What is the translation of " MITOCHONDRIAL DYSFUNCTION " in Romanian?

• disfuncţie mitocondrială
• disfuncția mitocondrială
• disfuncţii mitocondriale
• disfuncţia mitocondrială
• disfuncție mitocondrială

Examples of using Mitochondrial dysfunction in English and their translations into Romanian

Mitochondrial dysfunction.
Disfuncția mitocondrială.

It promotes cognitive health and memory by combatting mitochondrial dysfunction and protecting neurons from oxidative damage.
Promovează sănătatea și memoria cognitivă prin combaterea disfuncției mitocondriale și protejarea neuronilor de deteriorarea oxidativă.

Mitochondrial dysfunction.
Disfuncţie mitocondrială.

Molecular hydrogen enriched water HEW is effective for mitochondrial dysfunction in MM and inflammatory processes in DM.
Apa hidrogenata/apa hidrogenizata/apa cu hidrogen molecular HEW este eficient pentru disfuncția mitocondrială în MM și procesele inflamatorii în dermatomiozită DM.

Mitochondrial dysfunction.
Disfuncţii mitocondriale.

Later, the association signs of other organs and systems damage required laboratory tests whose results can document possible mitochondrial dysfunction.
Ulterioar, asocierea semnelor de afectare a altor organe şi sisteme impune efectuarea unor examene paraclinice ale căror rezultate pot documenta posibila disfuncţie mitocondrială.

Mitochondrial dysfunction.
Disfuncţia mitocondrială.

These experimental findings may imply mechanistic links among neuroinflammation, mitochondrial dysfunction and oxidative stress[206,213], meriting further investigation of these intersecting pathogenic pathways in human psychiatric disorders.
Aceste constatări experimentale pot implica legături mecanice între neuroinflamație, disfuncția mitocondrială și stresul oxidativ[206,213], care merită investigarea ulterioară a acestor căi patogene intersectate în tulburările psihiatrice umane.

Mitochondrial dysfunction following exposure in utero.
Disfuncţie mitocondrială în urma expunerii in utero.

Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in cases which have relevant signs or symptoms.
Orice copil expus in utero la analogi nucleotidici şi nucleozidici, trebuie să beneficieze de urmărire clinică şi de laborator, şi trebuie investigat amănunţit pentru o posibilă disfuncţie mitocondrială, în cazul în care prezintă semne şi simptome relevante.

Lin M.T., Beal M.F. Mitochondrial dysfunction and oxidative stress in neurodegenerative diseases.
Lin MT, Beal MF disfuncție mitocondrială și stres oxidativ în bolile neurodegenerative.

Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, even HIV-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or symptoms.
Orice copil expus intrauterin la analogi nucleozidici şi nucleotidici, chiar HIV- negativ, trebuie urmărit clinic şi prin teste de laborator şi, în cazul apariţiei unor semne sau simptome relevante, trebuie examinat complet pentru o posibilă disfuncţie mitocondrială.

Mitochondrial dysfunction may contribute to increased oxidative stress in MDD, BPD and schizophrenia[206].
Disfuncția mitocondrială poate contribui la creșterea stresului oxidativ la MDD, BPD și schizofrenie[206].

Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, even HIV-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or.
Orice copil, chiar şi HIV negativ, care a fost expusi intrauterin la analogii nucleozidici şi nucleotidici, trebuie monitorizat clinic şi biologic, iar în cazul prezenţei unor semne sau simptome relevante trebuie investigat complet pentru detectarea unei eventuale disfuncţii mitocondriale.

There have been reports of mitochondrial dysfunction in HIV-negative infants exposed in utero and/ or post-natally to nucleoside analogues.
S- a raportat apariţia de disfuncţii mitocondriale la copii HIV- negativi expuşi in utero şi/ sau postnatal la analogi nucelozidici.

Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, even HIV-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or symptoms.
Toţi copiii expuşi in utero la analogi nucleozidici şi nucleotidici, chiar HIV- negativi, trebuie monitorizaţi clinic şi prin teste de laborator şi trebuie investigaţi complet pentru diagnosticarea posibilelor disfuncţii mitocondriale, în cazul prezenţei de semne sau simptome semnificative.

There have been reports of mitochondrial dysfunction in infants exposed in utero and/or post-natally to nucleoside analogues(see section 4.4).
S-a raportat apariția de disfuncții mitocondriale la sugarii expuși in utero și/sau postnatal la analogi nucleozidici(vezi pct. 4.4).

Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, even HIV-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or symptoms.
Orice copil- chiar HIV- negativ- expus in utero la analogi nucleozidici şi nucleotidici trebuie să fie urmărit din punct de vedere clinic şi paraclinic şi trebuie să fie investigat complet pentru evidenţierea posibilei disfuncţii mitocondriale în cazul în care prezintă semne sau simptome relevante.

There have been reports of mitochondrial dysfunction in HIV negative infants exposed in utero and/ or postnatally to nucleoside analogues.
Au fost raportate cazuri de disfuncţie mitocondrială la copii HIV- seronegativi expuşi la analogi nucleozidici in utero şi/ sau postnatal.

Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, even HIV-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or symptoms.
Orice copil, chiar şi cei HIV negativi, care a suferit expunere intrauterină la analogii nucleozidici şi nucleotidici, trebuie monitorizat clinic şi biologic, iar în cazul prezenţei unor semne sau simptome relevante trebuie investigat complet pentru detectarea unei eventuale tulburări mitocondriale.

There have been reports of mitochondrial dysfunction in HIV-negative infants exposed in utero and/ or post-natally to nucleoside analogues.
A fost raportată apariţia de disfuncţii mitocondriale la copii HIV- negativi expuşi intrauterin şi/ sau postnatal la analogi nucleozidici.

Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors, even HIV-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or symptoms.
Orice copil expus in utero la inhibitori nucleozidici şi nucleotidici de revers transcriptază, chiar HIV-negativi, trebuie monitorizaţi clinic şi prin teste de laborator şi trebuie investigaţi complet pentru diagnosticarea posibilei disfuncţii mitocondriale, în cazul prezenţei de semne sau simptome relevante.

There have been reports of mitochondrial dysfunction in HIV-negative infants exposed in utero and/ or post-natally to nucleoside analogues.
S- au raportat cazuri de disfuncţii mitocondriale la copii HIV negativ, care au fost expuşi intrauterin şi/ sau postnatal la analogi nucleozidici.

Proposed mechanisms of toxicity targeting Motor Neurons(MNs) include oxidative damage, accumulation of intracellular aggregates, mitochondrial dysfunction, defects in axonal transport, impairment of growth factor trophic support, altered glial function, aberrant RNA metabolism and glutamate excitotoxicity.
Mecanismele propuse pentru toxicitate, care vizeaza Neuronii motori(MNs) includ daune oxidative, acumularea de agregate intracelulare, disfunctia mitocondriala, defecte ale transportului axonal, afectarea sprijinului factorului trofic de crestere, alterarea functiei gliale, metabolismul ARN aberant si excitotoxicitate glutamata.

Mitochondrial dysfunction: nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
Disfuncţia mitocondrială: Analogii nucleozidici şi nucleotidici au determinat in vitro şi in vivo un grad variabil de leziuni mitocondriale..

This is based on the theory that migraines are a mitochondrial disorder,[22] and that mitochondrial dysfunction can be improved with CoQ10.[23] The Canadian Headache Society guideline for migraine prophylaxis recommends, based on low-quality evidence, that 300 mg of CoQ10 be offered as a choice for prophylaxis.[24].
Teoretic migrenele sunt provocate de o tulburare mitocondrială[22] iar administrarea de CoQ10 poate îmbunătății disfuncțiile mitocondriale.[23] Canadian Headache Society recomandă pentru profilaxia migrenei, pe baza unor probe slab calitative, 300 mg de CoQ10 profilactic.

Mitochondrial dysfunction: nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
Disfuncţie mitocondrială: s- a demonstrat in vitro şi in vivo că analogii nucleozidici şi nucleotidici produc diferite grade de afectare mitocondrială..

There have been reports of mitochondrial dysfunction in HIV- negative infants exposed in utero and/or post-natally to nucleoside analogues.
Au fost raportate cazuri de disfuncţie mitocondrială la sugari cu HIV-negativ, expuşi in utero şi/sau în perioada postnatală la analogi nucleozidici.

Mitochondrial dysfunction: nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
Disfuncţiile mitocondriale: in vitro şi in vivo, s- a demonstrat că analogii nucleozidici şi nucleotidici au determinat afectări mitocondriale de diverse grade.

There have been reports of mitochondrial dysfunction in HIV-negative infants exposed in utero and/ or post-natally to nucleoside analogues.
S- au raportat cazuri de tulburare mitocondrială la copii HIV negativi, care au fost expuşi in utero şi/ sau în perioada postnatală la analogi nucleozidici.