What is the translation of " MESSAGE CONTENT " in Romanian?

• conținutul mesajului
• conţinutul mesajului
• continutul mesajului
• conținutul mesajelor

Examples of using Message content in English and their translations into Romanian

Adding message content.
Adăugarea de conținut la mesaj.

Message content is missing.
Conținutul mesajului lipsește.

Description(optional): Message content is missing.
Descriere(opțional): Conținutul mesajului lipsește.

The message content was not accepted. %1.
Conținutul mesajului nu a fost acceptat.% 1.

Then you can read all the message content in the backup.
Apoi puteţi citi toate conţinutul mesajului în rezervă.

Spam filters will usually use blacklists to reject specific email addresses and message content.
Filtrele de spam vor folosi de obicei liste negre pentru a respinge anumite adrese de e-mail și conținutul mesajelor.

Incoming message content reminder.
Incoming memento conținutului mesajului.

We already know where to hook and check do we can change message content there.
Ştim deja unde să cârlig şi check nu ne putem schimba continutul mesajului acolo.

Choose if you want to see incoming message content displayed in the notification banner.
Alege dacă doriți să vedeți conținutul mesajelor primit în banerul de notificare.

Along with senders and recipients, Mobile Spy App software records the exchanged text message content.
Împreună cu expeditori şi destinatari, Mobile Spy App software-ul înregistrează conținutul mesajului text schimbul.

Never block emails by message content in Outlook.
Nu blocați niciodată e-mailurile prin conținutul mesajelor în Outlook.

You fixed the transmission, made it look like it was Russek, by altering the signal's point of origin and changing the message content.
Ai modificat transmisia si ai facut-o sa para ca si cand a fost a lui Russek, modificand semnalul de baza si schimband continutul mesajului.

Monitors all incoming SMS, both message content, and its sender.
Monitorizează toate SMS-urile primite, atât conținutul mesajului, cât și expeditorul acestuia.

You can ask us or ask third parties not to send any marketing messages anytime by sending us an email at[email protected] at any time or by activating the unsubscribing feature from the message content.
Ne puteți cere sau puteți cere terțelor părți să nu mai trimită mesaje de marketing în orice moment prin trimiterea către noi a unui e-mail la[email protected] în orice moment sau prin activarea functiei de dezabonare din continutul mesajului.

It is now possible to customize message content with data specific to each subscriber.
Acum este posibilă personalizarea conținutului mesajului cu date specifice fiecărui abonat.

If you are using Excel, Publisher, or Word, you can send your file as the actual email message content- not as an attachment.
Dacă utilizați Excel, Publisher sau Word, puteți să trimiteți fișierul sub formă de conținut al mesajului de e-mail(nu ca atașare).

Filters can be used on the message content and on some fields of the message header.
Filtrele pot fi folosite pe continutul mesajelor si pe anumite campuri ale headerului mesajului..

When you use MAPI-MIME Conversion API to convert a MAPI message to a MIME message, the MAPI message content is changed.
Când utilizaţi MAPI-MIME API de conversie pentru a converti un mesaj MAPI la un mesaj MIME, conţinutul mesajului MAPI este modificat.

Filters can be used on the message content and on some fields of the message header.
Se pot folosi filtre asupra continutului mesajelor si asupra anumitor campuri din header-ul mesajului..

Synchronize the message on the mobile phone, When there is a message, it will remind you to vibrate, Don't worry about missing an important call, Press the message interface for three seconds to display the message content.
Sincronizarea mesajul de pe telefonul mobil, Atunci când există un mesaj, acesta va reaminti să vibreze, să nu vă faceți griji cu privire la lipsa unui apel important, apăsați interfața mesajului timp de trei secunde pentru a afișa conținutul mesajului.

I agree to use my personal data(name, address, message content) to manage the request.
Sunt de acord să utilizeze datele mele personale(nume, adresă, conținutul mesajului) pentru a gestiona cererea.

It uses Domino databases to read message content and then deliver these as SMS to mobile networks.
Acesta utilizează baze de date Domino pentru a citi conținutul mesajului și apoi dă acestea ca SMS-uri la rețele mobile.

Control Control the flow of messages and implement actionable rules based on message content, or who sends and receives the message..
Control Controlaţi fluxul de mesaje şi implementaţi reguli utile pe baza conţinutului mesajului sau a identităţii persoanei care trimite, respectiv care primeşte mesajul.

Cryptography has traditionally been used to provide secrecy for message content and so I used this message secrecy technology of encryption to actually protect the meta-data of who talks to who and when, and that was quite a paradigm shift.
Criptografia era folosită pentru a face secret conţinutul unui mesaj. Am folosit această tehnologie de încriptare a mesajului secret pentru a proteja meta-datele care arata"cine cu cine" şi"când". Aceasta a fost ca o schimbare de paradigmă.

CUPS Impact: In certain configurations, a remote attacker may be able to replace the message content from the print server with arbitrary content..
CUPS Impact: în cadrul anumitor configurații, este posibil ca un atacator de la distanță să înlocuiască conținutul mesajelor de pe serverul de imprimare cu un conținut arbitrar.

Multiple dynamic fields to personalise message content to individual recipients, with a link to an auto-filled payment portal.
Câmpuri dinamice multiple pentru a personaliza conținutul mesajului la destinătarii individuali, cu un link către un portal de plată completat automat.

This article describes the process of The Bat-Outlook migration, as well as how to resolve problems related to the incorrect display of message content and meta data after the conversion of The Bat email messages to. pst format.
Acest articol descrie procesul de Bat-Outlook migraţia, cât şi cum să rezolve problemele legate de afişarea incorectă de mesaj de conţinut şi de meta date după conversia E-mail Bat mesaje de. pst format.

If other policies are ignored, you will see the message Content on this site uses Document Deletion Policies.
Dacă alte politici sunt ignorate, veți vedea mesajul conținutul de pe acest site utilizează politicile de ștergere Document.

Overall- a channel for communication of players, the message content can be of any nature, except trade offers;
În general- un canal de comunicare de jucători, conținutul mesajului poate fi de orice natură, cu excepția ofertelor comerciale;

Important notice: The Demo version of Outlook Repair tool shows message content and other items briefly before concealing them with a pane.
Notificare importantă: Versiunea Demo a Outlook de reparare instrument arată conținutul mesajului şi alte elemente pentru scurt timp înainte de a le ascunde cu un panou.