What is the translation of " LEVERAGE EFFECT " in Romanian?

• un efect de pârghie
• efectul de levier
• efect de levier

Examples of using Leverage effect in English and their translations into Romanian

Leverage effect.
Efectul de levier.

Forex Trading: How to Master the Leverage Effect?
Forex Trading: Cum să stăpânești efectul de levier?

The leverage effect on additional funds;
Efectul de pârghie asupra fondurilor suplimentare;

The EU budget should have a leverage effect.
Bugetul european trebuie să aibă și un efect de pârghie.

The leverage effect is also relatively low.
Efectul de pârghie este, de asemenea, relativ scăzut.

Grants would trigger only limited leverage effect.
Efectul de pârghie generat de granturi ar fi limitat.

Leverage effect, or What is the power of social networks- Profit Hunter.
Efectul de pârghie, sau Care este puterea rețelelor sociale- Profit Hunter.

Priorities, budget, 3% target and leverage effect.
Priorități, buget, obiectivul de 3% și efectul de levier.

Thus the leverage effect expressed as a ratio is still less than 1 to 30.
Deci, efectul de levier corespunde unui raport care este în continuare mai mic decât 1:30.

Thus, Union funds produce a leverage effect of 1:6.
Astfel, fondurile Uniunii produc un efect de pârghie de 1:6.

Using the leverage effect, the application of the lateral handle enables higher torque.
Folosind efectul de pârghie, aplicarea mânerului lateral permite un cuplu mai mare.

Union funds therefore produce a leverage effect of 1:6.
Astfel, fondurile Uniunii produc un efect de pârghie de 1:6.

An assessment of the leverage effect achieved by the operations covered by the EFSD Guarantee;
O evaluare a efectului de levier obținut prin operațiunile acoperite de garanția FEDD;

The European budget must be strengthened and have a leverage effect.
Bugetul european trebuie să fie consolidat şi să aibă un efect de levier.

Bitcoin Revolution offers a leverage effect of up to 1: 1000.
Bitcoin Revolution oferă un efect de pârghie de până la 1: 1000.

Surveys regarding the rapport between the owned capital and the one on loan(the leverage effect).
Studii referitoare la raportul dintre capitalul propriu si cel imprumutat(efectul de levier).

The aim is to take advantage of the leverage effect of the EU budget. Context.
Obiectivul este de a beneficia de efectul de levier al bugetului Uniunii Europene. Context.

These instruments make it easier to obtain more funding from other investors, hence they create a leverage effect.
Aceste instrumente facilitează obținerea finanțării de la alți investitori, creând, prin urmare, un efect de pârghie.

Use of financial instruments creates a leverage effect as regards EU spending.
Utilizarea instrumentelor financiare conferă componentei de cheltuieli a bugetului UE un efect de levier.

The leverage effect is quite weak,- particularly the private part-, compared to the one in aquaculture and processing.
Efectul de pârghie este destul de slab- în special pe partea privată- comparativ cu cel din acvacultură și prelucrare.

Based on the experiences to date, the EESC considers that the activities of the EIB Group have generally exerted a leverage effect.
CESE consideră că experienţele de până acum arată că activităţile Grupului BEI exercită, în general, un efect de pârghie.

It is designed to provide a leverage effect, which could not be achieved by legislative measures.
Acesta este conceput să aibă un efect de pârghie, care nu ar putea fi realizat prin măsuri legislative.

The performance of the financial instrument, including the investments realised, the target leverage effect and the achieved leverage effect;
Performanța instrumentului financiar, inclusiv investițiile realizate, efectul de levier vizat și efectul de levier realizat;

Leverage effect' means the amount of finance to eligible final recipients divided by the amount of the Union contribution;
Efect de levier” înseamnă cuantumul finanțării acordate destinatarilor finali eligibili împărțit la cuantumul contribuției Uniunii;

The Commission must therefore seek the most efficient use of available resources by using financial instruments with leverage effect.
Prin urmare, Comisia trebuie să caute cea mai eficientă utilizare a resurselor disponibile, prin utilizarea instrumentelor financiare cu efect de levier.

The same applies to cohesion policy, where we could create a leverage effect by providing project-related loans.
Același lucru este valabil pentru politica de coeziune, în cadrul căreia am putea crea un efect de pârghie prin furnizarea de împrumuturi pentru proiecte.

The leverage effect remains below the EFF average, particularly the private part, which has even decreased compared to that of the previous year.
Efectul de pârghie rămâne sub media FEP, în mod special în ceea ce privește partea privată, a cărei valoare chiar a scăzut în comparație cu anul anterior.

(c) the economies of scale and growth and jobs which Union support fosters, creating a leverage effect for additional funds;
(c) economiile de scară și creșterea economică și locurile de muncă pe care sprijinul Uniunii le stimulează, creând un efect de pârghie asupra fondurilor suplimentare;

Through a leverage effect, this could prompt and encourage investment in CC by national or European private players, particularly telecommunications operators.
Ar putea, printr-un efect de pârghie, să inițieze și să încurajeze actori privați naționali sau europeni să investească în CC, în special operatorii de telecomunicații.

The Commission should therefore seek for the most efficient use of available resources in particular through the use of financial instruments with leverage effect.
Prin urmare, Comisia ar trebui să caute cea mai eficientă utilizare a resurselor disponibile, în special prin utilizarea unor instrumente financiare cu efect de levier.