What is the translation of " MORE CONSISTENT APPLICATION " in Romanian?

• o aplicare mai coerentă

Examples of using More consistent application in English and their translations into Romanian

A more consistent application of EU data protection rules is needed across all Member States.
Trebuie să se asigure o aplicare mai uniformă a normelor UE de protecţie a datelor în toate statele membre.

All steps in the assessment process will be clarified in order to ensure a more consistent application of the balanced approach across the Union.
Toate etapele procesului de evaluare vor fi clarificate, astfel încât să se asigure o aplicare mai consecventă a„abordării echilibrate” pe întreg teritoriul Uniunii.

How to ensure a more consistent application of EU data protection rules across the internal market.
De asigurare a unei aplicări mai coerente a normelor UE de protecţie a datelor în cadrul pieţei interne.

Improved cooperation and coordination is also strongly needed to ensure a more consistent application of data protection rules across the Single Market.
De asemenea, este necesar să se consolideze cooperarea și coordonarea, pentru a asigura o aplicare mai coerentă a normelor în materie de protecție a datelor în cadrul pieței unice.

There is a need for more consistent application and better clarification of the threshold of'significant damage'.
Este necesară o aplicare mai coerentă și o mai bună clarificare a pragului de„daunesemnificative”.

The proposal aims to increase the overall level of fairness in asylum procedures, thus leading to more consistent application of agreed procedural principles and guarantees.
Propunerea vizează creșterea nivelului general de echitate în procedurile de azil, ducând, astfel, la o aplicare mai coerentă a principiilor și garanțiilor procedurale convenite.

However, a more consistent application of the exemption cannot exclude that some Member States will have to exempt certain services which they now consider as taxable and vice versa.
Însă o aplicare mai coerentă a scutirilor nu poate exclude situaţia în care, în câteva state membre, anumite servicii care acum sunt considerate impozabile să fie scutite şi viceversa.

Any delay in finding solutions that ensure the fairer and more consistent application of measures in this area is unjustifiable in the present economic situation!
Orice întârziere în găsirea unor soluţii care să asigure aplicarea cea mai corectă şi mai consistentă a măsurilor din acest domeniu este nejustificată în situaţia economică actuală!

Compared to the current Directive, procedural guarantees ensuring fair and efficient procedures have been revised in order to lead to more consistent application of procedural principles.
Comparativ cu actuala directivă, garanțiile procedurale care asigură proceduri echitabile și eficiente au fost revizuite pentru a duce la aplicarea mai coerentă a principiilor procedurale.

In future, we must have clearer rules, more consistent application and enforcement and- above all- trust between justice systems.
În viitor trebuie să avem norme mai clare, o aplicare și o executare mai consecvente și, mai presus de toate, încredere între sistemele de justiție.

The Commission believes that the new ESAs will further facilitate the existing cooperation between competent authorities, which will help in ensuring more consistent application of sanctions and more efficient supervisory activities.
Comisia consideră că noile autorități europene de supraveghere vor facilita și mai mult cooperarea existentă între autoritățile competente, ceea ce va contribui la aplicarea mai uniformă a sancțiunilor și la activități de supraveghere mai eficiente.

Support a more consistent application of environmentally differentiated port infrastructure charges: the Commission will propose principles for environmental charging and promote the exchange of good practices by 2015.
Susținerea unei aplicări mai coerente a tarifelor de utilizare a infrastructurii portuare diferențiate din punct de vedere ecologic: Comisia va propune principii de tarifare asupra mediului și va promova schimbul de bune practici până în 2015.

He considered though that a specific focus on child related privacy issues was needed and called for a more consistent application of EU data protection rules across all Member States.
Consideră însă că este nevoie să se pună un accent special pe chestiunile de protecție a vieții private legate de copii și solicită o aplicare mai coerentă a normelor UE de protecția datelor în toate statele membre.

These involve, for example, better IT systems, more consistent application of rules, in particular on auditing, and improving the structure and content of the"calls for proposals" in response to which research organisations bid for funding.
Aceasta include, de exemplu, sisteme informatice mai performante, o aplicare mai coerentă a normelor, în special a celor de audit, și îmbunătățirea structurii și conținutului„cererilor de propuneri deproiecte” la care organizațiile de cercetare răspund pentru a solicita finanțări.

The proposals for the amendment have come about from the experience gained following the application of European Commission Directive 96/26. This has resulted in some of the legislative provisions being reworded with the aim of ensuring more consistent application, by using a legal act in the form of a regulation.
Propunerile de modificare au pornit de la experienţa câştigată în urma aplicării directivei 96/26 a Comisiei Europene şi a condus la reformularea anumitor dispoziţii legislative în scopul unei aplicări mai uniforme, prin utilizarea unui act juridic sub formă de regulament.

The European Economic and Social Committee likewise supported the Commission's aim to ensure a more consistent application of EU data 25protection rules across all Member States an appropriate revision of Directive 95/46/EC.26.
De asemenea, Comitetul Economic și Social European s-a declarat în favoarea unei revizuiri a Directivei 95/46/CE, sprijinind obiectivul Comisiei de a asigura o aplicare mai coerentă a normelor UE în materie de protecție a datelor25 în toate statele membre26.

(7) To facilitate more consistent application of penalties, in particular in intra-Union infringements, widespread infringements and widespread infringements with a Union dimension referred to in Regulation(EU) 2017/2394, common non-exhaustive and indicative criteria should be introduced for the application of penalties.
(7) Pentru a facilita aplicarea mai consecventă a sancțiunilor, mai ales în cazul încălcărilor în interiorul Uniunii, al încălcărilor pe scară largă sau al încălcărilor pe scară largă cu o dimensiune specifică Uniunii menționate în Regulamentul(UE) 2017/2394, ar trebui introduse criterii neexhaustive și orientative comune pentru aplicarea sancțiunilor.

The new regulation on rating agencies will also ensure a single point of contact for all rating agencies, a regulatory framework which is harmonised across the European Union, with equal treatment, and a more consistent application of the rules for agencies throughout the European Union.
Noul regulament privind agențiile de rating va asigura, de asemenea, un punct unic de contact pentru toate agențiile de rating, un cadru de reglementare armonizat în întreaga Uniune Europeană, aplicând un tratament egal, și o aplicare mai coerentă a regulilor pentru agențiile de pe întreg teritoriul Uniunii Europene.

I consider it appropriate that this strategy, which is based on the aim of a more consistent application of Community law and the more effective use of EU funds, does not introduce new laws or institutions and does not depend on any special funding.
Consider că este corect ca această strategie, bazată pe obiectivul unei aplicări mai coerente a legislaţiei comunitare şi pe utilizarea mai eficace a fondurilor UE, să nu introducă noi legi sau instituţii şi să nu depindă de finanţare specială.

The proposed amendments should lead to more consistent application of the safe country of origin notion, based on common material requirements, regular reviews of the situation in countries designated as safe and procedural guarantees equally applied in all MS opted for this device.
Modificările propuse ar trebui să ducă la o aplicare mai coerentă a noțiunii de țară de origine sigură, bazată pe cerințe de fond comune, pe revizuiri periodice ale situației din țările considerate sigure și pe garanții procedurale aplicate în mod uniform în toate statele membre care au optat pentru această formulă.

Overall, this package of preferred options is expected to increase compliance, to bring increased legal certainty, a smoother and more consistent application of the Directive and a more comprehensive prevention of harmful interference, with limited additional burden for market operators.
În ansamblu, acest pachet de opțiuni preferate se așteaptă să crească conformitatea, să aducă o mai mare certitudine juridică, să determine o aplicare mai coerentă și mai armonioasă a directivei și o prevenire mai completă a interferențelor perturbatoare, presupunând o sarcină limitată pentru operatorii de pe piață.