What is the translation of " MULTIFACTORIAL " in Romanian?

• multifactorială
• multifactoriale
• multifactorial

Examples of using Multifactorial in English and their translations into Romanian

The etiology is usually multifactorial.
Etiologiei este, de obicei, multifactorial.

These pathologies are multifactorial, polygenic and overlap frequently.
Aceste patologii sunt multifactoriale, poligenice și se suprapun frecvent.

In patients with cancer receiving chemotherapy the aetiology of anaemia is multifactorial.
La pacienţii cu cancer trataţi cu chimioterapie etiologia anemiei este multifactorială.

The pathophysiology of VOD is multifactorial and complex.
Fiziopatologia BVO este multifactorială şi complexă.

In patients with cancer receiving chemotherapy the etiology of anaemia is multifactorial.
La pacienţii cu cancer cărora li se administrează chimioterapie, etiologia anemiei este multifactorială.

Such multifactorial diseases are a common group of hereditary diseases and congenital malformations.
Astfel de boli multifactoriale sunt un grup comun de boli ereditare și malformații congenitale.

Cellulite is a complicated multifactorial problem.
Celulita este o problema complicata, care include multi factori.

There are no guidelines for Preventing Hodgkin's disease Because the cause is unknown or multifactorial.
Nu exista linii directoare pentru prevenirea bolii Hodgkin, deoarece cauza este necunoscuta sau multifactoriala.

Unfortunately hiatal hernia has parsyntoms that are multifactorial, like esophagitis and peptic ulcer.
Din păcate hiatale axiale a parsyntoms care sunt multifactorial, cum ar fi ulcerul esophagitis şi peptic.

In multifactorial genetic diseases, a polygenic component is always present, consisting of a sequence of genes cumulatively interacting with each other.
În bolile genetice multifactoriale, o componentă poligenă este întotdeauna prezentă, constând dintr-o secvență de gene care interacționează cumulativ una cu cealaltă.

There have been some reports of impaired renal function(2.3%), although the aetiology appears to be multifactorial in many cases.
S- au raportat câteva cazuri de insuficienţă renală(2, 3%), deşi etiologia pare să fie multifactorială în multe cazuri.

Sure, that reality is richer and more"multifactorial", but essentially events described scheme seem very similar to this, what happens in reality.
Desigur, că realitatea este mai bogată și mai mult„multifactorială“, dar, în esență evenimentele descrise schemă par foarte asemănătoare cu această, ceea ce se întâmplă în realitate.

It should be separately noted that in more than half of those who have cirrhotic liver, there are multifactorial reasons for its occurrence.
Trebuie remarcat separat faptul că în mai mult de jumătate dintre cei care au ficat cirotic există motive multifactoriale pentru apariția acesteia.

Osteonecrosis Although the etiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been.
Osteonecroză Cu toate că etiologia este considerată a fi multifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut), s- au raportat cazuri de.

It is assumed that one of the most important factors in the mechanism of development and evolution of gastroesophageal reflux disease(GERD), a condition with a complex multifactorial pathogenesis, is impaired NO metabolism.
Se presupune, că unul din cele mai importante verigi în mecanismul de producere şi de evoluţie a bolii de reflux gastroesofagian(BRGE), afecţiune cu o patogenie complexă multifactorială, este dereglarea metabolismului NO.

Eczema is a multifactorial chronic skin pathology that occurs with characteristic erythematous-vesicular eruptions and serous inflammation of the papillary layer of the connective tissue part of the skin, itching and focal intercellular edema in the spinous dermis.
Eczema este o patologie cutanată cronică multifactorială care apare cu erupții cutanate eritematoase-veziculare caracteristice și inflamație seroasă a stratului papilar al părții țesutului conjunctiv al pielii, mâncărime și edemul intercelular focal în stratul spinos al dermei.

For example, the minimalist style windows will be complemented by curtains with white or gray canvases, in the eco-style the bamboo curtains-vertical blinds on the windows will harmoniously look, and the modern will underline the multifactorial.
De exemplu, ferestrele cu stil minimalist vor fi completate de perdele cu pânze alb sau gri, în stilul ecologic perdelele de bambus- jaluzele verticale pe ferestre vor arăta armonios, iar modernul va sublinia multifactorial.

(1990) that autistic disorder(one of the most relevant attachment disorder) has mainlyan organic base, and of the authors who studied the multifactorial nature of the causes and the involvement, in many cases, of a genetic defect.
(1990) conform căreia tulburarea autistă(una din cele mai relevante tulburări ale ataşamentului) are o bază mai ales organică ca şi pe cea a autorilor privind caracterul multifactorial al cauzelor şi implicare, nu în puţine cazuri, a unui defect genetic.

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been r ported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to CART.
Cu toate că etiologia este considerată a fi multifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut), s-au raportat cazuri de osteonecroză mai ales la pacienţii cu boală HIV avansată şi/sau expunere îndelungată la TARC.

Since almost two thirds of the genes in the genome are involved in brain development by participating in different ways and mechanisms, it becomes obvious why neurodevelopmental processes that lead to multifactorial disorders are extremely complex; therefore the candidate genes for autism search revealed the most interesting results.
Deoarece aproape două treimi dintre genele din genom sunt implicate în dezvoltarea creierului prin participarea la căi şi mecanisme diferite, devine evident de ce procesele neurodevelopmentale care duc la tulburări multifactoriale sunt extrem de complexe, prin urmare căutarea genelor candidate pentru autism a relevat cele mai interesante rezultate.

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, biphosphonates, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to CART.
Deşi etiologia este considerată a fi plurifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, bifosfonați, consumul de alcool, imunosupresia severă, un indice ridicat de masă corporală), au fost raportate cazuri de osteonecroză la pacienții cu boală HIV avansată și/sau expunere pe termen lung la TARC.

Contents: Etiology Clinical forms of psoriasis treatment of psoriasis of the scalp Psoriasis- a chronic dermatosis of multifactorial nature, which is characterized by hyperproliferative processes keratinization disorder and inflammation in the dermis, the changes in the internal org….
Cuprins: Etiologia forme clinice de psoriazis tratament psoriazisului scalpului Psoriazis- o dermatoză cronică de natură multifactorială, care se caracterizează prin procese hiperproliferative keratinizare tulburări și inflamație la nivelul dermului, schimbările în organele și siste….

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to CART. Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Cu toate că etiologia este considerată a fi multifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut), s-au raportat cazuri de osteonecroză mai ales la pacienții cu boală HIV avansată și/sau expunere îndelungată la.

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to CART.
Deşi etiologia este considerată a fi multifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indice de masă corporală crescut), cazuri de osteonecroză au fost raportate mai ales la pacienţi cu boală HIV în stadiu avansat şi/sau expunere de lungă durată la TARC.

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/ or long-term exposure to combination antiretroviral therapy(CART).
Cu toate că etiologia este considerată a fi multifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut), s- au raportat cazuri de osteonecroză mai ales la pacienţii cu boală HIV avansată şi/ sau expunere.

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to CART.
Cu toate că etiologia este considerată a fi multifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut), s-au raportat cazuri de osteonecroză mai ales la pacienţii având infecţie cu HIV în stadiu avansat şi/sau expunere îndelungată la TARC.

Osteonecrosis Although the etiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/ or long-term exposure to CART.
Osteonecroză Deşi etiologia este considerată a fi multifactorială(incluzând utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool, imunosupresia severă, indice crescut de masă corporală), cazuri de osteonecroză au fost raportate în special la pacienţi cu boală HIV în stadiu avansat şi/ sau expunere pe termen lung la TARC.

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy(CART).
Cu toate că etiologia este considerată a fi multifactorială(inclusiv utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut), s-au raportat cazuri de osteonecroză mai ales la pacienţii cu boală HIV în stadiu avansat şi/sau expunere îndelungată la tratament combinat antiretroviral(TARC).

Osteonecrosis: although the etiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/ or long-term exposure to combination antiretroviral therapy(CART).
Osteonecroza: deşi se consideră că etiologia este multifactorială(incluzând utilizarea corticosteroizilor, consumul de alcool etilic, imunodepresie severă, indice crescut al masei corporale), cazurile de osteonecroză au fost observate în special la pacienţi cu boală HIV avansată şi/ sau expunere pe termen lung la terapia asociată antiretrovirală(CART).

Study 2 was a randomized, double-blind, double-dummy, controlled, 3 x 3 multifactorial study which compared two different dose levels of rituximab given with or without one of two peri infusional corticosteroid regimens in combination with weekly methotrexate in patients with active rheumatoid arthritis which had not responded to treatment with 1 to 5 other DMARDs.
Studiul 2 a fost un studiu randomizat, dublu- orb, double- dummy, controlat, 3x3 multifactorial, ce compară două doze diferite de rituximab administrate cu sau fără una din două scheme terapeutice cu corticosteroizi administraţi peri- perfuzie, în combinaţie cu metotrexat săptămânal la pacienţii cu poliartrită reumatoidă activă, care nu au răspuns la tratamentul cu 1 până la 5 alte DMARD.