What is the translation of " LESS SUPPORT " in Romanian?

• mai puțin sprijin

Examples of using Less support in English and their translations into Romanian

Less support needed.
Mai puțin sprijin necesar.

A single broken bottle meant less support for those who need it.
O singură sticlă spartă înseamnă mai puțin sprijin pentru aceia care au nevoie.

LESS support was added to the CSS mode.
Suport LESS-a adăugat la modul CSS.

There isn't a man on the crew that will even speak to him, much less support him.
Nu este un om pe echipajul care va vorbi chiar de el, mult mai putin sprijini el.

Less4j implements LESS support in Java, porting most of its functionality from less..
Less4j implementează sprijin mai puțin în Java, portare de cele….

Catalogue- has similar features an online store, less support online payments(and cart);
Catalog- are caracteristici similare un magazin on-line, mai puțin suport on-line plăți(și coș);

They even like Medicaid, even though that goes to the poor and indigent, which you might think would have less support.
Le place până și programul Medicaid, chiar dacă e pentru cei săraci și nevoiași, și am crede c-ar fi mai puțin popular.

President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground.
Reducerea trupelor cerută de preşedinte însemna mai puţin sprijin pentru infanterişti.

That is something new in the European internal market that we are now going to try out and that all of us also more or less support.
Acesta este un lucru nou pe care îl vom încerca pe piața internă europeană și pe care îl sprijinim cu toții într-o măsură mai mare sau mai mică.

The more the internal divisions increase in the party, the less support they get among the society.".
Cu cât sporesc diviziunile din partid, cu atât mai puţin sprijin primesc aceştia în rândul societăţii".

Employment declined much less, supported by a government-sponsored scheme to reduce hours worked, and therefore the unemployment rate increased only moderately over 2008-09.
Rata de ocupare a scăzut mult mai puțin datorită sprijinului acordat printr-o schemă finanțată de guvern pentru reducerea orelor de lucru, ceea ce a dus la o creștere doar moderată a ratei șomajului în perioada 2008 2009.

But the microbiome may function less effectively, offering less support to the skin.
Dar microbiomul poate funcționa mai puțin eficient, oferind mai puțină susținere pielii.

Second- we have fixed the current key less support of both Google and Yandex, so actually they should work again now.
Al doilea- am stabilit curent mai puțin sprijin cheie atât Google, cât și Yandex, astfel încât de fapt, acestea ar trebui să funcționeze din nou acum.

Considered to be a popular monarch, he was bitter to find he received less support than he had anticipated.
Considerat a fi un monarh popular, a fost mâhnit când a primit mai puțin sprijin decât se aștepta.

The EU is gaining less support for its human rights resolutions in the General Assembly than a decade ago due to the increased influence of countries that resist interference in"internal affairs" like China and Russia8.
Rezoluţiile UE privind drepturile omului obţin mai puţin sprijin în cadrul Adunării Generale a ONU decât acum un deceniu, datorită influenţei crescânde a ţărilor care se opun amestecului în„treburile interne”, cum ar fi China şi Rusia8.

Copper is generally applied as a lightweight covering, requiring less supporting structure than many materials.
Cuprul este în general aplicat ca un placaj ușor, care necesită o structură de susținere mai mică decât multe alte materiale.

There was less support for an organized revolt among the peasantry and the wealthier merchants and traders, who feared that Ottoman reprisals would jeopardize economic stability and widespread rural land ownership.[12].
Exista mai puțin sprijin pentru o revoltă organizată în rândul țărănimii și al celor mai bogați negustori, care se temeau că represaliile otomane ar pune în pericol stabilitatea economică și marile lor proprietăți din mediul rural.[12].

Better documentation means more users, less support requests, and more contributors.
Documentație mai bună înseamnă mai mulți utilizatori, mai puține cereri de asistență, și mai mulți contributori.

Some Member States also reported that vulnerable returnees(with special needs or families) would also have been less supported(EE, BE, LT).
De asemenea, anumite state membre au raportat că persoanelor vulnerabile returnate(cu nevoi speciale sau familii) li s-ar fi acordat, totodată, mai puțin sprijin(EE, BE, LT).

For example, Latvian farmers receive three times less support than German farmers, and as much as six times less than Greek farmers.
De exemplu, agricultorii letoni primesc de trei ori mai puțin sprijin decât cei germani și cu până la de șase ori mai puțin decât agricultorii greci.

Philosopher Gary Gutting rejects Russell's teapot for similar reasons, arguing that Russell's argument accords theism far less support than it actually has.
Filosoful Gary Gutting respinge ceainicul lui Russell din motive similare, susținând că argumentul lui Russell acordă teismului mult mai puțin sprijin decât are de fapt.

The oldest surviving ballad, Robin Hood and the Monk, gives even less support to the picture of Robin Hood as a partisan of the true king.
Cea mai veche baladă ajunsă până la noi,„ Robin Hood și călugărul”, susține chiar mai puțin imaginea lui Robin Hood ca fiind un partizan al adevăratului rege.

Stakeholders indicated a high level of support for regulatory measures in relation to the harmonisation of professional requirements, qualifications and examinations, whereas the introduction of voluntary measures received much less support.
Părțile interesate au manifestat un nivel ridicat de sprijin pentru măsuri de reglementare legate de armonizarea cerințelor, a calificărilor și a examenelor profesionale, în timp ce introducerea de măsuri voluntare s-a bucurat de un sprijin mult mai redus.

Note: free versions supports only page translation, only by Yandex, with much less supported languages and without many optimizations of booth performance and costs.
Notă: versiuni gratuite acceptă doar pagina de traducere, numai prin Yandex, cu mult mai puţin suportate limbi şi fără multe optimizări de performanţă cabina şi costurile.

Ms. Darcy understands that motivation fluctuates day to day and task to task, so some students may require more or less support depending on the day or activity.
Dna Darcy înțelege că motivația fluctuează de o zi la alta și sarcina de a sarcina, astfel încât unii elevi pot necesita mai mult sau mai puțin sprijin în funcție de zi sau de activitate.

In writing.- I fully agree that the simplification of the CAP should not result in less support for farmers and should not lead to the dismantling of traditional market management instruments.
În scris.- Sunt întru totul de acord că simplificarea PAC nu trebuie să conducă la o reducere a ajutorului acordat agricultorilor şi nici la eliminarea instrumentelor tradiţionale de gestionare a pieţei.

The veins of the hemorrhoidal plexus are contained in very loose connective tissue, so that they get less support from surrounding structures than most other veins, and are less capable of resisting increased blood-pressure.
Venele plexului rectal sunt conținute în țesut conjunctiv foarte slab, astfel încât să primească mai puțin sprijin din structurile înconjurătoare decât majoritatea celorlalte vene și sunt mai puțin capabile să reziste la creșterea tensiunii arteriale.

Hour support less.
Hour support mai puțin.

Be warned, even less modems support this feature.
Fi avertizat, chiar mai puțin modemuri acceptă această caracteristică.

A reliable steel bath requires no less reliable support from below.
O baie de oțel de încredere nu necesită un suport mai puțin fiabil din partea de jos.