What is the translation of " METHODS OF MONITORING " in Romanian?

• metodele de monitorizare

Examples of using Methods of monitoring in English and their translations into Romanian

Optimization of developed methods of monitoring.
Optimizarea metodelor de monitorizare dezvoltate.

The methods of monitoring the use of allocated slots;
Metodele pentru controlul utilizării sloturilor alocate;

Activity 1.5 Test and validate the techniques and methods of monitoring selected.
Activitatea 1.5 Testarea si validarea tehnicilor si metodelor de monitorizare selectate.

The methods of monitoring the use of allocated slots.
Metodele de supraveghere a modului în care sunt utilizate sloturile orare alocate.

To complement the other two handbooks, this third one goes into more detail about the purpose and methods of monitoring, from the community level to the national level.
Complementar celorlalte două manuale, acest al treilea manual analizează mai detaliat scopul şi metodele de monitorizare, de la nivel local la nivel naţional.

There are several methods of monitoring to determine the timing of the insemination.
Exista mai multe metode de a monitoriza ciclul si de a programa inseminarea.

Question four encompasses not only predictions of expected output and impact, but should also indicate methods of monitoring and assessment the process during implementation.
Întreabarea a patra conţine nu doar previziunile rezultatelor şi impactului aşteptat, ci ar trebui să indice şi metodele de monitorizare şi evaluare a procesului în timpul implementării.

(d) establish and implement methods of monitoring and checking the critical control points; and.
(d) să elaboreze şi să pună în aplicare metode de monitorizare şi de verificare a punctelor de control decisiv; şi.

AMPLEXOR may use Supplier performance reporting, corrective action requests, and or Supplier audits as the primary methods of monitoring Suppliers.
AMPLEXOR poate utiliza rapoartele de performanță ale Furnizorilor, solicitările de acțiuni corective și/sau auditurile Furnizorilor ca metode principale de monitorizare a Furnizorilor.

It was carried out by application methods of monitoring, evaluation and statistics Scientific novelty and originality.
Cercetările au fost realizate prin aplicarea metodelor de monitorizare, evaluare şi statistică. Noutatea ştiinţifică.

Member States shall send the Commission a list of approved laboratories, specifying the criteria used for approval and the methods of monitoring applied, by 30 September 2002, and whenever any change is made.
Statele membre comunică Comisiei, până la 30 septembrie 2002 cel târziu şi cu ocazia fiecărei modificări, o listă a laboratoarelor autorizate, precizând criteriile utilizate pentru autorizare şi mijloacele de supraveghere aplicate.

Establish and implement methods of monitoring and checking the critical points on the basis of the processes used.
Stabileşte şi aplică metode de monitorizare şi de verificare a punctelor critice pe baza proceselor utilizate.

Environment protection through electrochemical methods: approaching modern methods of monitoring, prevention and dismission of the environmental pollution.
Protecţia mediului prin metode electrochimice: abordarea unor metode moderne de monitorizare, de prevenire şi de eliminare a poluării mediului;

Article 10:(a) the methods of monitoring performance and assessing the genetic value of breeding animals;
(a) metodele de monitorizare a performanţei şi de evaluare a valorii genetice a animalelor de reproducţie;

I am sure we are sending a clear signal that the Canadian government will have to change its methods of monitoring compliance with the law when it comes to humane methods of seal hunting.
Sunt convinsă că trimitem un semnal clar că guvernul canadian va trebui să îşi modifice modalităţile de monitorizare a respectării legii referitoare la metodele umane de a vâna foci.

The methods of monitoring and evaluation in place did not allow the true picture of jobs created and maintained by these measures to be ascertained.
Metodele de monitorizare și de evaluare existente nu au permis aprecierea rezultatelor reale obținute de aceste măsuri în ceea ce privește crearea și menținerea de locuri de muncă.

Fleetmaster system contributed to the reduction of the logistical costs and offered new methods of monitoring driver's behaviour, being a tool of real value in our distribution activity.”.
Sistemul Fleetmaster a contribuit la reducerea costurilor logistice şi a oferit noi metode de monitorizare a comportamentului şoferului, fiind un instrument de reală valoare în activitatea noastră de distribuţie.”.

Elaboration of a short textbook on participative methods of monitoring and evaluation for impact assessment with the following components: description of the methodology for participative evaluation and monitoring for assessing the impact piloted through the training programme and the follow-up activities developed by the participants; description of the learning process and the results;
Elaborarea unui scurt manual privind metodele participative de monitorizare și evaluare pentru evaluarea impactului, care va cuprinde următoarele componente: descrierea metodologiei de evaluare participativă și monitorizare pentru evaluarea impactului pilotat prin programul de formare și activitățile de urmărire conduse de către participanți;

The methodological elaborations and the afferent practice recommendations of efficiency of financing system of the health system, the proposed financing principles, the methods of monitoring and improvement of the management of the republican medical institutions, the use of the internal audit, the application of the financing efficient cost algorithm, and of the mathematic model efficient integral index of financing were accepted to be implemented by the Public Sanitary and Medical Institution Mother and Child.
Elaborările metodologice şi recomandările practice aferente eficientizării mecanismului de finanţare a sistemului de sănătate, principiile de finanţare propuse, metodele de monitorizare, perfecţionarea managementului instituţiilor medicale republicane, utilizarea auditului intern, aplicarea algoritmului cost eficient de finanţare şi a modelului matematic indicele integral de eficienţă a finanţării au fost acceptate spre implementare de către IMSP Institutul Mamei şi Copilului.

Conditions relating to the methods of monitoring laid down in agreements between organizations of holders and of farmers or processors, which are established in the Community at Community, national, regional or local level respectively, shall be used as guidelines, if these agreements have been notified to the Commission in writing by authorized representatives of the relevant organizations and published in the'Official Gazette' issued by the Community Plant Variety Office.
(2) Condiţiile privitoare la modalităţile de control stabilite în acordurile încheiate între organizaţiile de titulari şi organizaţiile de agricultori sau transformatori instituite în Comunitate la nivel comunitar, naţional, regional sau local vor servi drept linii directoare dacă aceste acorduri au fost notificate în scris Comisiei de către reprezentanţii mandataţi ai organizaţiilor de resort şi au fost publicate în Jurnalul Oficial publicat de Oficiul comunitar al soiurilor de plante.

Member States shall ensure that there are adequate and effective methods of monitoring to avoid misuse when information on authorised medicinal products subject to medical prescription is disseminated by the marketing authorisation holder to the general public or members thereof.
Statele membre se asigură de existența unor metode adecvate și eficiente de supraveghere pentru a evita utilizarea necorespunzătoare a informațiilor privind medicamentele autorizate eliberate pe bază de rețetă la momentul difuzării acestor informații de către titularul autorizației de introducere pe piață către publicul larg sau către membrii acestuia.

Member States shall ensure that there are adequate and effective methods of monitoring to avoid misuse when information on authorised medicinal products subject to medical prescription is disseminated made available by the marketing authorisation holder to the general public or members thereof after it has been approved by the competent authorities.
Statele membre se asigură de existența unor metode adecvate și eficiente de supraveghere pentru a evita utilizarea necorespunzătoare că la difuzarea punerea la dispoziția publicului larg sau membrilor acestuia a informațiilor privind medicamentele autorizate eliberate pe bază de rețetă de către titularul autorizației de introducere pe piață către publicul larg sau către membrii acestuia se face după aprobarea de către autoritățile competente.

Satellite telemetry is an important method of monitoring that brings important results.
Telemetria satelitară este o metodă importantă de monitorizare a păsărilor, prin care se obține rezultate valoroase.

Billings, symptothermie: natural methods of fertility monitoring.
Billings, symptothermie: metodelor naturale de monitorizare a fertilităţii.

Supervision, monitoring and methods of impact assessment.
Supraveghere, monitorizare şi metode de evaluare a impactului.

Billings, symptothermie: natural methods of fertility monitoring 4third quarter fertility well filled.
Billings, symptothermie: metodelor naturale de monitorizare a fertilităţii 4fertilității al treilea trimestru bine umplute.

Home Understanding Fertility, LDCs and Bio The PMA version Bio Billings, symptothermie: natural methods of fertility monitoring.
Acasă Înţelegerea de fertilitate, LDC şi Bio PMA Versiunea Bio Billings, symptothermie: metodelor naturale de monitorizare a fertilităţii Billings, symptothermie: metodelor naturale de monitorizare a fertilităţii.

The Cler and Information natural methods monitoring of fertility.
Cler şi de informare Metode naturale de monitorizare a fertilităţii.

Establishment and implementation of methods for monitoring and checking such critical points;
Stabilirea şi punerea în aplicare a unor metode de supraveghere şi de control a acestor puncte critice.