Examples of using Multifactorial in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The etiology is likely multifactorial.
Årsaken er trolig multifaktoriell.Can be multifactorial, with contributions from inheritable causes.
Kan være multifaktoriell, med bidrag fra arvelige årsaker.The pathogenesis for renal failure is multifactorial.
Patogenesen ved nyresvikt er multifaktoriell.Diabetes is multifactorial, and also induces the onset of other diseases.
Diabetes er multifaktoriell, og også induserer utbruddet av andre sykdommer.The etiology of uterine bleeding can be multifactorial.
Etiologien av livmorblodning kan være multifaktorisk.Because military operations are so multifactorial phenomenon that there are situations that cannot be predicted.
Fordi militære operasjoner er så multifactorial fenomen at det er situasjoner som ikke kan forutsies.The pathogenesis of spasticity in patients with SCI is multifactorial.
Patogenesen for utvikling av spastisitet hos pasienter med ryggmargsskade er multifaktoriell.We identified several studies of multifactorial interventions, usually a combination of lifestyle advice and medication.
Vi fant flere studier av sammensatte tiltak, som vanligvis dreide seg om kombinasjoner av livsstilsråd og medikamentell behandling.In patients with cancer receiving chemotherapy the aetiology of anaemia is multifactorial.
Hos pasienter med kreft som får kjemoterapi er etiologien for anemi multifaktoriell.The pathophysiology of VOD is multifactorial and complex.
Patofysiologien av VOD er multifaktorisk og kompleks.There are no guidelines for Preventing Hodgkin's disease Because the cause is unknown or multifactorial.
Det finnes ingen retningslinjer for forebygging av Hodgkins sykdom fordi årsaken er ukjent eller multifaktoriell.Unfortunately hiatal hernia has parsyntoms that are multifactorial, like esophagitis and peptic ulcer.
Dessverre har hiatal brokk parsyntoms som er multifactorial, som esophagitis og peptic sår.Understanding the importance and significance of the problemIt defines the study of etiology and pathogenesis,which makes deep caries multifactorial disease.
Forstå viktigheten og betydningen av problemetDen definerer studiet av etiologi og patogenese, noe somgjør dype karies multifaktoriell sykdom.Obesity has been attributed to increasing the risk of multifactorial diseases, such as type 2 diabetes.
Fedme har blitt tilskrevet å øke risikoen for multifaktorielle sykdommer, slik som type 2 diabetes.Multifactorial interventions like medication reconciliation, education and patient follow up may reduce inappropriate use of drugs(very low to low quality).
Sammensatte tiltak som legemiddelgjennomgang(samstemming av medisinlister), undervisning, opplæring og oppfølging kan redusere uhensiktsmessig legemiddelbruk(svært lav til lav kvalitet).Some patients have lasting problems often of multifactorial etiology. Hair loss.
Noen pasienter har vedvarende plager ofte med multifaktoriell etiologi. Håravfall.At the heart of the pain syndrome is a pathologyarticular cartilage, joint fluid change, violation of congruency of the articular surfaces of bones,ie pain in osteoarthritis is multifactorial.
I hjertet av den smertesyndrom er en patologileddbrusk, leddvæsken, brudd på kongruens av leddflatene av bein,dvs. smerte i Artrose er multifaktoriell.The cause of arthrosis is unknown,so it is thought that the disease is multifactorial, that is caused by several simultaneous causes.
Årsaken til artrose er ukjent,så det antas at sykdommen er multifaktoriell, som skyldes flere samtidige årsaker.Multifactorial institutions customised to the particular institution will probably reduce rate of falls in hospitals, but not the number of fallers or hip fractures.
Sammensatte intervensjoner tilpasset den enkelte institusjons forutsetninger vil trolig kunne redusere fallrate i sykehus, men ikke antall personer som faller eller hoftebrudd som følge av fall.In one of these, professor Roald Bahr andPhD student Tron Krosshaug describe a new expanded multifactorial model to describe the causes of sports injuries.
I en av disse beskriverprofessor Roald Bahr og doktorgradsstudent Tron Krosshaug en ny utvidet multifaktoriell modell som beskriver kausalmekanismene for idrettsskader.Overweight and obesity are multifactorial conditions and are associated with negative effects on both physical and psychological health, together with reduced lifetime expectancy.
Overvekt og fedme er multifaktorielle tilstander, og er forbundet med negative effekter på både fysisk og psykisk helse, redusert forventet levealder.I tillegg til at fedme og overvekt er en byrde for folkehelsa.The Department of Biochemistry has a major contribution in imparting education in biochemistry andhelps to assess the risk factors for the development of multifactorial diseases such as diabetes mellitus or myocardial infarction.
Institutt for biokjemi har et stort bidrag til å gi opplæring i biokjemi ogbidrar til å vurdere risikofaktorene for utvikling av multifaktoriske sykdommer som diabetes mellitus eller hjerteinfarkt.Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to CART.
Selv om etiologien anses å være multifaktoriell(inkludert bruk av kortikosteroider, alkoholforbruk, alvorlig immunsuppresjon, høyere kroppsmasseindeks), er tilfeller av osteonekrose rapportert særlig hos pasienter med langtkommet HIV-sykdom og/eller langvarig eksponering for CART.Contents: Causes Mechanism of eczema eczema Symptoms of eczema Classification eczema Diagnostics eczema Treatment of eczema Prevention of eczema Eczema- a multifactorial chronic skin disorders, flows with characteristic erythematous-vesicular eruptions and inflammation of….
Innhold: forårsaker Mekanisme eksem eksem symptomer på eksem Klassifisering eksem Diagnostics eksem Behandling av eksem Forebygging av eksem Eksem- en multifaktoriell kroniske hudlidelser, strømmer med karakteristiske erytematøse-vesikulært utbrudd og betennelse av serøs p….Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy CART.
Selv om etiologien er vurdert som multifaktoriell(inklusive bruk av kortikosteroider, alkoholforbruk, alvorlig immunsuppresjon, høyere kroppsmasseindeks) har det blitt rapportert om osteonekrose, spesielt hos pasienter med avansert HIV-sykdom og/eller eksponering for antiretroviral kombinasjonsbehandling(CART) over lang tid.Contents: Etiology Clinical forms of psoriasis treatment of psoriasis of the scalp Psoriasis- a chronic dermatosis of multifactorial nature, which is characterized by hyperproliferative processes keratinization disorder and inflammation in the dermis, the changes in the internal org….
Innhold: Etiologi kliniske former for psoriasis behandling av psoriasis i hodebunnen Psoriasis- en kronisk dermatose av multifaktoriell natur, som er preget av hyperproliferative prosesser keratinisasjonsvirkninger lidelse og betennelse i dermis, endringene i de indre organer og sys….Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to CART. Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain.
Selv om etiologien anses å være multifaktoriell(inkludert bruk av kortikosteroider, alkoholforbruk, alvorlig immunsuppresjon, høyere kroppsmasseindeks), er tilfeller av osteonekrose rapportert særlig hos pasienter med langtkommet HIV-sykdom og/eller langvarig eksponering for CART. Pasienter bør.
