomika javnega sektorja tretja stopnja uvrščamo po ISCED-ovi klasifikaciji v študijsko področje poslovnih in upravnih ved.