What is the translation of " MODICUM " in Polish?

• odrobiny
• odrobinę
• odrobiną
• odrobina
• odrobine
• trochę
• minimum

Examples of using Modicum in English and their translations into Polish

You have a modicum of will.
Masz odrobinę woli.

Get out of that thing, will ya? What's a modicum?
Wyłaźcie z tego. Co to jest„krztyna”?

That does require a modicum of silence.
To wymaga odrobiny ciszy.

Two, gain a modicum of control over the way I feel.
Dwa: uzyskać choć odrobinę kontroli nad tym, jak się czuję.

I think I deserve a modicum of leeway.
Uważam, że zasługuję na odrobinę luzu.

Have a modicum of self-respect.
Mieć odrobinę szacunku do samego siebie.

You will have to learn a modicum of respect.
Musisz się nauczyć odrobiny respektu.

I simply demand a modicum of respect… from the souls in my domain.
Tylko domagam się odrobiny szacunku od należącej do mnie duszy.

You will have to learn a modicum of respect.
Musisz nauczyć się odrobiny szacunku.

He also achieved a modicum of recognition as a guitarist and songwriter.
Osiągnął również odrobinę uznanie jako gitarzysta i autor tekstów.

You think maybe you could show me a modicum of respect.
Pomyślałeś może, aby okazać mi trochę szacunku.

Have at least a modicum of faith in your fellow citizens.
Miec przynajmniej odrobine wiary w swoich wspólobywateli.

It's not that he doesn't have a modicum of potential.
I nie chodzi o to ze on nie ma odrobiny potencjalu.

Sir… with a modicum of regret and somewhat of a heavy heart.
Drogi panie… Z odrobiną żalu i poniekąd ciężkim sercem muszę, niestety, powiedzieć.

I always thought you had a modicum of intelligence.
Zawsze myślałem, że masz odrobinę inteligencji.

Only a modicum of happiness. strangely enough, hard to believe though it may be.
O dziwo, trudno uwierzyć, że może to być tylko odrobina szczęścia.

So we have a modicum of control.
Żebyśmy mieli choć odrobinę kontroli.

I'm sure you can understand I would rather maintain a modicum of dignity.
Zapewne zrozumiesz, że chciałbym zachować odrobinę godności.

If you want a modicum of integrity.
Ale jeśli chcemy odrobiny rzetelności od programu.

Well… I will continue to pray that someday I might bring you a modicum of peace.
Wciąż będę się modlił, bym pewnego dnia zesłał ci odrobinę pokoju.

You seem to have a modicum of natural talent.
Chyba masz odrobinę naturalnego talentu.

only a modicum of happiness.
może to być tylko odrobina szczęścia.

A modicum of sophistication and good taste.
Odrobinę wyrafinowania i dobrego smaku.

Claire, we have just regained a modicum of equilibrium.
Claire, właśnie odzyskaliśmy odrobinę równowagi.

Do you agree that a modicum of intelligence, and the flexibility that is expected of all Europeans,
Nie sądzi pan, że owego minimum inteligencji i elastyczności, których oczekuje się od wszystkich Europejczyków,

I think the dark side requires a modicum of intelligence.
Sądzę, że ciemna strona wymaga choć minimum inteligencji.

I do owe her a modicum of respect.
mam zawdzięczam jej odrobinę szacunku.

You think maybe you could show me a modicum of respect as your boss?
Pomyślałeś może, aby okazać mi trochę szacunku?

beat the Cage without having a modicum of intelligence.
nie wydostaniesz się z klatki, nie mając odrobiny inteligencji.

I always thought you had a modicum of intelligence.
Zawsze myślałem, że masz odrobinę inteligencji, że potrafisz zachować elementarną logikę.