What is the translation of " LEARNING CONTENT " in Ukrainian?

• навчальний контент
• навчальним контентом

Examples of using Learning content in English and their translations into Ukrainian

Additional learning content.
Додатковий навчальний контент.

First, where to begin to assess site, is its appearance, and then draw conclusions, learning content.
Перше, з чого починають оцінку сайту, це його зовнішній вигляд, а вже потім роблять висновки, вивчаючи вміст.

But you should not confuse learning content with school disciplines, for example, algebra or geometry.
Але не варто плутати навчальний контент зі шкільними дисциплінами, наприклад, алгеброю або геометрією.

Increase their interest in the learning content;
Підсилюють інтерес до навчального матеріалу;

The site personalizes online learning content for each student according to his or her needs.
Сайт персоналізує навчальний онлайн-контент для кожного учня відповідно до його індивідуальних потреб.

Detailed reporting on the results of training allows you to flexible manage the quality of learning content and learning processes.
Детальна звітність за результатами навчання, що дозволяє якісно кеерувати навчальним контентом і процесами навчання.

The site personalizes online learning content for each student according to his or her needs.
Сайт персоналізує навчальний онлайн контент для кожного студента відповідно до його або її індивідуальних потреб.

This means that the existing forms and methods of educational work should be changed to the extent that they bear part of the new learning content.
Це означає, що існуючі методи та форми навчальної роботи повинні змінюватися в тій мірі, в якій вони несуть на собі складові нового змісту освіти.

These courses are characterized by the high level of learning content and the efficient teaching organization.
Ці курси характеризуються високим рівнем навчального змісту та ефективною організацією навчання.

It is an approach for learning content through an additional language(foreign or second), thus teaching both the subject and the language.
Це підхід для вивчення вмісту через додатковий мова(іноземна чи другий), таким чином, викладання предмета та мови.

Improvement of SharePoint Learning Kit for the Work with the Learning Content, Developed on the Basis of Flash p.
Вдосконалення SharePoint Learning Kit для роботи з навчальним контентом, створеним на основі Flash c.

A system of learning content consists, in general rules, mainly of three basic stages: First, a system that provides solutions to a defined set of tasks.
Зміст системи навчання полягає в основному у трьох основних етапах: 1. По-перше, це система, яка забезпечує вирішення заданого набору завдань.

Knewton is a site that customizes online learning content based on your students' individual needs.
Knewton: Сайт персоналізує навчальний онлайн контент для кожного студента відповідно до його індивідуальних потреб.

Standards or technical reports that define educational standards(competencies), cultural conventions, learning objectives, or specific learning content.
Стандарти або технічні звіти, які визначають освітні стандарти(компетенції), культурні конвенції, цілі навчання або конкретний навчальний зміст;

We have developed some of the most engaging multimedia learning content that actually makes learning fun!
Ми розробили одне з найбільш захоплюючих мультимедійних навчальних матеріалів, які насправді роблять вчитися веселим!

Each Assignment can contain any learning content: from a simple resource(web page, video, book, etc.) to compound courses and extensive training programs.
Кожне Завдання може містити будь-який навчальний контент від простого ресурса(веб-сторінка, відео, книга тощо) до зібраних курсів та розгалужених навчальних програм.

Was proposed an approach, and was presented a solution to improve the functionality of the SharePoint Learning Kit(SLK) to work with the learning content that is based on Flash.
Та запропоновано підхід й наведено його реалізацію щодо вдосконалення функціональних можливостей SharePoint Learning Kit(SLK) для роботи з навчальним контентом, створеним на основі Flash.

As we learn more about how the personalized learning content is used, we plan to expand the functionality to other Creative Cloud applications.
Щойно ми зберемо дані про виростання персоналізованого навчального вмісту, ми додамо цю функцію в інші програми Creative Cloud.

Babbel currently offers 14 different languages from seven display languages(German, English(US+ UK), French, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian and Swedish).[20] Babbel's original learning content is developed in-house by a team of over 100 educators and linguists.[21].
Babbel має 14 мовних курсів(німецька, англійська(США+ Британія), французька, іспанська, бразильська португальська, італійська та шведська).[1] Програму навчання створює команда з 100 викладачів та лінгвістів.[2].

Also was made the comparison and selection of learning content management system from the viewpoint of possibility of making a control measures for testing residual knowledge.
Проведено порівняння та вибір системи управління навчальним контентом з точки зору можливості проведення контрольних заходів перевірки залишкових знань.

Skydiving jumps and teaching parachute specialists is our core activity. Therefore, we are totally focused on designing learning content, updating training programs and upgrade of instructors' skills.
Підготовка парашутних фахівців та стрибки являються нашою основною діяльністю, тому ми цілком сфокусовані на розробці навчальних матеріалів, вдосконаленні програм, підвищенні рівня інструкторів.

Featuring the same high quality learning content and resources available on desktop computers, our courses will be accessible on Windows, IOS and Andriod devices.
Завдяки однаковий зміст навчання високу якість і доступні ресурси на настільних комп'ютерах, наші курси будуть доступні на Windows, Центр IOS і Andriod пристроїв.

Key features Perfect if you want to improve your English 39 complete and engaging lessons Hundreds of interactive practice activities Over 120 hours of learning content Unlimited speaking practice with speech analysis Certificate of Completion What will I learn?
Ключові особливості Відмінно, якщо ви хочете покращити свою англійську мову 39 повних та захоплюючих уроків Сотні інтерактивних практичних заходів Понад 120 годин навчання змісту Необмежена практика спілкування з аналізом мовлення Сертифікат про проходження Що я буду вчитися?

The iPhone and Android apps include all the QIOZ learning content, plus new features such as voice recognition for practicing pronunciation, new games for learning vocabulary in even more fun way, and an offline mode for use on public transport.
Додатки для iPhone та Android містять увесь навчальний контент QIOZ, а також нові функції, такі як розпізнавання голосу для пракування вимови, нові ігри для вивчення лексики ще більше цікавим способом та офлайн-режим для використання у громадському транспорті.

In recognition of increasing demand for higher levels of specialization and career development in international trade law and coinciding with the decision to establish the Turin School of Development(as a unique mechanism for the delivery of joint UN-academic programmes), it was decided to expand and upgrade the programme's learning contents to a Master of Laws in International Trade Law in 2010-2011.
В знак визнання зростаючого попиту на вищі рівні спеціалізації у сферах договірного права та міжнародної торгівлі та поєднання рішень про створення Турінської школи розвитку як унікального механізму для надання спільних академічних програм ООН, було вирішено розширити та оновлюйте навчальний вміст програми до європейського майстра 1 рівня на 2010-2011 навчальний рік./…[-].

In addition to training and development programs of its own production, most of the learning content channel can be viewed in its original language(English, French, German et al).
Крім навчальних і розвиваючих програм власного виробництва, більшу частину навчального контенту телеканалу можна дивитися мовою оригіналу(англійською, французькому, німецькою та ін).

The aim of EPU is to introduce European standards of education, to teach modern learning contents, to have academic staff of scholars from European universities and international academies, to carry out the training and assessment with modern methods in innovative professional environment, and to cultivate the values of the European civilization.
Метою EPU є впровадження європейських стандартів освіти, викладання сучасних навчальних матеріалів, навчання науковців європейських університетів та міжнародних академій, проведення тренінгів та оцінювання за допомогою сучасних методів у інноваційному професійному середовищі та виховання цінності європейської цивілізації.

Based on the British Council's high-quality language learning content this course is for people who are learning English and interested in the language and legacy of William Shakespeare.
Заснований на високих стандартах вивчення мови Британської Ради, цей курс розрахований для тих, хто вивчає англійську і зацікавлений у творчому спадку Вільяма Шекспіра.

Delivering an English learning programme with a range of digital learning content including learning platforms, online courses and Massive Open Online Courses(MOOCs) focused on English for entrepreneurship.
Запуск digital-програм для вивчення англійської мови, включаючи навчальні платформи та масові відкриті онлайн-курси(MOOCs) англійської мови для підприємництва.

The Open Content Learning Environment.
Відкритого контенту навчальне середовище.