What is the translation of " MESSAGE CONTENT " in Ukrainian?

• зміст повідомлення
• вміст повідомлення

Examples of using Message content in English and their translations into Ukrainian

Vv:-v+ key message content.
Vv:- v+ вміст ключових повідомлень.

What are the limitations for SMS message content?.
Що таке обмеження символів для текстового повідомлення SMS?

Incoming message content reminder.
Що входить зміст повідомлення нагадування.

The attempt to start sending the message content failed. %1.
Помилка спроби відіслати зміст повідомлення.% 1.

The message content was not accepted. %1.
Зміст повідомлення не сприйнято.% 1.

We also don't have any restrictions on message content other than an offensive word filter.
Ми також не мають ніяких обмежень на зміст повідомлення, крім фільтра образливе слово.

Whenever you catch a glimpse of some text messages, you can figure out the reality of the message contents directly.
Всякий раз, коли ви зловити a заглянути за деякі текстові повідомлення, ви можете з'ясувати реальність вміст повідомлення безпосередньо.

They then pick up the message content and update the web page in-place by appending the new message to the board.
Потім вони підхоплюють контент повідомлення і оновлюють веб-сторінку, додаючи на форум нову запис.

Use message validation and use transformers of message content such as Java, JAXB, JSON, and XSLT.
Використовуйте перевірку повідомлень та використовуйте трансформатори вмісту повідомлення, такі як Java, JAXB, JSON і XSLT.

You could retrieve message contents, telephone numbers, and email addresses as well as the dates you sent or obtained messages or made telephone calls.
Ви можете отримати вміст повідомлення, номера телефонів, та адресу електронної пошти, а також дати ви надісланих або отриманих повідомлень або телефонні дзвінки, зроблені.

Important notice: The Demo version of Outlook Repair tool shows message content and other items briefly before concealing them with a pane.
Важливо: Демо-версія Outlook Ремонт Інструмент показує зміст повідомлення та інші предмети, незадовго до приховуючи їх з панелі.

Message content push, Synchronize the message on the mobile phone, When there is a message, it will remind you to vibrate, Don't worry about missing an important call, Press the message interface for three seconds to display the message content.
Message зміст поштовх, Синхронізувати повідомлення на мобільний телефон, коли є повідомлення, він буде нагадувати вам вібрувати, не турбуватися про пропущені важливий виклик, натисніть інтерфейс повідомлень протягом трьох секунд, щоб відобразити вміст повідомлення.

This survey usually includes your name, message content, comment content, and profile information you provide"publicly.".
Це опитування зазвичай містить ваше ім'я, вміст повідомлення, вміст коментарів, а також інформацію про профіль, яку ви надаєте«публічно».

All the text messages, social media message such as Facebook and Twitter and phone call details including time, numbers and message contents will be exactly recorded.
Всі текстові повідомлення, повідомлення соціальних медіа, таких як Facebook і Twitter і телефонний дзвінок деталі, включаючи час, числа та вміст повідомлення саме записується.

Kotler point out that formulating the message will require solving four problems: What to say(message content), how to say it logically(message structure), how to say it symbolically(message format), and who should say it(message source).
У зв'язку з цим оформлення повідомлення вимагає вирішення чотирьох проблем- що говорити(зміст послання), як логічно це сказати(структура послання); як сказати символьно(формат послання) і хто повинен це говорити(джерело послання)..

Children's and children's electronic book refers to the text, pictures, sounds, images and other information content digitization of publications and the insertion or downloading of digital text, pictures, sounds, images and other message content of the collection and display terminals in one handheld reader.
Дитяча та дитяча електронна книга- це текст, зображення, звуки, зображення та інше цифрове озвучування публікацій, вставка або завантаження цифрового тексту, картинок, звуків, зображень та іншого вмісту повідомлень терміналів збору та відображення в одному портативному пристрої читання.

In addition, Mobile Spy App accurately tells you more than just text message content but the exact numbers and Date/Time of each SMS message..
Крім того, мобільний додаток шпигун точно говорить вам більше, ніж просто тексту вмісту повідомлення, але точні цифри і дати і часу кожного SMS-повідомлення.

Control Control the flow of messages and implement actionable rules based on message content, or who sends and receives the message.
Контроль. Контроль над потоком повідомлень і запровадження дієвих правил на основі вмісту, відправника або одержувача повідомлення.

The following themes incorporate the utilization of Validators and Transformations to intercede message content as it courses through a combination situation, and additionally testing/troubleshooting methods.
Наступні теми включають в себе використання валідаторів та перетворень для заангажування вмісту повідомлень, коли вони проходять курси по поєднаній ситуації, а також додаткові методи тестування та усунення несправностей.

MRM also lets you automatically remove older messaging content that has no legal or business value.
Ця функція також дає змогу автоматично видаляти старіший вміст повідомлень, який не має правової або ділової цінності.

Insert some multimedia content the message is automatically transformed into an MMS.
Додавання мультимедійного контенту в повідомлення автоматично перетворює його в MMS.

A message or new content in the news feed is a reward.
Повідомлення або новий контент в новинній стрічці користувачів виступає як нагорода.

A forever home requires a full staff, some serious cash- especially in New York City- and a clear content message.
Назавжди додому вимагає повний персонал, деякі серйозні грошові кошти, особливо в Нью-Йорку, і чітке повідомлення про вміст.

A message said"this content is no longer available".
Відкривається повідомлення“цей контент зараз недоступний”.

I got a message saying"This content is currently unavailable.".
Відкривається повідомлення“цей контент зараз недоступний”.

The idea is to bring the message and content into the design but still keep the design more visual rather than something that you read.
Ідея полягає у тому, щоб інтегрувати повідомлення та зміст в дизайн, але все ж зберегти дизайн більш наочним, ніж читабельним.

In addition to notifying you when you receive a new e-mail message, the content of the e-mail message can be forwarded as a text message..
На додачу до функції повідомлення під час надходження нових повідомлень електронної пошти, вміст повідомлення електронної пошти можуть бути спрямовані як текст повідомлення..

The message does not reflect Norway's views or policies and I apologize the content of the message..
Повідомлення не відображає погляди або політику Норвегії, і я приношу вибачення за їхній зміст.

Messaging records management(MRM) MRM helps your organization prevent the permanent deletion of e-mail messages and other messaging content, deleted by users or by messaging policies, needed to comply with company policy, government regulations, or legal needs.
Керування поштовими записами. Функція керування поштовими записами допомагає організації уникнути остаточного видалення(ініційованого користувачами або політиками обміну повідомленнями) електронних повідомлень та іншого вмісту, потрібного для відповідності вимогам політики компанії, урядових настанов або юридичних потреб.