What is the translation of " MULTIFACTORIAL " in Hungarian?

• multifaktoriális
• többtényezős

Examples of using Multifactorial in English and their translations into Hungarian

The aetiology is complex and multifactorial.
Etiológia Komplex és multifactoriális.

The illness is poli and multifactorial, therefore the treatment is complex.
A megbetegedés polietiologiájú és multifaktoriális, ezért a kezelés is komplex.

Why does the problem of heterogeneous queries appear more frequently in multifactorial diseases?
Miért jelentkezik fokozottan a heterogén lekérdezések problémája multifaktoriális betegségeknél? Gyakorlatok?

Cerebral arteriosclerosis is a multifactorial process, in which an important role belongs to cholesterol.
Agyi érelmeszesedés multifaktoriális folyamat, amelyben fontos szerepet tartozik koleszterin.

Multifactorial inheritance also depicts heritable traits like fingerprint patterns, height, colour of the eye and skin.
Multifaktoriális öröklődés is jár öröklődő tulajdonságok, mint például ujjlenyomat minták, magasság, szemszín, és a bőr színe.

Reduced bone mineral density of multifactorial origin.[17].
Csökkentett csont ásványi sűrűség a multifaktorális eredetű.[17].

Urolithiasis is a multifactorial disease complex has multiple mechanisms of development and a variety of chemical forms.
Urolithiasis multifaktoriális betegség komplex többszörös mechanizmusok a fejlődés és a különböző kémiai formákban.

Help» The role of extracellular matrix proteome alterations in the pathomechanism of multifactorial inflammatory diseases.
Súgó» Az extracelluláris mátrix proteombeli eltéréseinek szerepe a multifaktoriális, inflammációs betegségek patomechanizmusában.

Drawing on the results of multifactorial analysis, you can develop the right SEO strategy for your further website promotion.
Rajzolva aa multifaktoriális elemzések eredményei, akkor fejlesztheti a megfelelő SEO stratégiát további weboldal promóciójához.

NKFI-EPR: The role of extracellular matrix proteome alterations in the pathomechanism of multifactorial inflammatory diseases Startpage» Projects».
NKFI-EPR: Az extracelluláris mátrix proteombeli eltéréseinek szerepe a multifaktoriális, inflammációs betegségek patomechanizmusában Kezdőlap» Projektek».

Multifactorial inheritance is associated with heritable traits, such as eye color, fingerprint patterns, height, and skin color.
Multifaktoriális öröklődés is jár öröklődő tulajdonságok, mint például ujjlenyomat minták, magasság, szemszín, és a bőr színe.

Wastewater treatment is an extremely complex and multifactorial science, and in industrial cases this is even more so.
A szennyvíztisztítás rendkívül összetett és soktényezős tudomány, ipari esetekben pedig ez még inkább így van.

Multifactorial inheritance also is associated with heritable traits such as fingerprint patterns, height, eye color, and skin color.
Multifaktoriális öröklődés is jár öröklődő tulajdonságok, mint például ujjlenyomat minták, magasság, szemszín, és a bőr színe.

Recent research proposes that the condition is a multifactorial disease and that both genetics and environment play a role.
A közelmúltban végzett kutatás azt mutatja, hogy az állapot multifaktoriális betegség, és mind a genetika, mind a környezet szerepet játszik.

The factors that make a person come to depend on a substance can be many, but ultimately do not obey a single cause, but the problem of addictions are a multifactorial problem.
Azok a tényezők, amelyek egy személyt egy anyagtól függnek, sokak lehetnek, de végül nem engedelmeskednek egyetlen oknak, de a függőségek problémája több tényező.

Ischaemic heart disease has a multifactorial aetiology and can be prevented from developing in populations primordially, and in individuals at high risk by primary prevention.
Az ischaemiás szívbetegség multifaktoriális etiológiájú, és kialakulása megelőzhető mind általában a népességben, mind a magas kockázatú személyekben.

The causes of occurrence are not precisely established. Most psychiatrists believe that schizophrenia is a multifactorial disease that occurs under the influence of a number of endogenous and exogenous influences.
A legtöbb pszichiáter úgy véli, hogy a skizofrénia több tényezős betegség, mely számos endogén és exogén hatás hatására jelentkezik.

Venous thrombosis is a multifactorial disease with serious consequences, that is, it is caused by a combination of genetic and environmental factors.
Trombózishajlam szűrés A vénás trombózis egy súlyos következményekkel járó betegség, amely multifaktoriális, vagyis kiváltó okai közt genetikai és környezeti faktorok egyaránt szerepelnek.

Study of anthropological, genetic, physiological and psychological characteristics of a human organism of different ages(from neonatal to the elderly) to identify markers of multifactorial diseases;
Tanulmány az antropológiai, genetikai, fiziológiai és pszichológiai jellemzői az emberi szervezet különböző korú(újszülött, hogy az idősek) azonosítani markerek multifaktoriális betegségek;

Hypotension should be considered as a multifactorial state, reflecting a decrease in blood pressure in the arterial system under various physiological and pathological conditions.
Az artériás hipotónia multifaktoriális állapotnak tekinthető, ami tükrözi a vérnyomás csökkenését az artériás rendszerben különböző élettani és patológiás körülmények között.

Other researchers have suggested that the disorder is caused by complex genetic factors, specifically the interaction of many different genes, possibility in combination with environmental factors(multifactorial inheritance).
Más kutatók szerint a betegséget összetett genetikai tényezők idézik elő, sok különböző gén sajátos kölcsönhatása, környezeti tényezők behatásának lehetőségével(többtényezős öröklés).

Alzheimer's disease is a multifactorial disease, and aluminum concentrations in drinking water may have an effect on cognitive decline and Alzheimer's disease," Dr. Virginie Rondeau told Reuters Health.
Az Alzheimer-kór többtényezős betegség, és az ivóvíz alumíniumkoncentrációja is hatással lehet a kognitív hanyatlásra és az Alzheimer-kórra"- mondta Rondeau.

For example, the minimalist style windows will be complemented by curtains with white or gray canvases, in the eco-style the bamboo curtains-vertical blinds on the windows will harmoniously look, and the modern will underline the multifactorial.
Például a minimalista stílusú ablakokat fehér vagy szürke vászonfüggönyökkel egészítik ki, az eco-stílusban a bambusz függönyök függőleges árnyékoló ablakai harmonikusan fognak kinézni, a modern pedig hangsúlyozza a többfaktorúságot.

Due to the high antimicrobial concentrations achieved in the ear canal and the multifactorial nature of otitis externa, in vitro susceptibility may not be directly correlated with clinical success.
A hallójáratban elért magas antimikrobiális koncentráció és a külső hallójárat-gyulladás multifaktoriális jellege miatt előfordulhat, hogy az in vitro érzékenység nincs közvetlen összefüggésben a klinikai sikerrel.

These include: the designation of an EU Reference Laboratory for bee health; increased EU co-financing for national apiculture programmes, co-financing to carry out surveillance studies in 17 voluntary Member States(€3.3 million were allocated in 2012) and EU research programmes such as BeeDoc and STEP which look into the multifactorial aspects that could be attributed to Europe's bee decline.
Idetartoznak a következők: egy, a méhek egészségével foglalkozó európai uniós referencialaboratórium kijelölése, a nemzeti méhészeti programok uniós társfinanszírozásának növelése, 17 önkéntes tagállamban végzendő felügyeleti tanulmány társfinanszírozása(erre 2012-ben 3,3 millió eurót különítettek el), továbbá olyan uniós kutatási programok, mint a BeeDoc és a STEP, amelyek a méhek fogyásáért okolható többtényezős szempontokat vizsgálják.

Contents: Etiology Clinical forms of psoriasis treatment of psoriasis of the scalp Psoriasis- a chronic dermatosis of multifactorial nature, which is characterized by hyperproliferative processes keratinization disorder and inflammation in the dermis, the changes in the internal org….
Tartalom: Kóroktan klinikai psoriasis psoriasis kezelésére fejbőr pikkelysömör- krónikus bőrbetegség multifaktoriális jellegű, amelyet az jellemez, túlburjánzó folyamatok keratinization betegség és a gyulladás a bőrben, a változások a belső szervek és rendszerek. etiológiája végs….

Although the aetiology is considered to be multifactorial(including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy(CART).
Bár az osteonecrosis etiológiájára nézve multifaktoriálisnak tekinthető(beleértve a kortikoszteroidok használatát, az alkoholfogyasztást, a súlyos immunszupressziót, a magasabb testtömeg indexet), előfordulását különösen előrehaladott HIV-betegség és/vagy hosszútávú kombinált antiretrovirális terápia(combination antiretroviral therapy, röviden: CART) esetén jelentették.

Like other psychotic disorders, a diathesis- stress model has been proposed, suggesting that some individuals have an underlying multifactorial genetic vulnerability to the disorder that can be triggered by certain environmental factors.
Más pszichotikus rendellenességekhez hasonlóan a diatézis-stressz modellt is szemügyre vették, amely arra utal, hogy egyes egyének alapvetõ multifaktorális genetikai sebezhetõséggel rendelkeznek a rendellenességgel szemben, amelyet bizonyos környezeti tényezõk válthatnak ki.

Study 2 was a randomized, double-blind, double-dummy, controlled, 3 x 3 multifactorial study which compared two different dose levels of rituximab given with or without one of two peri infusional corticosteroid regimens in combination with weekly methotrexate in patients with active rheumatoid arthritis which had not responded to treatment with 1 to 5 other DMARDs.
A 2. vizsgálat randomizált, kettős- vak, a gyógyszerformára nézve is kettős- vak(„ double- dummy”), kontrollos, 3x3 többfaktoros vizsgálat volt, mely hetente adott metotrexát kezeléssel egyidejűleg, két különböző nagyságú rituximab adagot hasonlított össze, úgy, hogy vagy egyidejűleg kombinálták az infúzió környékén adott kétféle kortikoszteroid- kezelés egyikével vagy sem, olyan aktív rheumatoid arthritisben szenvedő betegeknél, akik nem reagáltak 1- 5 másik DMARD kezelésre.

Contents: Causes Mechanism of eczema eczema Symptoms of eczema Classification eczema Diagnostics eczema Treatment of eczema Prevention of eczema Eczema- a multifactorial chronic skin disorders, flows with characteristic erythematous-vesicular eruptions and inflammation of….
Tartalom: okoz mechanizmusa ekcéma ekcéma tünetei ekcéma Besorolás ekcéma Diagnostics ekcéma kezelése ekcéma megelőzése ekcéma Ekcéma- multifaktoriális krónikus bőrbetegségek, forgalmat jellemző erythemás hólyagos bőrkiütések és gyulladás savós papilláris réteg kötőszövet,….