What is the translation of " MONETARY INTEGRATION " in Romanian?

• integrare monetară
• integrarea monetară

Examples of using Monetary integration in English and their translations into Romanian

Developing an optimum model of Romania 's monetary integration.
Dezvoltarea unui model optim integrare monetară.

Pointing out models of monetary integration developed in Europe 1.
Evidențierea modelelor de integrare monetară dezvoltate în Europa 1.

Developing an optimum model of Romania 's monetary integration.
Dezvoltarea unui model optim de integrare monetară României.

Today we lay out monetary integration and bring it to its ultimate destination.".
Astăzi definim integrarea monetară și o conducem spre destinația sa finală.”.

The EMI's transitory existence also mirrored the state of monetary integration within the Community.
Existenţa temporară a IME a reflectat, de asemenea, gradul de integrare monetară din cadrul Comunităţii.

Romania's impossibility to adopt a model of monetary integration from other EU member states as the economic policies are not convergent, they are rather divergent.
Imposibilitatea adaptării pentru România a unui model de integrare monetară din alte state membre ale UE deoarece politicile economice nu sunt convergente, mai degrabă ele sunt divergente.

Competence areas: Money and credit, Finance, International finance, European monetary integration.
Domenii de competenţă: Finanţe, Monedă şi credit, Relaţii financiare internaţionale, Integrare monetară europeană.

Analyzing the classical model of monetary integration used by the EU-12 2.
Analiza modelului clasic de integrare monetară utilizat de UE-12 2.

Abstracting- with a view to finding the general- and particularization- in order to define the particular as regards the models of monetary integration;
Abstractizarea- în vederea extragerii generalului- şi concretizarea- pentru definirea particularului în privinţa modelelor de integrare monetară;

Developing an optimum model of monetary integration for Romania.
Dezvoltarea unui model optim de integrare monetară pentru România.

Export credit insurance schemes continue to be organised mainly on a national level, despite the political, economic, financial and- following the introduction of the euro- monetary integration in the EU.
Sistemele de asigurare a creditelor de export rămân în principal naţionale, în ciuda integrării politice, economice, financiare şi monetare(în cadrul euro) a Europei.

The comparative analysis of the models of monetary integration at the level of the first member countries of the euro zone;
Analiza comparativă a modelelor de integrare monetară la nivelul primelor țări membre ale zonei euro;

We mention some elements of originality: determining the similarities and the differences between the scenarios of monetary integration for the new member countries;
Elementele de originalitate sunt reprezentate de: determinarea asemănărilor şi deosebirilor între scenariile de integrare monetară ale noilor ţări membre UE;

Identifying strategies of monetary integration for the new EU member states on the basis of the foreign exchange regimes in every country and of the meeting of the convergence criteria 3.
Identificarea strategiilor de integrare monetară pentru noile state membre ale UE, pe baza caracteristicilor regimurilor de curs de schimb din fiecare țară și evaluării îndeplinirii criteriilor de convergență 3.

Fiscal integration is necessary to ensure that economic and monetary integration functions correctly.
Integrarea bugetară este necesară pentru a asigura că integrarea economică și monetară funcționează corect.

Monetary integration: Several ambitious agendas for regional monetary unions in ACP need to take into account that the progress between monetary and economic integration should be closely linked.
Integrarea monetară: mai multe programe ambițioase pentru uniuni monetare regionale în țările ACP trebuie să ia în considerare necesitatea de a se avea în vedere corelarea etapelor în procesul de trecere de la integrare monetară la integrare economică.

Determining the similarities and the differences between the scenarios of monetary integration for the 10 new member countries;
Determinarea asemănărilor şi deosebirilor existente între scenariile de integrare monetară ale noilor ţări membre UE;

The research project with theme"Developing an optimum model of Romania's monetary integration through creating a system of indicators for monitoring real convergence and simulating the costs and benefits of euro adoption" is aim at identification of the moment when Romania will be ready to adopt the euro, based on optimistic and pessimistic scenarios….
Proiectul de cercetare cu tema"Dezvoltarea unui model optim de integrare monetară a României prin crearea unui sistem de indicatori pentru monitorizarea convergenţei reale şi simularea costurilor şi beneficiilor adoptării euro" urmăreşte identificarea momentului oportun pentru introducerea euro în România, bazându-se pe scenarii optimiste şi pesimiste….

We mention some elements of originality: determining the similarities and the differences between the scenarios of monetary integration for the new member countries;
Elaborarea unei cărți care se va publica într-o editură recunoscută Elementele de originalitate sunt reprezentate de: determinarea asemănărilor și deosebirilor între scenariile de integrare monetară ale noilor țări membre UE;

Contact Info The research project with theme"Developing an optimum model of Romania's monetary integration through creating a system of indicators for monitoring real convergence and simulating the costs and benefits of euro adoption" is aim at identification of the moment when Romania will be ready to adopt the euro, based on optimistic and pessimistic scenarios….
Contact Info Proiectul de cercetare cu tema"Dezvoltarea unui model optim de integrare monetară a României prin crearea unui sistem de indicatori pentru monitorizarea convergenței reale și simularea costurilor și beneficiilor adoptării euro" urmărește identificarea momentului oportun pentru introducerea euro în România, bazându-se pe scenarii optimiste și pesimiste….

Together with the new EU wide regulatory framework for the financial sector, the completed banking union is a big step in the economic and monetary integration of the EU(MEMO/14/244).
Alături de noul cadru de reglementare a sectorului financiar, valabil la nivelul UE, finalizarea uniunii bancare reprezintă o etapă importantă a procesului de integrare economică și monetară a UE(MEMO/14/244).

Formulating the hypotheses(building the scenarios of monetary integration for Romania and choosing the most plausible and real one);
Formularea ipotezelor(construirea scenariilor de integrare monetară pentru România cu alegerea celui mai plauzibil și real);

What is needed is to strengthen social, political and economic cohesion in the EU once again and to continue a coherent economic and monetary integration as a basis for a properly functioning EMU.
Este nevoie de o nouă consolidare a coeziunii sociale, politice și economice în UE și de continuare în mod coerent a integrării economice și monetare, ca bază pentru buna funcționare a UEM.

Since there is no ECB strategy regarding the monetary integration of the new EU member states into the euro zone, much less that of Romania, The European Council of Nice(December 2000) recommended that candidate countries should adopt that monetary policy which best matches the economic conditions in every country and corresponds to the general economic policy….
Deoarece nu există o strategie a Băncii Centrale Europene de integrare monetară în zona euro a noilor state membre ale UE, şi cu atât mai puţin a României, Consiliul European de la Nice(decembrie 2000) a recomandat ţărilor candidate să adopte acea politica monetară care se potriveşte cel mai bine condiţiilor economice din fiecare ţară şi care să corespundă politicii economice generale….

Induction and scientific formulation of the problem: the optimum model of monetary integration for Romania, from the point of view of stages, terms, concrete steps to take;
Inducerea și formularea științifică a problemei: conturarea modelului optim al integrării monetare pentru România, din punctul de vedere al etapelor, termenelor, acțiunilor concrete de întreprins;

Firstly, the idea of a permanent stability mechanism for the euro in itself constitutes a vital contribution to strengthening the single currency, to greater monetary integration in the EU, and to making the public debt markets more stable.
În primul rând, ideea unui mecanism permanent de stabilitate pentru moneda euro constituie în sine o contribuție vitală la consolidarea monedei unice, la o integrare monetară sporită la nivelul UE și la stabilizarea piețelor datoriei publice.

Finally, the second is that we must progress towards economic, budgetary and monetary integration, and towards tax harmonisation, which is the only way to combat fiscal dumping in Europe.
În sfârşit, cea de-a doua este că trebuie să progresăm spre integrarea economică, bugetară şi monetară şi spre armonizarea impozitelor, aceasta fiind singura cale de a combate dumpingul fiscal în Europa.

The subject approached is extremely important as it proposes a model of Romania's optimum monetary integration, taking into consideration a complex of indicators of nominal and real convergence.
Tema abordată este deosebit de importantă prin prisma faptului că propune un model de integrare monetară optimă a României, cu luarea în considerare a unui complex de indicatori de convergență nominală și reală.

Iceland is a potential applicant for EU membership, thus Iceland should pursue long-term monetary integration with the euro area only in the context of an EU membership perspective.
Islanda este un candidat potenţial la statutul de membru al UE, prin urmare Islanda ar trebui să urmărească integrarea monetară pe termen lung prin intermediul monedei euro numai în contextul unei perspective de aderare la UE.

In the context of the preparation of this report, the main building blocks towards a deeper economic and monetary integration including the banking union will be extensively discussed as well as the working methods.
În contextul pregătirii acestui raport, principalele elemente care stau la baza unei integrări economice și monetare mai profunde, printre care și uniunea bancară și uniunea fiscală, vor fi discutate pe larg, împreună cu metodele de lucru.