What is the translation of " NEED TO BE ABLE " in Romanian?

• trebuie să fie capabili
• trebuie să fie în măsură
• trebuie să poată
• au nevoie să fie în măsură
• trebuie să fie în stare
• trebuie să fie capabil
• trebuie să fie capabile
• trebui să fie în măsură
• trebuie să fim capabili
• trebui să poată

Examples of using Need to be able in English and their translations into Romanian

They need to be able to;.
Ei trebuie să fie capabili să facă acest lucru;

To achieve this, entrepreneurs need to be able to….
Pentru a realiza acest lucru, antreprenorii trebuie să poată….

They need to be able to prevent.
Ei au nevoie să fie în măsură să prevină.

What part of the intern's job will they need to be able to do drunk?
Şi ce sarcini din companie va trebui să le poată face beţi?

Teachers need to be able to teach.
Profesorii trebuie să fie în stare să predea.

Pods of asparagus varieties also need to be able to cook.
Pods de soiuri de sparanghel, de asemenea, trebuie să fie în măsură să gătească.

People need to be able to take it anywhere.
Oamenii trebuie să fie în măsură să-l lua oriunde.

You want a detective attachment with me, I need to be able to trust you.
Dacă vrei să lucrezi cu mine, trebuie să pot avea încredere în tine.

Need to be able to look at a family.
Trebuie să fii în stare să te uiţi la o familie.

Ok You and Eric need to be able to talk about this.
Ok, tu si Eric trebuie sa fiti in stare sa vorbiti despre asta.

They need to be able to protect themselves.
Ei trebuie să fie capabili să se protejeze.

We really asked them,‘what do you think students need to be able to do when they graduate?'.
Suntem intr-adevar le-a întrebat:" Ce credeți că elevii trebuie să fie în măsură să facă atunci când absolvent?".

They need to be able to move on.
Ei trebuie să fie capabil să se deplaseze mai departe.

This is important especially for sports games where athletes need to be able to clearly see to play efficiently.
Acest lucru este important mai ales în cazul jocurilor sportive în care sportivii trebuie să poată vedea în mod clar să joace în mod eficient.

Firemen need to be able to lift, like, 100 pounds.
Pompierii trebuie să fie în stare să ridice cam 50 kg.

The storage performance requirements are not high, but need to be able to meet the long time continuous data read and write, data flow.
Cerinţele de performanţă de stocare nu sunt mari, dar trebuie să fie în măsură să se întâlnească mult timp continuă a datelor citească şi să scrie, date fluxul.

They need to be able to dry out, particularly if temperatures are low.
Ei au nevoie să fie în măsură să se usuce, în special în cazul în care temperaturile sunt scăzute.

So the first little finding from this is that leaders need to be able to talk all the levels so that you can touch every person in society.
Așa că prima mică descoperire din povestea asta e că liderii trebuie să fie capabili să parcurgă toate nivelele astfel încât să poată avea impact asupra tuturor oamenilor din societate.

They need to be able to storm into the chaos of crisis And make clear and calm decisions.
Ei au nevoie să fie în măsură să ia cu asalt în haosul crizei și de a face clar și deciziile calm.

Look, we all need to be able to stay in touch.
Uite, noi toți trebuie să fie în măsură să rămână în contact.

Patrols need to be able to also correctly pick up.
Patrolii trebuie să poată să se ridice și în mod corect.

The regional leaders need to be able to call their own shots.
Liderii regionali trebuie să fie capabili să ia propriile lor decizii.

Operators need to be able quickly to roll out denser networks based on small cells.
Operatorii trebuie să poată dezvolta rapid rețele mai dense, bazate pe microcelule.

Jewelry and other accessories need to be able to pick up so that they do not look tasteless.
Bijuterii și alte accesorii trebuie să fie în măsură să ridice, astfel încât acestea să nu arate fără gust.

Babies need to be able to appreciate, regardless of his"bad" actions or behavior disorders.
Bebelușii trebuie să fie capabili să aprecieze, indiferent de acțiunile sale"rele" sau tulburările comportamentale.

For maximum life, capacitors usually need to be able to handle the maximum amount of reversal that a system may experience.
Viață maximă, condensatori, de obicei, trebuie să fie capabil să se ocupe de suma maximă de inversare care pot avea un sistem.

Players need to be able to apply the principles of possession(i.e. spread out, fast paced passing, etc).
Jucătorii trebuie să fie în măsură să aplice principiile de posesie(de exemplu întins, ritm rapid de întâlnire, etc.).

Unemployed young people and low-skilled adults need to be able to rely on education and training to give them a better chance in the labour market.
Șomerii tineri și adulții slab calificați trebuie să fie capabili să se bazeze pe educație și formare pentru a avea șanse mai bune pe piața muncii.

And so we need to be able to do the same thing.
Iar noi ar trebui să fim capabili să facem același lucru.

Brown-eyed girls need to be able to pick up a shade of a hair-dye correctly.
Brown-ochi fetele trebuie să fie capabil de a alege corect nuanta de vopsea pentru păr.