Examples of using Minimum interval in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Small penetration, minimum interval.
Poca penetración, mínimo intervalo.The minimum interval must exceed 2 seconds.
Clustering: INTH shows vertical cursor at minimum interval.
The minimum interval between trains is 1.5 minutes.
El intervalo mínimo entre trenes es de 1,5 minutos.In the absence of safety studies, the minimum interval between two treatments is 4 weeks.
A falta de estudios de seguridad, el intervalo mínimo entre dos tratamientos es de 4 semanas.Minimum interval accepted between values during use.
Intervalo mínimo aceptado entre los valores durante el uso.Specifies the minimum interval time out value.
Especifica el valor de tiempo de espera de intervalo mínimo.Minimum interval of 5 minutes or with every driver activity change.
Intervalo mínimo de 5 minutos o con cada cambio de actividad del conductor.Should take the amount of medicine prescribed by your doctor with a minimum interval between each takes 8 hours.
Deben tomar la cantidad de medicamento prescrita por su médico con un intervalo mínimo entre cada toma de 8 horas.The minimum interval between Tweets(range 10 mins to 24 hours).
El intervalo mínimo entre Tweets(rango de 10 minutos a 24 horas).Depending on your disease,your doctor will tell you whether you should take your medication with a minimum interval of 6 or 8 hours.
Según su enfermedad sumédico le indicará si debe tomar su medicamento con un intervalo mínimo de 6 u 8 horas.One hour is the minimum interval at which Tableau Bridge will restart.
Una hora es el intervalo mínimo con el que Tableau Bridge se reinicia.Since September 14, 2008,10 more pairs of trains were added, reducing the minimum interval from 15 minutes to 10 minutes.
Desde el 14de septiembre de 2008, 10 pares de trenes más se añadieron, con intervalos mínimos de 15 minutos a 10 minutos.The minimum interval for other 1401 types remains at 10 us per step.
El intervalo mínimo para los otros tipos 1401 se mantiene en 10 us por paso.The power range of the beacons should be set to the minimum value with a minimum interval between transmissions.
El nivel de potencia de las balizas debe ajustarse al valor In this case, a minimum interval of one week should elapse between two applications.
En este caso, un intervalo mínimo de una semana debe transcurrir entre dos aplicaciones.The effect lasts approximately 4 to 6 months when it is recommended to repeat,however, the minimum interval should be 30 days.
El efecto dura aproximadamente 2 a 4 meses cuando se recomienda repetir,sin embargo, el intervalo mínimo debe ser de 30 días.The minimum interval is 0 second which means the PIR can work all the time.
El intervalo mínimo es de 0 segundos, lo que significa que el PIR puede funcionar todo el tiempo.If a seconddegauss cycle is needed, allow a minimum interval of 20 minutes for the best result.
Si es necesario aplicar un segundo ciclo de desmagnetización,deje que transcurra un intervalo mínimo de 20 minutos para obtener el mejor resultado posible.A minimum interval of 2.5 centimeters from the ground should always be maintained, Fig.4.11- 4.12- 4.13.
Siempre se debe mantener un intervalo mínimo de 2,5 cm del suelo Fig. 4.11- 4.12- 4.13.Este mensaje sólo aparecerá si se hubiera programado un intervalo mínimo entre las regeneraciones sección 5 de las instrucciones de programación.A minimum interval of 20 minutes should exist before the Degauss Function is used a second time.
Debe existir un intervalo mínimo de 20 minutos antes de utilizar el control de desmagnetización por segunda vez.In order to avoid the wheelchair tipping over,make sure that the minimum interval of 2.5 cm between the foot rest tubing and the ground is maintained with horizontal seat.
Para evitar el vuelco de la silla de ruedas,siempre se debe mantener un intervalo mínimo de 2,5 cm entre el tubo del reposapiés y el suelo con la plataforma en posición horizontal.Minimum intervals do not need to be adhered to, even if the sensors are located opposite of one another.
No es preciso ceñirse a unos intervalos mínimos, incluso si los sensores están situados uno enfrente del otro.A permanent cyclone wire type fence reinforced with barbed wire andanti-climbing measures inclusive with mine hazard markers at specified minimum intervals and type.
Una cerca permanente de tipo"ciclón" reforzada con alambre de púas ydispositivos que dificulten su escalamiento, con rótulos de peligro de minas a determinados intervalos mínimos y de tipo específico;A minimum interval of 8 weeks should be respected, subject to recovery of adequate bone marrow function.
Hay que respetar un intervalo mínimo de 8 semanas, sujeto a la recuperación de una función medular óse a adecuada.A permanent cyclone fence reinforced with barbed wire andanti-climbing measures inclusive with mine hazard markers at specified minimum intervals and type.
Una cerca permanente"cyclone" reforzada con alambre de púas y medidas para impedir quealguien pueda subirse It must allow a minimum interval of 12 hours before using a new dressing in the same area of application.
Se debe dejar transcurrir un intervalo mínimo de 12 horas antes de la utilización de un nuevo apósito en la misma zona de aplicación.If a minimum interval between regeneration's has been programmed(section 5 of the programming instructions) if an attempt is made to initiate a regeneration during this interval the"minimum regeneration time" warning will be displayed.
Si se hubiera programado un intervalo mínimo entre las regeneraciones(sección 5 de las instrucciones de programación) y se intenta iniciar una regeneración durante este X- Interval Intrajornada: The minimum interval that was previously one hour has decreased to 30 minutes- provided that it is negotiated between employee and employer.
X- el 
