What is the translation of " MODICUM " in Romanian?

• un minimum
• un minim
• o fărâmă

Examples of using Modicum in English and their translations into Romanian

Modicum of opportunity?
Minim de oportunitate?

Am I making a modicum of sense?
Sunt a face un minim de sens?

That modicum of decency I will insist upon for myself.
Această minimă decenţă, insist să o am pentru mine.

So we have a modicum of control.
Deci avem o minimum de control.

If we're gonna do this, I need a modicum of.
Daca vom face acest lucru împreuna, am nevoie, de putin--.

Mom, just a modicum of seriousness.
Mama, doar un minim de seriozitate.

You think maybe you could show me a modicum of respect.
Crezi că poate poţi să-mi arăţi puţin respect.

You enjoyed a modicum of success today, Watson.
Ti-a placut un minim de succes astazi, Watson.

Is there someone with some modicum of power.
Este cineva cu unele minimum de putere.

Anyone with a modicum of common sense would have considered!
Oricine cu un minim de bun simț ar fi considerat!

Very well, but first… a modicum of decency.
Prea bine, dar mai întâi puţină decenţă.

To have a modicum of volition was the bottom line for me.
Să am un minimum de voinţă era pentru mine esenţial.

Allow me at least a modicum of dignity.
Lasă-mi măcar minimum de demnitate.

Two, gain a modicum of control over the way I feel.
Doi, să câştig un minimum de control asupra a ceea ce simt.

I think I deserve a modicum of respect.
Cred că merit un minimum de respect.

They have a modicum of talent, they shout it from the rooftops.
Ei au un minimum de talent, ei striga la acoperişurile.

That does require a modicum of silence.
Asta presupune o bucatica de liniste.

A modicum of scientific knowledge, it would help you to understand that the solar rays--.
Un minim de cunoştinţe ştiinţifice v-ar ajuta să înţelegeţi că razele soarelui.

How about you demonstrate a modicum of courtesy?
Ati putea demonstra un minim de curtoazie?

I simply demand a modicum of respect from the souls in my domain.
Cer doar un modic respect din partea sufletelor din domeniul meu.

I like my clients to have a modicum of humanity.
Îmi place ca clienţii mei să aibă o fărâmă de umanitate.

If you had even a modicum of your mother's talent.
Dacă ai avea măcar o fărâmă din talentul mamei tale.

I intend to send my father off With a modicum of dignity.
Intenţionez să-l duc pe tatăl meu cu o nuanţă de respect.

An idiot with a modicum of pride, because you know what?
Un idiot cu un minim de mândrie, fiindcă stii ceva?

When I was a girl, people still had a modicum of manners.
Când eram mică, oamenii mai aveau o brumă de bună creştere.

Excuse me, but I think a modicum of gratitude would not be outta line here.
Scuză-mă, dar cred că puţina mulţumire n-ar strica în momentele astea.

I know you're angry at him.- But he deserves a modicum of respect.
Stiu ca esti suparata pe el, dar merita putin respect.

All I ask for is a modicum of respect and decorum.
Tot ce cer este un minimum de respect și bună-cuviință.

The game DayZ Standalone registration- a process originally consuming a modicum of your time.
Joc Dayz independent de înregistrare- un proces inițial consumă un minimum de timp.

Of course, civilisation requires a modicum of material prosperity.
Desigur civilizaţia cere un mod de atingere a prosperităţii materiale.