What is the translation of " MPCS " in Romanian?

• TPM
• ţările partenere mediteraneene

Examples of using Mpcs in English and their translations into Romanian

The fight against poverty in MPCs.
Lupta împotriva sărăciei în TPM.

Oscam based on MPCS version 0.9 d, that is the public version of the(Opensource).
Oscam pe baza MPCS versiunea 0.9 d, care este versiunea publică a(OpenSource).

The socio-economic situation in the MPCs.
Situaţia economico-socială în TPM.

Oscam based on MPCS version 0.9 d, that is the public version of the(Opensource).
Oscam pe baza MPCS versiunea 0.9 d, care este versiunea publică a(Sursa deschisa).

And, more importantly, can it be useful for the Mediterranean Partner Countries(MPCs)?
Şi, mai ales, poate ea fi utilă TPM?

The EU and the MPCs committed themselves to partnership on social, cultural and humanitarian issues.
Uniunea Europeană şi TPM au dorit să-şi aprofundeze parteneriatul în domeniile social, cultural şi umanitar.

Situation and features of the main associations in the MPCs.
Situaţia şi caracteristicile principalelor asociaţii în ţările partenere mediteraneene.

MPCs can likewise take part in the European Research Area and the 7th Research Framework Programme 2007-2013.
TPM pot participa la Spaţiul European de cercetare şi la Al şaptelea program-cadru pentru perioada 2007-2013.

The principal of trade union freedom is enshrined in the constitutions of the MPCs.
Principiul libertăţii sindicale este consacrat de constituţiile TPM.

The ENP offers the MPCs opportunities for bringing down unemployment through market oriented reforms.
Politica europeană de vecinătate oferă TPM posibilitatea de reducere a şomajului, prin intermediul reformelor orientate spre piaţă.

EU assistance is currently geared primarily to supporting healthcare reform in the MPCs.
În prezent, ajutorul comunitar constă în special în sprijinirea reformei sistemelor de sănătate din TPM.

In addition to business associations, the important role played in the MPCs by chambers of commerce should be indicated.
Pe lângă asociaţiile patronale, trebuie semnalat rolul important al camerelor de comerţ din ţările partenere mediteraneene.

EU accession has also altered relations between the new Member States and the MPCs.
Extinderea UE a modificat şi relaţiile dintre noile state membre ale Uniunii şi ţările partenere mediteraneene.

Cooperation between EU Member States and MPCs is well developed in the specific areas of higher education and research.
Cooperarea tematică dintre statele membre UE şi TPM s-a dezvoltat bine în domeniul învăţământului superior şi în cel al cercetării.

This is also true of the Palestinians living long-term in refugee camps in some MPCs.
Afirmaţia este valabilă şi pentru refugiaţii palestinieni care trăiesc de mult timp în tabere de primire a refugiaţilor înfiinţate în unele state membre.

The EESC has long drawn attention to the untapped potential that women in the MPCs represent for economic and social advancement.
CESE a atras de mult atenţia asupra faptului că în TPM femeile reprezintă un potenţial neexploatat de dezvoltare economică şi socială.

Cooperation in this area is an important part of the social dimension of relations between the EU and the MPCs.
Cooperarea din acest domeniu reprezintă un element esenţial al dimensiunii sociale al relaţiilor dintre UE şi ţările partenere.

Many companies in the MPCs have gone out of business, especially micro companies and social economy enterprises, which are the prime job creators.
În TPM un mare număr de întreprinderi, îndeosebi microîntreprinderi şi întreprinderi de economie socială, principalele furnizoare de locuri de muncă.

The emphasis that the EU places on lifelong learning is also reflected in the extension of this programme to MPCs.
Importanţa pe care o acordă Uniunea Europeană învăţării pe parcursul întregii vieţi se traduce şi prin extinderea acestui program la TPM.

The well-established Euro-Mediterranean economic association, through the EU association agreements with the MPCs, must be extended to the social and democratic dimensions.
Parteneriatul euro-mediteranean, bine concretizat în plan economic prin acordurile de asociere ale UE cu TPM, trebuie completat în plan social şi democratic.

Recent developments in the European Union following the accession of a further ten Member States in 2004 have also had an impact on relations with MPCs.
Evoluţia recentă a UE, marcată de extinderea sa la zece noi state membre în 2004, a modificat şi relaţiile cu TPM.

Most trade union organisations in the MPCs belong to wider international confederations, and coordinate their work with European trade unions through the Euromed Trade Union Forum.
Majoritatea organizaţiilor sindicale din TPM sunt afiliate la nivel internaţional şi îşi coordonează activităţile cu sindicatele europene prin intermediul Forumului sindical Euromed.

The EESC shares the Commission's opinion, and considers it vital that democratising processes in the MPCs be launched and consolidated.
CESE împărtăşeşte această opinie a Comisiei şi consideră absolut necesară deschiderea şi consolidarea proceselor democratice în TPM.

MPCs currently experience poverty in both rural areas, where it used to be prevalent, and in towns, as a result of large-scale immigration and the emergence of slum areas.
În TPM, sărăcia afectează în prezent atât zonele rurale(în care altădată era preponderentă), cât şi oraşele, ca urmare a mişcărilor migratorii şi a apariţiei cartierelor defavorizate.

The Partnership Policy has often been criticised, but it has undoubtedly provided support for a number of economic reforms in the MPCs that are beginning to bear fruit.
Politica de parteneriat a fost deseori criticată dar a favorizat indiscutabil o serie de reforme economice în TPM care încep deja să dea roade.

The network of Economic and Social Councils in the MPCs and the EU should play a partnership role in the Barcelona process and the Union for the Mediterranean in negotiations, especially on social matters.
În acest context, reţeaua consiliilor economice şi sociale ale TPM şi UE ar trebui să joace un rol de partener la negocierea anumitor probleme, cu precădere sociale.

This is also one of the goals of the TRESMED programme, which has made a noteworthy contribution to the development of a political, economic and social dialogue between the EU and the MPCs.
Acesta este, de asemenea, unul din obiectivele programului TRESMED, care a contribuit în mod remarcabil la dezvoltarea dialogului politic, economic şi social dintre UE şi TPM.

Notwithstanding increases in the last five years, the influx of foreign direct investments into MPCs, which would help to launch or boost economic growth, remains low.
În ciuda creşterii din ultimii cinci ani, investiţiile străine directe în ţările partenere mediteraneene, care ar putea contribui la lansarea creşterii economice sau la accelerarea acesteia, rămân scăzute.

Business associations are widespread in all the MPCs, and in general are not subject to as many legal, political or administrative restrictions in performing their representative function.
Asociaţiile patronale sunt larg răspândite în toate TPM şi în general nu se confruntă cu atâtea restricţii legale, politice sau administrative în exercitarea funcţiei lor reprezentative.

These foreigners, most of whom are not there for brief periods, are not integrated into the social systems of MPCs and thus constitute a great risk to the stability of these countries.
Aceşti străini, rareori veniţi pentru şederi de scurtă durată, nu sunt integraţi în sistemele sociale ale TPM, reprezentând astfel o reală ameninţare pentru stabilitatea ţărilor respective.