What is the translation of " LESS COMPLETE " in Romanian?

• mai puţin completă

Examples of using Less complete in English and their translations into Romanian

It's a lot shorter and less complete than I would like, but it can't be helped.
Este mult mai scurtă şi mai puţin complete decât aş dori, dar acesta nu poate fi ajutat.

Everyone is now free to interpret this answer as more or less complete.
Oricine are acum libertatea de a interpreta răspunsul său ca fiind mai mult sau mai puțin complet.

The Linux Hardware-HOWTO, gives a(more or less) complete listing of hardware supported by Linux.
Documentul“Linux Hardware-HOWTO”, oferă o listă(mai mult sau mai puţin) completă a componentelor suportate de Linux.

After I killed him and won my freedom, I considered my education more or less complete.
După ce l-am omorât si mi-am câstigat libertatea, mi-am considerat educatia mai mult sau mai putin completă.

German casualty figures are less complete than those of the Allies, and official figures have never been released.
Cifrele pierderilor germanilor sunt mai puțin exacte decât cele ale aliaților, iar cifrele oficiale nu au fost publicate niciodată.

We understand that everything and everyone is equally important, as without them the existence is less complete.
Înțelegem că totul și toți sunt la fel de importanți, deoarece fără ei existența este mai puțin completă.

Between the ribs of specimens that had been fossilised more or less complete are sometimes found great heaps of small, highly polished pebbles.
Între coastele specimenului fosilizat mai mult sau mai puţin complet s-au găsit mici grămăjoare de pietre bine şlefuite.

A serious accident is an accident in which the reactor fuel is significantly degraded by a more or less complete fusion of the heart.
Un accident grav este un accident în care combustibilul din reactor este degradat în mod semnificativ prin topirea mai mult sau mai puțin completă a miezului.

There are eight less complete versions of this statue around the world, the most famous of them in Vienna, Florence, Castel Gandolfo and Fort Worth, Texas.
În lume există opt versiuni mai puțin complete ale acestei statui, iar cele mai renumite se află la Viena, Florența, Castel Gandolfo și Fort Worth, Texas.

Construction of the castle was begun on 15 March 1614 and was more or less completed only four months later.
Construcția castelului a început la 15 martie 1614 și a fost mai mult sau mai puțin terminată doar patru luni mai târziu.

This book is less complete than Derains' and Schwartz's book, but it is well-written and provides a useful article-by-article review of the ICC Rules of Arbitration.
Această carte este mai completă decât Derains' și cartea lui Schwartz, dar este bine scris și oferă o analiză utilă articol cu articol din Regulamentul de arbitraj ICC.

It is better to buy lights even then, when you have more or less complete picture of the future of the interior of your bathroom.
Este mai bine să cumpere lumini chiar și atunci, când aveți imagine mai mult sau mai puțin completă a viitorului interiorului baie.

A Member State may for a limited time not exceeding three years from 1 January 2003, in accordance with the procedure laid down in Article 11(2), transmit data less complete than those referred to in Annex I.
Un stat membru poate să transmită, pe o perioadă limitată care să nu depăşească trei ani cu începere de la 1 ianuarie 2003, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 11 alineatul(2), date mai puţin complete decât cele menţionate în anexa I.

Lowering the minimum trade coverage calls for measures to compensate for the less complete collection of data and hence the negative impact on quality, especially the accuracy of data.
Reducerea acoperirii minime a comerţului implică adoptarea de măsuri pentru a compensa colectarea mai puţin completă a datelor şi, prin urmare, are un impact negativ asupra calităţii, în special asupra preciziei datelor.

Hence the craving for deliverance and peace which can be obtained only by some sort of withdrawal from action and from dependence on external things and by a consequent immersion, more or less complete, in the Divine being.
De aici şi dorinţa arzătoare de eliberare şi liniştire, care pot fi obţinute doar printr-un soi de renunţare la acţiuni şi dependenţă de lucruri exterioare şi printr-o consecventă imersiune, mai mult sau mai puţin completă, în fiinţa divină.

These Universe Power Directors assume the more or less complete control of twenty-one of the thirty phases of energy constituting the present energy system of the seven superuniverses.
Aceşti Directori de Putere ai Universului preiau controlul, mai mult sau mai puţin complet, a douăzeci şi una dintre cele treizeci de faze ale energiei constituind prezentul sistem energetic al celor şapte suprauniversuri.

In capitalist society, providing it develops under the most favourable conditions, we have a more or less complete democracy in the democratic republic.
În societatea capitalistă, în condiţiile de dezvoltare cele mai favorabile ale ei, avem un democratism mai mult sau mai puţin deplin în republica democratică.

Another general phenomenon is that the registration of crashes that do not involve a motorised vehicle is far less complete than that of crashes that do involve a motorised vehicle.
Un alt fenomen general este faptul că înregistrarea accidentelor care nu implică un autovehicul este mult mai incompletă decât cea a accidentelor care implică un autovehicul.

A little less than complete.".
Mai putin complet.".

And nothing less than complete success will be acceptable.
Şi nimic mai puţin decât un succes complet va fi acceptat.

Nothing less than complete control over the whole production chain is required.
Nimic nu contează mai mult, decât controlul complet al întregului lanţ de producţie.