What is the translation of " MINIMUM INTERVAL " in Romanian?

• un interval minim

Examples of using Minimum interval in English and their translations into Romanian

On MT4 the minimum interval is one minute.
Pe MT4 intervalul minim este de un minut.

Ensure that legislation on companies is not amended too frequently(minimum interval of six years).
Că niciun act legislativ în materie de întreprinderi nu se modifică prea des(intervalul minim fiind de 6 ani).

The minimum interval between receptions should be 5 hours.
Intervalul minim dintre recepții trebuie să fie de 5 ore.

Treatment may be repeated at a minimum interval of 4 weeks.
Tratamentul se poate repeta la un interval de minim 4 săptămâni.

The minimum interval is 30 seconds and the maximum interval is 24 hours- values.
Intervalul minim este de 30 de secunde, iar cel maxim este de 24 de ore.

In addition, Genie Timeline allows you to choose a minimum interval for backups… download now»».
În plus, Genie Timeline permite să alegi un interval minim la care să se facă copiile de rezervă… download now»».

A minimum interval of 8 weeks should be respected, subject to recovery of adequate bone marrow function.
Trebuie respectat un interval minim de 8 săptămâni, cu condiţia restabilirii unei funcţii adecvate a măduvei osoase.

Soil tillage on peat soils to reseed the ley is carried out at a minimum interval of five years.
Aratul solului pe solurile bogate în turbă pentru a se reînsămânța pășunea este efectuat la un interval minim de cinci ani.

Polish law does not stipulate a minimum interval between drawing up and changing the marriage contract.
Legea poloneză nu stipulează un interval minim între întocmirea şi modificarea convenţiei matrimoniale.

Settings page is available to set the refresh time for checking IP and the minimum interval is 1 minute.
Settings aproape este disponibilă pentru a seta timpul de refresh pentru verificarea IP și intervalul minim este de 1 minut.

It is recommended that the minimum interval between leukapheresis procedures should not be less than 2 weeks.
Se recomandă ca intervalul minim dintre procedurile de leucafereză să nu fie mai scurt de 2 săptămâni.

Once they have been authorised and appropriately flagged, they should operate at an absolute minimum interval of 5 seconds(12 edits per minute).
Odată ce au fost autorizați, ar trebui să opereze la un interval minim de 5 secunde(12 modificări per minut).

A minimum interval of 8 weeks should be respected, subject to recovery of adequate bone marrow function.
Trebuie respectat un interval minim de 8 săptămâni, cu condi Ńia restabilirii unei funcŃii adecvate a măduvei osoase.

When scheduling a task triggered by an event, you can specify the minimum interval between two completions of the task.
Actualizare cu succes componentă program conectare utilizator La programarea unei sarcini declanşate de un eveniment, puteţi specifica intervalul minim între două finalizări ale sarcinii.

(5) The minimum intervals at which Member States must notify the Commission of the lists of approved charitable organisations should be set.
(5) Trebuie stabilite intervalele minime la care statele membre trebuie să informeze Comisia asupra listelor cu organizaţiile caritabile desemnate.

Special cases after dietician consultations may increase the dose to a maximum of 2 tablets within 24 hours.(With minimum interval of 8 hours).
În cazuri speciale, după consultația dieticianului, doza se poate mări până la maximum 2 tablete în decurs de 24 de ore(Cu un interval minim de administare între cele două tablete de 8 ore).

Patients in both treatment arms were to receive 7 weeks of CRT following induction chemotherapy with a minimum interval of 3 weeks and no later than 8 weeks after start of the last cycle(day 22 to day 56 of last cycle).
Pacienţii din ambele braţe de tratament au primit CRT timp de 7 săptămâni după chimioterapia de inducţie cu un interval minim de 3 săptămâni şi nu mai târziu de 8 săptămâni după începerea ultimului ciclu(ziua 22 până la ziua 56 ale ultimului ciclu).

Patients in the laser control group could receive additional laser photocoagulation(called‘rescue laser treatment') beginning at week 12 with a minimum interval of 12 weeks.
A fost posibil ca pacienţilor din grupul de control laser să li se efectueze fotocoagulare laser suplimentară(denumită„tratament laser de salvare“) începând cu săptămâna 12, la un interval minim de 12 săptămâni.

Dose adjustment with regard to analysis of the most recent failure to respond, 2 EMG-guidance, 3 the recommended minimum interval between the initial and repeat treatment is not exceeded.
Ajustarea dozei, ţinând cont de analiza celei mai recente lipse a răspunsului, 2 ghidaj EMG, 3 să nu se depăşească intervalul minim recomandat dintre tratamentul iniţial şi repetarea acestuia.

A second course of treatment may be given at the discretion of the treating physician in patients where additional tumour necrosis and removal is deemed appropriate, with a recommended minimum interval of 4 weeks between treatments.
A doua cură de tratament poate fi administrată, dupa cum consideră medicul, pacienţilor la care o necrozare şi o extirpare suplimentară a tumorii este considerată necesară, cu un interval recomandat de minim 4 săptămâni între cure.

Maximum and minimum depth interval- 40 meters and 70 centimeters;
Intervalul de adâncime maxim și minim- 40 de metri și 70 de centimetri;

If the maintenance period is exceeded, the specified minimum maintenance interval is the interval specified in the user's manual.
Dacă perioada de garanție este depășită, intervalul de întreținere minim este cel specificat în manualul de utilizare.

The gambling organizer must send a warning message that will be visible to the player, in case he has been active for an uninterrupted minimum 12-hour interval.
Organizatorul de jocuri de noroc trebuie să transmită un mesaj de atenţionare care să fie vizibil pentru jucător, în cazul în care acesta este activ într-un interval neîntrerupt de minimum 12 ore.

Locoregional therapy with radiation was delivered either with a conventional fraction(1.8 Gy- 2.0 Gy once a day, 5 days per week for a total dose of 66 to 70 Gy), or accelerated/ hyperfractionated regimens of radiation therapy(twice a day, with a minimum interfraction interval of 6 hours, 5 days per week).
Radioterapia locoregională s- a efectuat în formă convenţională(1, 8 Gy- 2, 0 Gy o dată pe zi, 5 zile pe săptămână cu o doză totală de 66 până la 70 Gy) sau în regim accelerat/ hiperfracţionat de două ori pe zi, cu un interval de minim 6 ore între şedinţe, timp de 5 zile pe săptămână.